Bible Word Study

Mark 7:33 — NET context

καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ᾿ ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ,

NET2 After Jesus took him aside privately, away from the crowd, he put his fingers in the man’s ears, and after spitting, he touched his tongue.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπολαβόμενος Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: having taken away Morphology code: V-2AMP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: privately Morphology code: A-ASF ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: He put Morphology code: V-2AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δακτύλους Lemma: δάκτυλος G1147 Source gloss: fingers Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὦτα Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτύσας Lemma: πτύω G4429 Source gloss: having spit Morphology code: V-AAP-NSM ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: He touched Morphology code: V-ADI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Strong’s number match γλώσσης Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 7:35 — NET context

καὶ [εὐθέως] ἠνοίγησαν αὐτοῦ αἱ ἀκοαί, καὶ ἐλύθη ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ καὶ ἐλάλει ὀρθῶς.

NET2 And immediately the man’s ears were opened, his tongue loosened, and he spoke plainly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως G2112 ἠνοίγησαν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: were opened Morphology code: V-2API-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF ἀκοαί Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: ears Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλύθη Lemma: λύω G3089 Source gloss: was loosed Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δεσμὸς Lemma: δεσμός G1199 Source gloss: band Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Strong’s number match γλώσσης Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he began speaking Morphology code: V-IAI-3S ὀρθῶς Lemma: ὀρθῶς G3723 Source gloss: plainly Morphology code: ADV

Mark 16:17 — NET context

σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματι μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν, γλώσσαις λαλήσουσιν |καιναῖς|,

NET2 These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;

Word details · lemma, gloss, and grammar

σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: Signs Morphology code: N-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM πιστεύσασιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-DPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN παρακολουθήσει Lemma: παρακολουθέω G3877 Source gloss: will accompany Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβαλοῦσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: they will cast out Morphology code: V-FAI-3P Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: with tongues Morphology code: N-DPF λαλήσουσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: they will speak Morphology code: V-FAI-3P καιναῖς Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-DPF

Luke 1:64 — NET context

ἀνεῴχθη δὲ τὸ στόμα αὐτοῦ παραχρῆμα καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει εὐλογῶν τὸν θεόν.

NET2 Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue released, and he spoke, blessing God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνεῴχθη Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: Was opened Morphology code: V-API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match γλῶσσα Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he was speaking Morphology code: V-IAI-3S εὐλογῶν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessing Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Luke 16:24 — NET context

καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπεν· πάτερ Ἀβραάμ, ἐλέησον με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσαν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ.

NET2 So he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue because I am in anguish in this fire.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM φωνήσας Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having cried out Morphology code: V-AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἐλέησον Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: have mercy on Morphology code: V-AAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέμψον Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: send Morphology code: V-AAM-2S Λάζαρον Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ βάψῃ Lemma: βάπτω G911 Source gloss: he might dip Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἄκρον Lemma: ἄκρον G206 Source gloss: tip Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM δακτύλου Lemma: δάκτυλος G1147 Source gloss: finger Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: in water Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταψύξῃ Lemma: καταψύχω G2711 Source gloss: cool Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match γλῶσσαν Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὀδυνῶμαι Lemma: ὀδυνάομαι G3600 Source gloss: I am suffering Morphology code: V-PPI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF φλογὶ Lemma: φλόξ G5395 Source gloss: flame Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF

Acts 2:3 — NET context

καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς καὶ ἐκάθισεν ἐφ᾿ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν,

NET2 And tongues spreading out like a fire appeared to them and came to rest on each one of them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὤφθησαν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: there appeared Morphology code: V-API-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM διαμεριζόμεναι Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: dividing Morphology code: V-PEP-NPF Strong’s number match γλῶσσαι Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-NPF ὡσεὶ Lemma: ὡσεί G5616 Source gloss: as Morphology code: ADV πυρὸς Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: of fire Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: sat Morphology code: V-AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 2:4 — NET context

καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.

NET2 All of them were filled with the Holy Spirit, and they began to speak in other languages as the Spirit enabled them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: they were filled with Morphology code: V-API-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἑτέραις Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: in other Morphology code: A-DPF Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was giving Morphology code: V-IAI-3S ἀποφθέγγεσθαι Lemma: ἀποφθέγγομαι G669 Source gloss: to utter forth Morphology code: V-PNN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Acts 2:11 — NET context

Ἰουδαῖοι τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ ῎Αραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ.

