Bible Word Study

Matthew 21:35 — NET context

καὶ λαβόντες οἱ γεωργοὶ τοὺς δούλους αὐτοῦ ὃν μὲν ἔδειραν, ὃν δὲ ἀπέκτειναν, ὃν δὲ ἐλιθοβόλησαν.

NET2 But the tenants seized his slaves, beat one, killed another, and stoned another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-NPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: one Morphology code: R-ASM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: - Morphology code: PRT Strong’s number match ἔδειραν Lemma: δέρω G1194 Source gloss: they beat Morphology code: V-AAI-3P ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: one Morphology code: R-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀπέκτειναν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they killed Morphology code: V-AAI-3P ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: one Morphology code: R-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐλιθοβόλησαν Lemma: λιθοβολέω G3036 Source gloss: they stoned Morphology code: V-AAI-3P

Mark 12:3 — NET context

καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔδειραν καὶ ἀπέστειλαν κενόν.

NET2 But those tenants seized his slave, beat him, and sent him away empty-handed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: But Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Strong’s number match ἔδειραν Lemma: δέρω G1194 Source gloss: they beat [him] Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent [him] away Morphology code: V-AAI-3P κενόν Lemma: κενός G2756 Source gloss: empty-handed Morphology code: A-ASM

Mark 12:5 — NET context

καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κακεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες, οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.

NET2 He sent another, and that one they killed. This happened to many others, some of whom were beaten, others killed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He sent Morphology code: V-AAI-3S κακεῖνον Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and him Morphology code: D-ASM-K ἀπέκτειναν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they killed Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT Strong’s number match δέροντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: beating Morphology code: V-PAP-NPM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀποκτέννοντες Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-NPM

Mark 13:9 — NET context

Βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 “You must watch out for yourselves. You will be handed over to councils and beaten in the synagogues. You will stand before governors and kings because of me, as a witness to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2APM παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they will betray Morphology code: V-FAI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP συνέδρια Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: courts Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP συναγωγὰς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF Strong’s number match δαρήσεσθε Lemma: δέρω G1194 Source gloss: you will be beaten Morphology code: V-2FPI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP ἡγεμόνων Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governors Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλέων Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-GPM σταθήσεσθε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: you will stand Morphology code: V-FPI-2P ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: because Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Luke 12:47 — NET context

Ἐκεῖνος δὲ ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θέλημα τοῦ κυρίου αὐτοῦ καὶ μὴ ἑτοιμάσας ἢ ποιήσας πρὸς τὸ θέλημα αὐτοῦ δαρήσεται πολλάς·

NET2 That servant who knew his master’s will but did not get ready or do what his master asked will receive a severe beating.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: That Morphology code: D-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἑτοιμάσας Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: having prepared Morphology code: V-AAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: nor Morphology code: PRT ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Strong’s number match δαρήσεται Lemma: δέρω G1194 Source gloss: will be beaten with Morphology code: V-2FPI-3S πολλάς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many [blows] Morphology code: A-APF

Luke 12:48 — NET context

ὁ δὲ μὴ γνούς, ποιήσας δὲ ἄξια πληγῶν δαρήσεται ὀλίγας. παντὶ δὲ ᾧ ἐδόθη πολύ, πολὺ ζητηθήσεται παρ᾿ αὐτοῦ, καὶ ᾧ παρέθεντο πολύ, περισσότερον αἰτήσουσιν αὐτόν.

NET2 But the one who did not know his master’s will and did things worthy of punishment will receive a light beating. From everyone who has been given much, much will be required, and from the one who has been entrusted with much, even more will be asked.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γνούς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄξια Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: [things] worthy Morphology code: A-APN πληγῶν Lemma: πληγή G4127 Source gloss: of stripes Morphology code: N-GPF Strong’s number match δαρήσεται Lemma: δέρω G1194 Source gloss: will be beaten with Morphology code: V-2FPI-3S ὀλίγας Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: few Morphology code: A-APF παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has been given Morphology code: V-API-3S πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSN πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSN ζητηθήσεται Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: will be required Morphology code: V-FPI-3S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM παρέθεντο Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: has been committed Morphology code: V-2AMI-3P πολύ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: the more Morphology code: A-ASN-C αἰτήσουσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: will they ask of Morphology code: V-FAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 20:10 — NET context

καὶ καιρῷ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς δοῦλον ἵνα ἀπὸ τοῦ καρποῦ τοῦ ἀμπελῶνος δώσουσιν αὐτῷ· οἱ δὲ γεωργοὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν δείραντες κενόν.

NET2 When harvest time came, he sent a slave to the tenants so that they would give him his portion of the crop. However, the tenants beat his slave and sent him away empty-handed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: [in the] season Morphology code: N-DSM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γεωργοὺς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-APM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM καρποῦ Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀμπελῶνος Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-GSM δώσουσιν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: they will give Morphology code: V-FAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: the farmers Morphology code: N-NPM ἐξαπέστειλαν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: sent away Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Strong’s number match δείραντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: having beaten [him] Morphology code: V-AAP-NPM κενόν Lemma: κενός G2756 Source gloss: empty-handed Morphology code: A-ASM

Luke 20:11 — NET context

καὶ προσέθετο ἕτερον πέμψαι δοῦλον· οἱ δὲ κακεῖνον δείραντες καὶ ἀτιμάσαντες ἐξαπέστειλαν κενόν.

