Bible Word Study

Matthew 11:23 — NET context

καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως ᾅδου καταβήσῃ· ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, ἔμεινεν ἂν μέχρι τῆς σήμερον.

NET2 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be thrown down to Hades! For if the miracles done among you had been done in Sodom, it would have continued to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match ὑψωθήσῃ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will be exalted Morphology code: V-FPI-2S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV ᾅδου Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-GSM καταβήσῃ Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: will be brought down Morphology code: V-FDI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Σοδόμοις Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: Sodom Morphology code: N-DPN ἐγενήθησαν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had taken place Morphology code: V-AOI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF γενόμεναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἔμεινεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: it would have remained Morphology code: V-AAI-3S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: day Morphology code: ADV

Matthew 23:12 — NET context

ὅστις δὲ ὑψώσει ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται καὶ ὅστις ταπεινώσει ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

NET2 And whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: He who Morphology code: R-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑψώσει Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: shall exalt Morphology code: V-FAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ταπεινωθήσεται Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: will be humbled Morphology code: V-FPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ταπεινώσει Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: shall humble Morphology code: V-FAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM Lemma / source identity match ὑψωθήσεται Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will be exalted Morphology code: V-FPI-3S

Luke 1:52 — NET context

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς,

NET2 He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθεῖλεν Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: He has brought down Morphology code: V-2AAI-3S δυνάστας Lemma: δυνάστης G1413 Source gloss: rulers Morphology code: N-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP θρόνων Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: thrones Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὕψωσεν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: exalted Morphology code: V-AAI-3S ταπεινούς Lemma: ταπεινός G5011 Source gloss: [the] humble Morphology code: A-APM

Luke 10:15 — NET context

καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.

NET2 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be thrown down to Hades!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match ὑψωθήσῃ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will you be lifted up Morphology code: V-FPI-2S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ᾅδου Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-GSM καταβήσῃ G2597

Luke 14:11 — NET context

ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

NET2 For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Lemma / source identity match ὑψῶν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: exalting Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ταπεινωθήσεται Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: will be humbled Morphology code: V-FPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ταπεινῶν Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: humbling Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM Lemma / source identity match ὑψωθήσεται Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will be exalted Morphology code: V-FPI-3S

Luke 18:14 — NET context

λέγω ὑμῖν, κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ παρ᾿ ἐκεῖνον· ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.

NET2 I tell you that this man went down to his home justified rather than the Pharisee. For everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: went down Morphology code: V-2AAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this one Morphology code: D-NSM δεδικαιωμένος Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: justified Morphology code: V-RPP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM παρ᾿ G3844 ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Lemma / source identity match ὑψῶν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: exalting Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ταπεινωθήσεται Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: will be humbled Morphology code: V-FPI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ταπεινῶν Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: humbling Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM Lemma / source identity match ὑψωθήσεται Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will be exalted Morphology code: V-FPI-3S

John 3:14 — NET context

Καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσεν τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου,

NET2 Just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM Lemma / source identity match ὕψωσεν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: lifted up Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄφιν Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpent Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV Lemma / source identity match ὑψωθῆναι Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: to be lifted up Morphology code: V-APN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM

John 8:28 — NET context

εἶπεν οὖν [αὐτοῖς] ὁ Ἰησοῦς· ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι, καὶ ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ ποιῶ οὐδέν, ἀλλὰ καθὼς ἐδίδαξεν με ὁ πατὴρ ταῦτα λαλῶ.

NET2 Then Jesus said, “When you lift up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing on my own initiative, but I speak just what the Father taught me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς G846 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑψώσητε Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: you shall have lifted up Morphology code: V-AAS-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV γνώσεσθε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you will know Morphology code: V-FDI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am [He] Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐδίδαξεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: taught Morphology code: V-AAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S

John 12:32 — NET context

καγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν.

