Bible Word Study

Luke 7:38 — NET context

καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα τοῖς δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.

NET2 As she stood behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears. She wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the perfumed oil.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στᾶσα Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood Morphology code: V-2AAP-NSF ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: behind Him Morphology code: ADV παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM κλαίουσα Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weeping Morphology code: V-PAP-NSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN Strong’s number match δάκρυσιν Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-DPN ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: she began Morphology code: V-ADI-3S βρέχειν Lemma: βρέχω G1026 Source gloss: to wet Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPF θριξὶν Lemma: θρίξ G2359 Source gloss: hairs Morphology code: N-DPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἐξέμασσεν Lemma: ἐκμάσσω G1591 Source gloss: she was wiping [them] Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατεφίλει Lemma: καταφιλέω G2705 Source gloss: was kissing Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλειφεν Lemma: ἀλείφω G218 Source gloss: was anointing [them] Morphology code: V-IAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSN μύρῳ Lemma: μύρον G3464 Source gloss: fragrant oil Morphology code: N-DSN

Luke 7:44 — NET context

καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη· βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα; εἰσῆλθον σου εἰς τὴν οἰκίαν, ὕδωρ μοι ἐπὶ πόδας οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξεν μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶν αὐτῆς ἐξέμαξεν.

NET2 Then, turning toward the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered your house. You gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ στραφεὶς Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: having turned Morphology code: V-2APP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Σίμωνι Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: to Simon Morphology code: N-DSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: See you Morphology code: V-PAI-2S ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-ASF εἰσῆλθον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: I entered Morphology code: V-2AAI-1S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-ASN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1DS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: you gave Morphology code: V-AAI-2S αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: with her Morphology code: D-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN Strong’s number match δάκρυσιν Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-DPN ἔβρεξεν Lemma: βρέχω G1026 Source gloss: she wet Morphology code: V-AAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: My Morphology code: P-1GS τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DPF θριξὶν Lemma: θρίξ G2359 Source gloss: [the] hair Morphology code: N-DPF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἐξέμαξεν Lemma: ἐκμάσσω G1591 Source gloss: wiped [them] Morphology code: V-AAI-3S

Acts 20:19 — NET context

δουλεύων τῷ κυρίῳ μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ δακρύων καὶ πειρασμῶν τῶν συμβάντων μοι ἐν ταῖς ἐπιβουλαῖς τῶν Ἰουδαίων,

NET2 serving the Lord with all humility and with tears, and with the trials that happened to me because of the plots of the Jews.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δουλεύων Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF ταπεινοφροσύνης Lemma: ταπεινοφροσύνη G5012 Source gloss: humility Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πειρασμῶν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trials Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM συμβάντων Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: having befallen Morphology code: V-2AAP-GPM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιβουλαῖς Lemma: ἐπιβουλή G1917 Source gloss: plots Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Acts 20:31 — NET context

διὸ γρηγορεῖτε μνημονεύοντες ὅτι τριετίαν νύκτα καὶ ἡμέραν οὐκ ἐπαυσάμην μετὰ δακρύων νουθετῶν ἕνα ἕκαστον.

NET2 Therefore be alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: stay awake Morphology code: V-PAM-2P μνημονεύοντες Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: remembering Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τριετίαν Lemma: τριετία G5148 Source gloss: three years Morphology code: N-ASF νύκτα Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπαυσάμην Lemma: παύω G3973 Source gloss: I ceased Morphology code: V-AMI-1S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN νουθετῶν Lemma: νουθετέω G3560 Source gloss: admonishing Morphology code: V-PAP-NSM ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASM

2 Corinthians 2:4 — NET context

ἐκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας ἔγραψα ὑμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, οὐχ ἵνα λυπηθῆτε ἀλλὰ τὴν ἀγάπην ἵνα γνῶτε ἣν ἔχω περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς.