NET2 So he sent another slave. They beat this one too, treated him outrageously, and sent him away empty-handed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσέθετο Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: he proceeded Morphology code: V-2AMI-3S ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-ASM πέμψαι Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: to send Morphology code: V-AAN δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ κακεῖνον Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: him Morphology code: D-ASM-K Strong’s number match δείραντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: having beaten Morphology code: V-AAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀτιμάσαντες Lemma: ἀτιμάζω G818 Source gloss: having dishonored Morphology code: V-AAP-NPM ἐξαπέστειλαν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: they sent away Morphology code: V-AAI-3P κενόν Lemma: κενός G2756 Source gloss: empty-handed Morphology code: A-ASM

Luke 22:63 — NET context

Καὶ οἱ ἄνδρες οἱ συνέχοντες αὐτὸν ἐνέπαιζον αὐτῷ δέροντες,

NET2 Now the men who were holding Jesus under guard began to mock him and beat him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NPM συνέχοντες Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: are holding Morphology code: V-PAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐνέπαιζον Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: began mocking Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match δέροντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: beating [Him] Morphology code: V-PAP-NPM

John 18:23 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· εἰ κακῶς ἐλάλησα, μαρτύρησον περὶ τοῦ κακοῦ· εἰ δὲ καλῶς, τί με δέρεις;

NET2 Jesus replied, “If I have said something wrong, confirm what is wrong. But if I spoke correctly, why strike me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: evil Morphology code: ADV ἐλάλησα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I spoke Morphology code: V-AAI-1S μαρτύρησον Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-AAM-2S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: rightly Morphology code: ADV τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match δέρεις Lemma: δέρω G1194 Source gloss: strike you Morphology code: V-PAI-2S

Acts 5:40 — NET context

καὶ προσκαλεσάμενοι τοὺς ἀποστόλους δείραντες παρήγγειλαν μὴ λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἀπέλυσαν.

NET2 and they summoned the apostles and had them beaten. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus and released them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενοι Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called in Morphology code: V-ADP-NPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀποστόλους Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-APM Strong’s number match δείραντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: having beaten Morphology code: V-AAP-NPM παρήγγειλαν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: they commanded [them] Morphology code: V-AAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέλυσαν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: released [them] Morphology code: V-AAI-3P

Acts 16:37 — NET context

ὁ δὲ Παῦλος ἔφη πρὸς αὐτούς· δείραντες ἡμᾶς δημοσίᾳ ἀκατακρίτους, ἀνθρώπους Ῥωμαίους ὑπάρχοντας, ἔβαλαν εἰς φυλακήν, καὶ νῦν λάθρᾳ ἡμᾶς ἐκβάλλουσιν; οὐ γάρ, ἀλλὰ ἐλθόντες αὐτοὶ ἡμᾶς ἐξαγαγέτωσαν.

NET2 But Paul said to the police officers, “They had us beaten in public without a proper trial —even though we are Roman citizens —and they threw us in prison. And now they want to send us away secretly? Absolutely not! They themselves must come and escort us out!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM Strong’s number match δείραντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: Having beaten Morphology code: V-AAP-NPM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP δημοσίᾳ Lemma: δημόσιος G1219 Source gloss: publicly Morphology code: A-DSF ἀκατακρίτους Lemma: ἀκατάκριτος G178 Source gloss: uncondemned Morphology code: A-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM Ῥωμαίους Lemma: Ῥωμαῖος G4514 Source gloss: Romans Morphology code: A-APM ὑπάρχοντας Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἔβαλαν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they cast [us] Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP φυλακήν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV λάθρᾳ Lemma: λάθρᾳ G2977 Source gloss: secretly Morphology code: ADV ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐκβάλλουσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: do they throw out Morphology code: V-PAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Instead Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐξαγαγέτωσαν Lemma: ἐξάγω G1806 Source gloss: let them bring out Morphology code: V-2AAM-3P

Acts 22:19 — NET context

καγὼ εἶπον· κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ,

NET2 I replied, ‘Lord, they themselves know that I imprisoned and beat those in the various synagogues who believed in you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-1S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they themselves Morphology code: P-NPM ἐπίστανται Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: know Morphology code: V-PNI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S φυλακίζων Lemma: φυλακίζω G5439 Source gloss: imprisoning Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match δέρων Lemma: δέρω G1194 Source gloss: beating Morphology code: V-PAP-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in each Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-APF συναγωγὰς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM πιστεύοντας Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS

1 Corinthians 9:26 — NET context

ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ ἀδήλως, οὕτως πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων·

NET2 So I do not run uncertainly or box like one who hits only air.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τοίνυν Lemma: τοίνυν G5106 Source gloss: therefore Morphology code: PRT οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV τρέχω Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: run Morphology code: V-PAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδήλως Lemma: ἀδήλως G84 Source gloss: uncertainly Morphology code: ADV οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV πυκτεύω Lemma: πυκτεύω G4438 Source gloss: I fight Morphology code: V-PAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀέρα Lemma: ἀήρ G109 Source gloss: [the] air Morphology code: N-ASM Strong’s number match δέρων Lemma: δέρω G1194 Source gloss: beating Morphology code: V-PAP-NSM

2 Corinthians 11:20 — NET context

ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ, εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει.

NET2 For you put up with it if someone makes slaves of you, if someone exploits you, if someone takes advantage of you, if someone behaves arrogantly toward you, if someone strikes you in the face.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνέχεσθε Lemma: ἀνέχομαι G430 Source gloss: You bear [it] Morphology code: V-PNI-2P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καταδουλοῖ Lemma: καταδουλόω G2615 Source gloss: enslaves Morphology code: V-PAI-3S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM κατεσθίει Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: devours [you] Morphology code: V-PAI-3S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM λαμβάνει Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: takes [from you] Morphology code: V-PAI-3S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἐπαίρεται Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: exalts himself Morphology code: V-PMI-3S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-ASN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2AP Strong’s number match δέρει Lemma: δέρω G1194 Source gloss: strikes [you] Morphology code: V-PAI-3S

15 occurrences in 15 verses