NET2 And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Lemma / source identity match ὑψωθῶ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: I am lifted up Morphology code: V-APS-1S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἑλκύσω Lemma: ἕλκω G1670 Source gloss: will draw Morphology code: V-FAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐμαυτόν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1ASM

John 12:34 — NET context

Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ ὄχλος· ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ πῶς λέγεις σὺ ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου; τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου;

NET2 Then the crowd responded, “We have heard from the law that the Christ will remain forever. How can you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard Morphology code: V-AAI-1P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match ὑψωθῆναι Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: to be lifted up Morphology code: V-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM

Acts 2:33 — NET context

τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθείς, τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρός, ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς [καὶ] βλέπετε καὶ ἀκούετε.

NET2 So then, exalted to the right hand of God, and having received the promise of the Holy Spirit from the Father, he has poured out what you both see and hear.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-DSF δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match ὑψωθείς Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: having been exalted Morphology code: V-APP-NSM τήν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT ἐπαγγελίαν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: the promise Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ἐξέχεεν Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: He has poured out Morphology code: V-AAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP καὶ G2532 βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: are seeing Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκούετε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAI-2P

Acts 5:31 — NET context

τοῦτον ὁ θεὸς ἀρχηγὸν καὶ σωτῆρα ὕψωσεν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ [τοῦ] δοῦναι μετάνοιαν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.

NET2 God exalted him to his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἀρχηγὸν Lemma: ἀρχηγός G747 Source gloss: [as] Prince Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σωτῆρα Lemma: σωτήρ G4990 Source gloss: Savior Morphology code: N-ASM Lemma / source identity match ὕψωσεν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: exalted Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN μετάνοιαν Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: repentance Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: to Israel Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄφεσιν Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: forgiveness Morphology code: N-ASF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sins Morphology code: N-GPF

Acts 13:17 — NET context

ὁ θεὸς τοῦ λαοῦ τούτου Ἰσραὴλ ἐξελέξατο τοὺς πατέρας ἡμῶν καὶ τὸν λαὸν ὕψωσεν ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ Ἀιγύπτου καὶ μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ αὐτῆς,

NET2 The God of this people Israel chose our ancestors and made the people great during their stay as foreigners in the country of Egypt, and with uplifted arm he led them out of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI ἐξελέξατο Lemma: ἐκλέγομαι G1586 Source gloss: chose Morphology code: V-AMI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πατέρας Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-APM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM Lemma / source identity match ὕψωσεν Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: exalted Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παροικίᾳ Lemma: παροικία G3940 Source gloss: sojourn Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-DSF Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP βραχίονος Lemma: βραχίων G1023 Source gloss: arm Morphology code: N-GSM ὑψηλοῦ Lemma: ὑψηλός G5308 Source gloss: uplifted Morphology code: A-GSM ἐξήγαγεν Lemma: ἐξάγω G1806 Source gloss: brought Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSF

2 Corinthians 11:7 — NET context

]Η ἁμαρτίαν ἐποίησα ἐμαυτὸν ταπεινῶν ἵνα ὑμεῖς ὑψωθῆτε, ὅτι δωρεὰν τὸ τοῦ θεοῦ εὐαγγέλιον εὐηγγελισάμην ὑμῖν;

NET2 Or did I commit a sin by humbling myself so that you could be exalted, because I proclaimed the gospel of God to you free of charge?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: a sin Morphology code: N-ASF ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did I commit Morphology code: V-AAI-1S ἐμαυτὸν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ταπεινῶν Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: humbling Morphology code: V-PAP-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP Lemma / source identity match ὑψωθῆτε Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: might be exalted Morphology code: V-APS-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN εὐηγγελισάμην Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I preached Morphology code: V-AMI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

James 4:10 — NET context

ταπεινώθητε ἐνώπιον κυρίου καὶ ὑψώσει ὑμᾶς.

NET2 Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταπεινώθητε Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: Humble yourselves Morphology code: V-APM-2P ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: in the presence of Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑψώσει Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: He will exalt Morphology code: V-FAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

1 Peter 5:6 — NET context

Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ,

NET2 And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταπεινώθητε Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: Be humbled Morphology code: V-APM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κραταιὰν Lemma: κραταιός G2900 Source gloss: mighty Morphology code: A-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Lemma / source identity match ὑψώσῃ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: He may exalt Morphology code: V-AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: [due] time Morphology code: N-DSM

20 occurrences in 16 verses