NET2 both Jews and proselytes, Cretans and Arabs—we hear them speaking in our own languages about the great deeds God has done!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσήλυτοι Lemma: προσήλυτος G4339 Source gloss: converts Morphology code: N-NPM Κρῆτες Lemma: Κρής G2912 Source gloss: Cretans Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ῎Αραβες G690 ἀκούομεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: we hear Morphology code: V-PAI-1P λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF ἡμετέραις Lemma: ἡμέτερος G2251 Source gloss: [in] our own Morphology code: S-1PDPF Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μεγαλεῖα Lemma: μεγαλεῖος G3167 Source gloss: great things Morphology code: A-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Acts 2:26 — NET context

διὰ τοῦτο ἠυφράνθη ἡ καρδία |μου| καὶ ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσα μου, ἔτι δὲ καὶ ἡ σάρξ μου κατασκηνώσει ἐπ᾿ ἐλπίδι,

NET2 Therefore my heart was glad and my tongue rejoiced; my body also will live in hope,

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἠυφράνθη Lemma: εὐφραίνω G2165 Source gloss: was glad Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγαλλιάσατο Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: rejoiced Morphology code: V-ADI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match γλῶσσα Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: and Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σάρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κατασκηνώσει Lemma: κατασκηνόω G2681 Source gloss: will dwell Morphology code: V-FAI-3S ἐπ᾿ G1909 ἐλπίδι Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-DSF

Acts 10:46 — NET context

ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος·

NET2 for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤκουον Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: They were hearing Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GPM Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεγαλυνόντων Lemma: μεγαλύνω G3170 Source gloss: magnifying Morphology code: V-PAP-GPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM

Acts 19:6 — NET context

καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου [τὰς] χεῖρας ἦλθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ᾿ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.

NET2 and when Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they began to speak in tongues and to prophesy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐπιθέντος G2007 αὐτοῖς G846 τοῦ G3588 Παύλου G3972 τὰς G3588 χεῖρας G5495 ἦλθε G2064 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 τὸ G3588 ἅγιον G40 ἐπ᾿ G1909 αὐτούς G846 ἐλάλουν G2980 τε G5037 Strong’s number match γλώσσαις G1100 καὶ G2532 ἐπροφήτευον G4395

Romans 3:13 — NET context

τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν·

NET2 “Their throats are open graves; they deceive with their tongues; the poison of asps is under their lips.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τάφος Lemma: τάφος G5028 Source gloss: A grave Morphology code: N-NSM ἀνεῳγμένος Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having been opened Morphology code: V-RPP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λάρυγξ Lemma: λάρυγξ G2995 Source gloss: throat Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them [is] Morphology code: P-GPM ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPF Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐδολιοῦσαν Lemma: δολιόω G1387 Source gloss: they keep practicing deceit Morphology code: V-IAI-3P ἰὸς Lemma: ἰός G2447 Source gloss: [the] venom Morphology code: N-NSM ἀσπίδων Lemma: ἀσπίς G785 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: [is] under Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN χείλη Lemma: χεῖλος G5491 Source gloss: lips Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Romans 14:11 — NET context

γέγραπται γάρ· ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ.

NET2 For it is written, “As I live, says the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will give praise to God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: It has been written Morphology code: V-RPI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: Live Morphology code: V-PAI-1S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS κάμψει Lemma: κάμπτω G2578 Source gloss: will bow Morphology code: V-FAI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN γόνυ Lemma: γόνυ G1119 Source gloss: knee Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSF Strong’s number match γλῶσσα Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongue Morphology code: N-NSF ἐξομολογήσεται Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: will confess Morphology code: V-FMI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 12:10 — NET context

ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ [δὲ] προφητεία, ἄλλῳ [δὲ] διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·

NET2 to another performance of miracles, to another prophecy, and to another discernment of spirits, to another different kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλῳ G243 δὲ G1161 ἐνεργήματα G1755 δυνάμεων G1411 ἄλλῳ G243 δὲ G1161 προφητεία G4394 ἄλλῳ G243 δὲ G1161 διακρίσεις G1253 πνευμάτων G4151 ἑτέρῳ G2087 γένη G1085 Strong’s number match γλωσσῶν G1100 ἄλλῳ G243 δὲ G1161 ἑρμηνεία G2058 Strong’s number match γλωσσῶν G1100

1 Corinthians 12:28 — NET context

Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, ἔπειτα χαρίσματα ἰαμάτων, ἀντιλήμψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν.

