Bible Word Study

Matthew 6:1 — NET context

Προσέχετε τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μή γε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 “Be careful not to display your righteousness merely to be seen by people. Otherwise you have no reward with your Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Beware Morphology code: V-PAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN θεαθῆναι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to be seen Morphology code: V-APN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by them Morphology code: P-DPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Morphology code: ADV Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 7:20 — NET context

ἄρα γε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς.

NET2 So then, you will recognize them by their fruit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα Lemma: ἄρα G686 Morphology code: CONJ Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM καρπῶν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruits Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπιγνώσεσθε Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: you will know Morphology code: V-FDI-2P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 9:17 — NET context

οὐδὲ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μή γε, ρήγνυνται οἱ ἀσκοὶ καὶ ὁ οἶνος ἐκχεῖται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπόλλυνται· ἀλλὰ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινούς, καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται.

NET2 And no one pours new wine into old wineskins; otherwise the skins burst and the wine is spilled out and the skins are destroyed. Instead they put new wine into new wineskins and both are preserved.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: Nor Morphology code: CONJ-N βάλλουσιν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: pour they Morphology code: V-PAI-3P οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM νέον Lemma: νέος G3501 Source gloss: new Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἀσκοὺς Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-APM παλαιούς Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-APM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Morphology code: ADV Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT ρήγνυνται Lemma: ῥήγνυμι G4486 Source gloss: are burst Morphology code: V-PPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀσκοὶ Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οἶνος Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-NSM ἐκχεῖται Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: is poured out Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀσκοὶ Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-NPM ἀπόλλυνται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: are destroyed Morphology code: V-PPI-3P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ βάλλουσιν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they pour Morphology code: V-PAI-3P οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM νέον Lemma: νέος G3501 Source gloss: new Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἀσκοὺς Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-APM καινούς Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀμφότεροι Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: both Morphology code: A-NPM συντηροῦνται Lemma: συντηρέω G4933 Source gloss: are preserved Morphology code: V-PPI-3P

Matthew 17:26 — NET context

εἰπόντος δέ· ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων, ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἄρα γε ἐλεύθεροι εἰσιν οἱ υἱοί.

NET2 After he said, “From foreigners,” Jesus said to him, “Then the sons are free.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰπόντος Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He having said Morphology code: V-2AAP-GSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀλλοτρίων Lemma: ἀλλότριος G245 Source gloss: strangers Morphology code: A-GPM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: said Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Morphology code: CONJ Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT ἐλεύθεροι Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: free Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοί Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM

Luke 5:36 — NET context

Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μή γε, καὶ τὸ καινὸν σχίσει καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.

NET2 He also told them a parable: “No one tears a patch from a new garment and sews it on an old garment. If he does, he will have torn the new, and the piece from the new will not match the old.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: a parable Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N ἐπίβλημα Lemma: ἐπίβλημα G1915 Source gloss: a piece Morphology code: N-ASN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP ἱματίου Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: a garment Morphology code: N-GSN καινοῦ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-GSN σχίσας Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: having torn Morphology code: V-AAP-NSM ἐπιβάλλει Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: puts [it] Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: a garment Morphology code: N-ASN παλαιόν Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-ASN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μή G3361 Strong’s number match γε G1065 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καινὸν Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-ASN σχίσει Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: he will tear Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN παλαιῷ Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-DSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συμφωνήσει Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: will match Morphology code: V-FAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-NSN ἐπίβλημα Lemma: ἐπίβλημα G1915 Source gloss: [the] piece Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN καινοῦ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-GSN

Luke 5:37 — NET context

καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μή γε, ρήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκοὺς καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

NET2 And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins and will be spilled, and the skins will be destroyed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N βάλλει Lemma: βάλλω G906 Source gloss: puts Morphology code: V-PAI-3S οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM νέον Lemma: νέος G3501 Source gloss: new Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἀσκοὺς Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-APM παλαιούς Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-APM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μή G3361 Strong’s number match γε G1065 ρήξει Lemma: ῥήγνυμι G4486 Source gloss: will burst Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οἶνος Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM νέος Lemma: νέος G3501 Source gloss: new Morphology code: A-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀσκοὺς Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-NSM ἐκχυθήσεται Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: will be spilled out Morphology code: V-FPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀσκοὶ Lemma: ἀσκός G779 Source gloss: wineskins Morphology code: N-NPM ἀπολοῦνται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will be destroyed Morphology code: V-FMI-3P

Luke 10:6 — NET context

καὶ ἐὰν ἐκεῖ ᾖ υἱὸς εἰρήνης, ἐπαναπαήσεται ἐπ᾿ αὐτὸν ἡ εἰρήνη ὑμῶν· εἰ δὲ μή γε, ἐφ᾿ ὑμᾶς ἀνακάμψει.

