Bible Word Study

Matthew 10:14 — NET context

καὶ ὃς ἂν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ὑμῶν.

NET2 And if anyone will not welcome you or listen to your message, shake the dust off your feet as you leave that house or that town.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: will receive Morphology code: V-ADS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: will hear Morphology code: V-AAS-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF ἐκτινάξατε Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: shake off Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 10:40 — NET context

Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντα με.

NET2 “Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM Strong’s number match δεχόμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receiving Morphology code: V-PNP-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δεχόμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receiving Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἀποστείλαντα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Matthew 10:41 — NET context

ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται, καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται.

NET2 Whoever receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward. Whoever receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person’s reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM Strong’s number match δεχόμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receiving Morphology code: V-PNP-NSM προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: of a prophet Morphology code: N-GSM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: [the] reward Morphology code: N-ASM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: of a prophet Morphology code: N-GSM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Strong’s number match δεχόμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receiving Morphology code: V-PNP-NSM δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: a righteous [man] Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN δικαίου Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of a righteous [man] Morphology code: A-GSM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: the reward Morphology code: N-ASM δικαίου Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of a righteous [man] Morphology code: A-GSM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3S

Matthew 11:14 — NET context

καὶ εἰ θέλετε δέξασθαι, αὐτός ἐστιν Ἠλίας ὁ μέλλων ἔρχεσθαι.

NET2 And if you are willing to accept it, he is Elijah, who is to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you are willing Morphology code: V-PAI-2P Strong’s number match δέξασθαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: to receive [it] Morphology code: V-ADN αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the one Morphology code: T-NSM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-NSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN

Matthew 18:5 — NET context

καὶ ὃς ἐὰν δέξηται ἓν παιδίον τοιοῦτο ἐπὶ τῷ ὀνόματι μου, ἐμὲ δέχεται.

NET2 And whoever welcomes a child like this in my name welcomes me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little child Morphology code: N-ASN τοιοῦτο Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S

Mark 6:11 — NET context

καὶ ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 If a place will not welcome you or listen to you, as you go out from there, shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: will receive Morphology code: V-ADS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-AAS-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐκπορευόμενοι Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: departing Morphology code: V-PNP-NPM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ἐκτινάξατε Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: shake off Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χοῦν Lemma: χοῦς G5522 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-ASM ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against them Morphology code: P-DPM

Mark 9:37 — NET context

ὃς ἂν |ἓν| τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματι μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται, οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντα με.

NET2 “Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me, and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN τοιούτων Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: of such Morphology code: D-GPN παιδίων Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-GPN Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέχηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-PNS-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἀποστείλαντα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Mark 10:15 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὃς ἂν μὴ δέξηται τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ὡς παιδίον, οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτήν.

NET2 I tell you the truth, whoever does not receive the kingdom of God like a child will never enter it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: a child Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθῃ Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: shall enter Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Luke 2:28 — NET context

καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν τὸν θεὸν καὶ εἶπεν·

NET2 Simeon took him in his arms and blessed God, saying,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM Strong’s number match ἐδέξατο Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: received Morphology code: V-ADI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀγκάλας Lemma: ἀγκάλη G43 Source gloss: arms Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐλόγησεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessed Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S

Luke 8:13 — NET context

οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσιν μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ρίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσιν καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται.

NET2 Those on the rock are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in a time of testing fall away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-GSF οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: those who Morphology code: R-NPM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-AAS-3P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF Strong’s number match δέχονται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receive Morphology code: V-PNI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: a root Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM πιστεύουσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: of testing Morphology code: N-GSM ἀφίστανται Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: fall away Morphology code: V-PNI-3P

Luke 9:5 — NET context

καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάσσετε εἰς μαρτύριον ἐπ᾿ αὐτούς.

NET2 Wherever they do not receive you, as you leave that town, shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δέχωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: might receive Morphology code: V-PNS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀποτινάσσετε Lemma: ἀποτινάσσω G660 Source gloss: shake off Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN ἐπ᾿ G1909 αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 9:48 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὃς ἐὰν δέξηται τοῦτο τὸ παιδίον ἐπὶ τῷ ὀνόματι μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέξηται, δέχεται τὸν ἀποστείλαντα με· ὁ γὰρ μικρότερος ἐν πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων οὗτος ἐστιν μέγας.

NET2 and said to them, “Whoever welcomes this child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me, for the one who is least among you all is the one who is great.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν G1437 Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: child Morphology code: N-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S Strong’s number match δέχεται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receives Morphology code: V-PNI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἀποστείλαντα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μικρότερος Lemma: μικρός G3398 Source gloss: least Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ὑπάρχων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: shall be Morphology code: V-PAI-3S μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM

Luke 9:53 — NET context

καὶ οὐκ ἐδέξαντο αὐτόν, ὅτι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦν πορευόμενον εἰς Ἰερουσαλήμ.

