Bible Word Study

Matthew 26:17 — NET context

Τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες· ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμεν σοι φαγεῖν τὸ πάσχα;

NET2 Now on the first day of the Feast of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and said, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρώτῃ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF-S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match ἀζύμων Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: unleavened [bread] Morphology code: A-GPN προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wish you [that] Morphology code: V-PAI-2S ἑτοιμάσωμεν Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: we should prepare Morphology code: V-AAS-1P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for You Morphology code: P-2DS φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM

Mark 14:1 — NET context

῏Ην δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν·

NET2 Two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread, the chief priests and the experts in the law were trying to find a way to arrest Jesus by stealth and kill him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match ἄζυμα Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: [Feast of] Unleavened Bread Morphology code: A-NPN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP δόλῳ Lemma: δόλος G1388 Source gloss: stealth Morphology code: N-DSM κρατήσαντες Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NPM ἀποκτείνωσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they might kill [Him] Morphology code: V-AAS-3P

Mark 14:12 — NET context

Καὶ τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ τῶν ἀζύμων, ὅτε τὸ πάσχα ἔθυον, λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· ποῦ θέλεις ἀπελθόντες ἑτοιμάσωμεν ἵνα φάγῃς τὸ πάσχα;

NET2 Now on the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, Jesus’ disciples said to him, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF πρώτῃ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-DSF-S ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN Strong’s number match ἀζύμων Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: of unleavened [bread] Morphology code: A-GPN ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover lamb Morphology code: ARAM ἔθυον Lemma: θύω G2380 Source gloss: they were to sacrifice Morphology code: V-IAI-3P λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: do You desire [that] Morphology code: V-PAI-2S ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NPM ἑτοιμάσωμεν Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: we should prepare Morphology code: V-AAS-1P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ φάγῃς Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: You may eat Morphology code: V-2AAS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM

Luke 22:1 — NET context

῎Ηγγιζεν δὲ ἡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων ἡ λεγομένη πάσχα.

NET2 Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Ηγγιζεν G1448 δὲ G1161 ἡ G3588 ἑορτὴ G1859 τῶν G3588 Strong’s number match ἀζύμων G106 ἡ G3588 λεγομένη G3004 πάσχα G3957

Luke 22:7 — NET context

῏Ηλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, [ἐν] ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·

NET2 Then the day for the feast of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb had to be sacrificed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ηλθεν G2064 δὲ G1161 ἡ G3588 ἡμέρα G2250 τῶν G3588 Strong’s number match ἀζύμων G106 ἐν G1722 ᾗ G3588 ἔδει G1163 θύεσθαι G2380 τὸ G3588 πάσχα G3957

Acts 12:3 — NET context

ἰδὼν δὲ ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις, προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον (ἦσαν δὲ [αἱ] ἡμέραι τῶν ἀζύμων),

NET2 When he saw that this pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter too. (This took place during the feast of Unleavened Bread.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀρεστόν Lemma: ἀρεστός G701 Source gloss: pleasing Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM προσέθετο Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: he proceeded Morphology code: V-2AMI-3S συλλαβεῖν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: to take Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: these were Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αἱ G3588 ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match ἀζύμων Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: Unleavened [Bread] Morphology code: A-GPN

Acts 20:6 — NET context

ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε, |ὅπου| διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά.

NET2 We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and within five days we came to the others in Troas, where we stayed for seven days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐξεπλεύσαμεν Lemma: ἐκπλέω G1602 Source gloss: sailed away Morphology code: V-AAI-1P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match ἀζύμων Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: Unleavened Bread Morphology code: A-GPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Φιλίππων Lemma: Φίλιπποι G5375 Source gloss: Philippi Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: we came Morphology code: V-2AAI-1P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Τρῳάδα Lemma: Τρῳάς G5174 Source gloss: Troas Morphology code: N-ASF ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: within Morphology code: ADV ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ὅπου G3699 διετρίψαμεν Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: we stayed Morphology code: V-AAI-1P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI

1 Corinthians 5:7 — NET context

ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι· καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός.

NET2 Clean out the old yeast so that you may be a new batch of dough—you are, in fact, without yeast. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκκαθάρατε Lemma: ἐκκαθαίρω G1571 Source gloss: Cleanse out Morphology code: V-AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παλαιὰν Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-ASF ζύμην Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P νέον Lemma: νέος G3501 Source gloss: a new Morphology code: A-NSN φύραμα Lemma: φύραμα G5445 Source gloss: lump Morphology code: N-NSN καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P Strong’s number match ἄζυμοι Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: unleavened Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover lamb Morphology code: ARAM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐτύθη Lemma: θύω G2380 Source gloss: has been sacrificed Morphology code: V-API-3S Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 5:8 — NET context

ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ᾿ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.

NET2 So then, let us celebrate the festival, not with the old yeast, the yeast of vice and evil, but with the bread without yeast, the bread of sincerity and truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἑορτάζωμεν Lemma: ἑορτάζω G1858 Source gloss: we might celebrate the feast Morphology code: V-PAS-1P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ζύμῃ Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-DSF παλαιᾷ Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-DSF μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: not Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ζύμῃ Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-DSF κακίας Lemma: κακία G2549 Source gloss: of malice Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πονηρίας Lemma: πονηρία G4189 Source gloss: wickedness Morphology code: N-GSF ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀζύμοις Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: unleavened [bread] Morphology code: A-DPN εἰλικρινείας Lemma: εἰλικρίνεια G1505 Source gloss: of sincerity Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: of truth Morphology code: N-GSF

9 occurrences in 9 verses