NET2 And if a peace-loving person is there, your peace will remain on him, but if not, it will return to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐὰν G1437 ἐκεῖ G1563 ᾖ G1510 υἱὸς G5207 εἰρήνης G1515 ἐπαναπαήσεται G1879 ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν G846 ἡ G1510 εἰρήνη G1515 ὑμῶν G4771 εἰ G1487 δὲ G1161 μή G3361 Strong’s number match γε G1065 ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς G4771 ἀνακάμψει G344

Luke 11:8 — NET context

λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει.

NET2 I tell you, even though the man inside will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of the first man’s sheer persistence he will get up and give him whatever he needs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he will give Morphology code: V-FAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN φίλον Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friend Morphology code: A-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM διά Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: yet Morphology code: PRT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀναίδειαν Lemma: ἀναίδεια G335 Source gloss: persistence Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐγερθεὶς Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: having risen Morphology code: V-APP-NSM δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he will give Morphology code: V-FAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὅσων Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-GPM χρῄζει Lemma: χρῄζω G5535 Source gloss: he needs Morphology code: V-PAI-3S

Luke 13:9 — NET context

κὰν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μή γε, ἐκκόψεις αὐτήν.

NET2 Then if it bears fruit next year, very well, but if not, you can cut it down.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

κὰν G2579 μὲν G3303 ποιήσῃ G4160 καρπὸν G2590 εἰς G1519 τὸ G3588 μέλλον G3195 εἰ G1487 δὲ G1161 μή G3361 Strong’s number match γε G1065 ἐκκόψεις G1581 αὐτήν G846

Luke 14:32 — NET context

εἰ δὲ μή γε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ |τὰ| πρὸς εἰρήνην.

NET2 If he cannot succeed, he will send a representative while the other is still a long way off and ask for terms of peace.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ G1487 δὲ G1161 μή G3361 Strong’s number match γε G1065 ἔτι G2089 αὐτοῦ G846 πόρρω G4206 ὄντος G1510 πρεσβείαν G4242 ἀποστείλας G649 ἐρωτᾷ G2065 τὰ G3588 πρὸς G4314 εἰρήνην G1515

Luke 18:5 — NET context

διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με.

NET2 yet because this widow keeps on bothering me, I will give her justice, or in the end she will wear me out by her unending pleas.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διά Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: yet Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παρέχειν Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: causes Morphology code: V-PAN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS κόπον Lemma: κόπος G2873 Source gloss: trouble Morphology code: N-ASM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χήραν Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widow Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ἐκδικήσω Lemma: ἐκδικέω G1556 Source gloss: I will avenge Morphology code: V-FAI-1S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: end Morphology code: N-ASN ἐρχομένη Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSF ὑπωπιάζῃ Lemma: ὑπωπιάζω G5299 Source gloss: she exhaust Morphology code: V-PAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

Luke 24:21 — NET context

ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ· ἀλλά γε καὶ σὺν πᾶσιν τούτοις τρίτην ταύτην ἡμέραν ἄγει ἀφ᾿ οὗ ταῦτα ἐγένετο.

NET2 But we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. Not only this, but it is now the third day since these things happened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἠλπίζομεν Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: were hoping Morphology code: V-IAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAP-NSM λυτροῦσθαι Lemma: λυτρόομαι G3084 Source gloss: to redeem Morphology code: V-PMN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἀλλά Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-DPN τρίτην Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: [the] third Morphology code: A-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἄγει Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brings Morphology code: V-PAI-3S ἀφ᾿ G575 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2ADI-3S

Acts 2:18 — NET context

καί γε ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματος μου, καὶ προφητεύσουσιν.