NET2 but the villagers refused to welcome him because he was determined to go to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἐδέξαντο Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: they did receive Morphology code: V-ADI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was [as] Morphology code: V-IAI-3S πορευόμενον Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: going Morphology code: V-PNP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 10:8 — NET context

καὶ εἰς ἣν ἂν πόλιν εἰσέρχησθε καὶ δέχωνται ὑμᾶς, ἐσθίετε τὰ παρατιθέμενα ὑμῖν

NET2 Whenever you enter a town and the people welcome you, eat what is set before you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASF ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF εἰσέρχησθε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: you might enter Morphology code: V-PNS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match δέχωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: they receive Morphology code: V-PNS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐσθίετε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN παρατιθέμενα Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: set before Morphology code: V-PPP-APN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

Luke 10:10 — NET context

εἰς ἣν δ᾿ ἂν πόλιν εἰσέλθητε καὶ μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξελθόντες εἰς τὰς πλατείας αὐτῆς εἴπατε·

NET2 But whenever you enter a town and the people do not welcome you, go into its streets and say,

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: Into Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASF δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF εἰσέλθητε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: you might enter Morphology code: V-2AAS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δέχωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: they receive Morphology code: V-PNS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πλατείας Lemma: πλατεῖα G4116 Source gloss: streets Morphology code: N-APF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2P

Luke 16:4 — NET context

ἔγνων τί ποιήσω, ἵνα ὅταν μετασταθῶ ἐκ τῆς οἰκονομίας δέξωνται με εἰς τοὺς οἴκους |αὐτῶν|.

NET2 I know what to do so that when I am put out of management, people will welcome me into their homes.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔγνων Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: I know Morphology code: V-2AAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I will do Morphology code: V-AAS-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ μετασταθῶ Lemma: μεθίστημι G3179 Source gloss: I shall have been removed Morphology code: V-APS-1S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF οἰκονομίας Lemma: οἰκονομία G3622 Source gloss: management Morphology code: N-GSF Strong’s number match δέξωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: they might receive Morphology code: V-ADS-3P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM οἴκους Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: homes Morphology code: N-APM αὐτῶν G846

Luke 16:6 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν βάτους ἐλαίου. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα.

NET2 The man replied, ‘100 measures of olive oil.’ The manager said to him, ‘Take your bill, sit down quickly, and write 50.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: A hundred Morphology code: A-NUI βάτους Lemma: βάτος G943 Source gloss: baths Morphology code: N-APM ἐλαίου Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: of oil Morphology code: N-GSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Strong’s number match δέξαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: Take Morphology code: V-ADM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN γράμματα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: bill Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat down Morphology code: V-AAP-NSM ταχέως Lemma: ταχέως G5030 Source gloss: quickly Morphology code: ADV γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: fifty Morphology code: A-NUI

Luke 16:7 — NET context

ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν· σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις; ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν κόρους σίτου. λέγει αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ γράψον ὀγδοήκοντα.

NET2 Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ The second man replied, ‘100 measures of wheat.’ The manager said to him, ‘Take your bill, and write 80.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἑτέρῳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πόσον Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: owe Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: A hundred Morphology code: A-NUI κόρους Lemma: κόρος G2884 Source gloss: cors Morphology code: N-APM σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Strong’s number match δέξαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: Take Morphology code: V-ADM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γράμματα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: bill Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S ὀγδοήκοντα Lemma: ὀγδοήκοντα G3589 Source gloss: eighty Morphology code: A-NUI

Luke 16:9 — NET context

Καὶ ἐγὼ ὑμῖν λέγω, ἑαυτοῖς ποιήσατε φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἵνα ὅταν ἐκλίπῃ δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς.

NET2 And I tell you, make friends for yourselves by how you use worldly wealth, so that when it runs out, you will be welcomed into the eternal homes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for yourselves Morphology code: F-2DPM ποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: make Morphology code: V-AAM-2P φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM μαμωνᾶ Lemma: μαμωνᾶς G3126 Source gloss: wealth Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀδικίας Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: of unrighteousness Morphology code: N-GSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἐκλίπῃ Lemma: ἐκλείπω G1587 Source gloss: it fails Morphology code: V-2AAS-3S Strong’s number match δέξωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: they might receive Morphology code: V-ADS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF αἰωνίους Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-APF σκηνάς Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: dwellings Morphology code: N-APF

Luke 18:17 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὃς ἂν μὴ δέξηται τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ὡς παιδίον, οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτήν.

NET2 I tell you the truth, whoever does not receive the kingdom of God like a child will never enter it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: shall receive Morphology code: V-ADS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: a child Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθῃ Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: shall enter Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

56 occurrences in 45 verses