NET2 And God has placed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, gifts of healing, helps, gifts of leadership, different kinds of tongues.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔθετο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: has appointed Morphology code: V-2AMI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-DSF πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ἀποστόλους Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-APM δεύτερον Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: secondly Morphology code: ADV προφήτας Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-APM τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: ADV διδασκάλους Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teachers Morphology code: N-APM ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: then Morphology code: ADV δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-APF ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: then Morphology code: ADV χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἰαμάτων Lemma: ἴαμα G2386 Source gloss: of healing Morphology code: N-GPN ἀντιλήμψεις Lemma: ἀντίλημψις G484 Source gloss: helping Morphology code: N-APF κυβερνήσεις Lemma: κυβέρνησις G2941 Source gloss: administrating Morphology code: N-APF γένη Lemma: γένος G1085 Source gloss: various kinds Morphology code: N-APN Strong’s number match γλωσσῶν Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: of tongues Morphology code: N-GPF

1 Corinthians 12:30 — NET context

μὴ πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων; μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν; μὴ πάντες διερμηνεύουσιν;

NET2 Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM χαρίσματα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P ἰαμάτων Lemma: ἴαμα G2386 Source gloss: of healings Morphology code: N-GPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF λαλοῦσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: do speak Morphology code: V-PAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM διερμηνεύουσιν Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: do interpret Morphology code: V-PAI-3P

1 Corinthians 13:1 — NET context

Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.

NET2 If I speak in the tongues of men and of angels, but I do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF Strong’s number match γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAS-1S γέγονα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I have become Morphology code: V-2RAI-1S χαλκὸς Lemma: χαλκός G5475 Source gloss: a brass Morphology code: N-NSM ἠχῶν Lemma: ἠχέω G2278 Source gloss: sounding Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κύμβαλον Lemma: κύμβαλον G2950 Source gloss: a cymbal Morphology code: N-NSN ἀλαλάζον Lemma: ἀλαλάζω G214 Source gloss: clanging Morphology code: V-PAP-NSN

1 Corinthians 13:8 — NET context

Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει· εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.

NET2 Love never ends. But if there are prophecies, they will be set aside; if there are tongues, they will cease; if there is knowledge, it will be set aside.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: Love Morphology code: N-NSF οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N πίπτει Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fails Morphology code: V-PAI-3S εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: if Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ προφητεῖαι Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: [there are] prophesies Morphology code: N-NPF καταργηθήσονται Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: they will be done away Morphology code: V-FPI-3P εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: if Morphology code: CONJ Strong’s number match γλῶσσαι Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-NPF παύσονται Lemma: παύω G3973 Source gloss: they will be ceased Morphology code: V-FDI-3P εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: if Morphology code: CONJ γνῶσις Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-NSF καταργηθήσεται Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: it will pass away Morphology code: V-FPI-3S

1 Corinthians 14:2 — NET context

ὁ γὰρ λαλῶν γλώσσῃ οὐκ ἀνθρώποις λαλεῖ ἀλλὰ θεῷ· οὐδεὶς γὰρ ἀκούει, πνεύματι δὲ λαλεῖ μυστήρια·

NET2 For the one speaking in a tongue does not speak to people but to God, for no one understands; he is speaking mysteries by the Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match γλώσσῃ Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in a tongue Morphology code: N-DSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀκούει Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hears Morphology code: V-PAI-3S πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in the Spirit Morphology code: N-DSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he utters Morphology code: V-PAI-3S μυστήρια Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mysteries Morphology code: N-APN

1 Corinthians 14:4 — NET context

ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ.

NET2 The one who speaks in a tongue builds himself up, but the one who prophesies builds up the church.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match γλώσσῃ Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in a tongue Morphology code: N-DSF ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM οἰκοδομεῖ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: edifies Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ προφητεύων Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: prophesying Morphology code: V-PAP-NSM ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: [the] church Morphology code: N-ASF οἰκοδομεῖ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: edifies Morphology code: V-PAI-3S

50 occurrences in 47 verses