NET2 Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF δούλας Lemma: δούλη G1399 Source gloss: handmaidens Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF ἐκχεῶ Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: I will pour out Morphology code: V-FAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προφητεύσουσιν Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: they will prophesy Morphology code: V-FAI-3P

Acts 8:30 — NET context

προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιππος ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος Ἠσαΐαν τὸν προφήτην καὶ εἶπεν· ἆρα γε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις;

NET2 So Philip ran up to it and heard the man reading the prophet Isaiah. He asked him, “Do you understand what you’re reading?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσδραμὼν Lemma: προστρέχω G4370 Source gloss: Having run up Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM ἤκουσεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἀναγινώσκοντος Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: reading Morphology code: V-PAP-GSM Ἠσαΐαν Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἆρα Lemma: ἆρα G687 Source gloss: Then Morphology code: PRT-I Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: also Morphology code: PRT γινώσκεις Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2S ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN ἀναγινώσκεις Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: you are reading Morphology code: V-PAI-2S

Acts 17:27 — NET context

ζητεῖν τὸν θεόν, εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καί γε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.

NET2 so that they would search for God and perhaps grope around for him and find him, though he is not far from each one of us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ζητεῖν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: to seek Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: perhaps Morphology code: PRT-I Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ψηλαφήσειαν Lemma: ψηλαφάω G5584 Source gloss: they might palpate for Morphology code: V-AAO-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὕροιεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: might find Him Morphology code: V-2AAO-3P καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μακρὰν Lemma: μακρός G3112 Source gloss: far Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὑπάρχοντα Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: He is Morphology code: V-PAP-ASM

Romans 8:32 — NET context

ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

NET2 Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, freely give us all things?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: He who Morphology code: R-NSM Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐφείσατο Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: spared Morphology code: V-ADI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP χαρίσεται Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: will He grant Morphology code: V-FDI-3S

1 Corinthians 4:8 — NET context

ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελον γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

NET2 Already you are satisfied! Already you are rich! You have become kings without us! I wish you had become kings so that we could reign with you!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV κεκορεσμένοι Lemma: κορέννυμι G2880 Source gloss: satiated Morphology code: V-RPP-NPM ἐστέ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἐπλουτήσατε Lemma: πλουτέω G4147 Source gloss: you have been enriched Morphology code: V-AAI-2P χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἐβασιλεύσατε Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: you reigned Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄφελον Lemma: ὄφελον G3785 Source gloss: I wish that Morphology code: V-2AAI-1S Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: really Morphology code: PRT ἐβασιλεύσατε Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: you did reign Morphology code: V-AAI-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP συμβασιλεύσωμεν Lemma: συμβασιλεύω G4821 Source gloss: might reign with Morphology code: V-AAS-1P

1 Corinthians 9:2 — NET context

εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι· ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ.

NET2 If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign of my apostleship in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἄλλοις Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to others Morphology code: A-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἀπόστολος Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: an apostle Morphology code: N-NSM ἀλλά Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: yet Morphology code: CONJ Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: at least Morphology code: PRT ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σφραγίς Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of my Morphology code: P-1GS τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀποστολῆς Lemma: ἀποστολή G651 Source gloss: apostleship Morphology code: N-GSF ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

2 Corinthians 5:3 — NET context

εἴ γε καὶ |ἐνδυσάμενοι| οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.

NET2 if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐνδυσάμενοι Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: having been clothed Morphology code: V-AMP-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γυμνοὶ Lemma: γυμνός G1131 Source gloss: naked Morphology code: A-NPM εὑρεθησόμεθα Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: we will be found Morphology code: V-FPI-1P

2 Corinthians 11:16 — NET context

Πάλιν λέγω, μή τίς με δόξῃ ἄφρονα εἶναι· εἰ δὲ μή γε, κὰν ὡς ἄφρονα δέξασθε με, ἵνα καγὼ μικρόν τι καυχήσωμαι.

NET2 I say again, let no one think that I am a fool. But if you do, then at least accept me as a fool, so that I too may boast a little.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S μή Lemma: μή G3361 Source gloss: no Morphology code: PRT-N τίς Lemma: τίς G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS δόξῃ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: should think Morphology code: V-AAS-3S ἄφρονα Lemma: ἄφρων G878 Source gloss: a fool Morphology code: A-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Morphology code: ADV Strong’s number match γε Lemma: γέ G1065 Morphology code: PRT κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: even Morphology code: COND-K ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἄφρονα Lemma: ἄφρων G878 Source gloss: a fool Morphology code: A-ASM δέξασθε Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receive Morphology code: V-ADM-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K μικρόν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: a Morphology code: X-ASN καυχήσωμαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: may boast Morphology code: V-ADS-1S

25 occurrences in 24 verses