Luke 2:15 — NET context
Καὶ ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ᾿ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι, οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους· διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλέεμ καὶ ἴδωμεν τὸ ρῆμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν.
NET2 When the angels left them and went back to heaven, the shepherds said to one another, “Let us go over to Bethlehem and see this thing that has taken place, that the Lord has made known to us.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 2:17 — NET context
ἰδόντες δὲ ἐγνώρισαν περὶ τοῦ ρήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου.
NET2 When they saw him, they related what they had been told about this child,
Word details · lemma, gloss, and grammar
John 15:15 — NET context
οὐκέτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ οἶδεν τί ποιεῖ αὐτοῦ ὁ κύριος· ὑμᾶς δὲ εἴρηκα φίλους, ὅτι πάντα ἃ ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου ἐγνώρισα ὑμῖν.
NET2 I no longer call you slaves because the slave does not understand what his master is doing. But I have called you friends because I have revealed to you everything I heard from my Father.
Word details · lemma, gloss, and grammar
John 17:26 — NET context
καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομα σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησας με ἐν αὐτοῖς ᾖ καγὼ ἐν αὐτοῖς.
NET2 I made known your name to them, and I will continue to make it known, so that the love you have loved me with may be in them, and I may be in them.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 2:28 — NET context
ἐγνώρισας μοι ὁδοὺς ζωῆς, πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου.
NET2 You have made known to me the paths of life; you will make me full of joy with your presence.’
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 9:22 — NET context
εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
NET2 But what if God, willing to demonstrate his wrath and to make known his power, has endured with much patience the objects of wrath prepared for destruction?
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 9:23 — NET context
|καὶ| ἵνα γνωρίσῃ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ ἐπὶ σκεύη ἐλέους ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν;
NET2 And what if he is willing to make known the wealth of his glory on the objects of mercy that he has prepared beforehand for glory—
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 16:26 — NET context
φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ᾿ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,
NET2 but now is disclosed, and through the prophetic scriptures has been made known to all the nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 12:3 — NET context
διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει· Ἀνάθεμα Ἰησοῦς, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν· Κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ.
NET2 So I want you to understand that no one speaking by the Spirit of God says, “Jesus is cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 15:1 — NET context
Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, ὃ καὶ παρελάβετε, ἐν ᾧ καὶ ἑστήκατε,
NET2 Now I want to make clear for you, brothers and sisters, the gospel that I preached to you, that you received and on which you stand,
Word details · lemma, gloss, and grammar
2 Corinthians 8:1 — NET context
Γνωρίζομεν δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δεδομένην ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Μακεδονίας,
NET2 Now we make known to you, brothers and sisters, the grace of God given to the churches of Macedonia,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Galatians 1:11 — NET context
Γνωρίζω |δὲ| ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπ᾿ ἐμοῦ ὅτι οὐκ ἔστιν κατὰ ἄνθρωπον·
NET2 Now I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 1:9 — NET context
γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ
NET2 He did this when he revealed to us the mystery of his will, according to his good pleasure that he set forth in Christ,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 3:3 — NET context
[ὅτι] κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον, καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ,
NET2 that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before briefly.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 3:5 — NET context
ὃ ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις ἐν πνεύματι,
NET2 (which was not disclosed to people in former generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit),
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 3:10 — NET context
ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
NET2 The purpose of this enlightenment is that through the church the multifaceted wisdom of God should now be disclosed to the rulers and the authorities in the heavenly realms.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 6:19 — NET context
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον |τοῦ εὐαγγελίου|,
NET2 Pray for me also, that I may be given the right words when I begin to speak —that I may confidently make known the mystery of the gospel,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 6:21 — NET context
῞Ινα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ᾿ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τύχικος ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ,
NET2 Tychicus, my dear brother and faithful servant in the Lord, will make everything known to you, so that you too may know about my circumstances, how I am doing.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Philippians 1:22 — NET context
εἰ δὲ τὸ ζῆν ἐν σαρκί, τοῦτο μοι καρπὸς ἔργου, καὶ τί αἱρήσομαι οὐ γνωρίζω.
NET2 Now if I am to go on living in the body, this will mean productive work for me, yet I don’t know which I prefer:
Word details · lemma, gloss, and grammar
Philippians 4:6 — NET context
μηδὲν μεριμνᾶτε, ἀλλ᾿ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν θεόν.
NET2 Do not be anxious about anything. Instead, in every situation, through prayer and petition with thanksgiving, tell your requests to God.
Word details · lemma, gloss, and grammar