NET2 For out of great distress and anguish of heart I wrote to you with many tears, not to make you sad, but to let you know the love that I have especially for you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-GSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: affliction Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνοχῆς Lemma: συνοχή G4928 Source gloss: anguish Morphology code: N-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of heart Morphology code: N-GSF ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I wrote Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN Strong’s number match δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ λυπηθῆτε Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: you might be grieved Morphology code: V-APS-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γνῶτε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you might know Morphology code: V-2AAS-2P ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: more abundantly Morphology code: ADV-C εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

2 Timothy 1:4 — NET context

ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶ,

NET2 As I remember your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιποθῶν Lemma: ἐπιποθέω G1971 Source gloss: longing Morphology code: V-PAP-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN μεμνημένος Lemma: μιμνῄσκομαι G3403 Source gloss: recalling Morphology code: V-RPP-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN Strong’s number match δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: with joy Morphology code: N-GSF πληρωθῶ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: I may be filled Morphology code: V-APS-1S

Hebrews 5:7 — NET context

ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας,

NET2 During his earthly life Christ offered both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his devotion.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: [He] Morphology code: R-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δεήσεις Lemma: δέησις G1162 Source gloss: prayers Morphology code: N-APF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἱκετηρίας Lemma: ἱκετηρία G2428 Source gloss: supplications Morphology code: N-APF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM δυνάμενον Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-ASM σῴζειν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP κραυγῆς Lemma: κραυγή G2906 Source gloss: crying Morphology code: N-GSF ἰσχυρᾶς Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: loud Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN προσενέγκας Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: having offered up Morphology code: V-AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσακουσθεὶς Lemma: εἰσακούω G1522 Source gloss: having been heard Morphology code: V-APP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: because of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εὐλαβείας Lemma: εὐλάβεια G2124 Source gloss: reverence Morphology code: N-GSF

Hebrews 12:17 — NET context

ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

NET2 For you know that later when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, for he found no opportunity for repentance, although he sought the blessing with tears.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἴστε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ μετέπειτα Lemma: μετέπειτα G3347 Source gloss: afterward Morphology code: ADV θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wishing Morphology code: V-PAP-NSM κληρονομῆσαι Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: to inherit Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF εὐλογίαν Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: blessing Morphology code: N-ASF ἀπεδοκιμάσθη Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: he was rejected Morphology code: V-API-3S μετανοίας Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: of repentance Morphology code: N-GSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: he found Morphology code: V-2AAI-3S καίπερ Lemma: καίπερ G2539 Source gloss: although Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN ἐκζητήσας Lemma: ἐκζητέω G1567 Source gloss: having earnestly sought Morphology code: V-AAP-NSM αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Revelation 7:17 — NET context

ὅτι τὸ ἀρνίον τὸ ἀνὰ μέσον τοῦ θρόνου ποιμανεῖ αὐτοὺς καὶ ὁδηγήσει αὐτοὺς ἐπὶ ζωῆς πηγὰς ὑδάτων, καὶ ἐξαλείψει ὁ θεὸς πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.

NET2 because the Lamb in the middle of the throne will shepherd them and lead them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἀρνίον Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in the Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: center Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM ποιμανεῖ Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: will shepherd Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁδηγήσει Lemma: ὁδηγέω G3594 Source gloss: He will lead Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: living Morphology code: N-GSF πηγὰς Lemma: πηγή G4077 Source gloss: fountains Morphology code: N-APF ὑδάτων Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: of waters Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαλείψει Lemma: ἐξαλείφω G1813 Source gloss: will wipe away Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN Strong’s number match δάκρυον Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tear Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Revelation 21:4 — NET context

καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι, [ὅτι] τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν.

NET2 He will wipe away every tear from their eyes, and death will not exist any more—or mourning, or crying, or pain, for the former things have ceased to exist.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξαλείψει Lemma: ἐξαλείφω G1813 Source gloss: He will wipe away Morphology code: V-FAI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN Strong’s number match δάκρυον Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tear Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πένθος Lemma: πένθος G3997 Source gloss: mourning Morphology code: N-NSN οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N κραυγὴ Lemma: κραυγή G2906 Source gloss: crying Morphology code: N-NSF οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πόνος Lemma: πόνος G4192 Source gloss: pain Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they will be Morphology code: V-FDI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV ὅτι G3754 τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πρῶτα Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: former things Morphology code: A-NPN-S ἀπῆλθαν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: have passed away Morphology code: V-2AAI-3P

10 occurrences in 10 verses