Bible Word Study

Matthew 19:20 — NET context

λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· |πάντα ταῦτα| ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ;

NET2 The young man said to him, “I have wholeheartedly obeyed all these laws. What do I still lack?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νεανίσκος Lemma: νεανίσκος G3495 Source gloss: young man Morphology code: N-NSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all these Morphology code: A-APN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Things Morphology code: D-APN ἐφύλαξα Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: I have kept Morphology code: V-AAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV Lemma / source identity match ὑστερῶ Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: lack I Morphology code: V-PAI-1S

Mark 10:21 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐμβλέψας αὐτῷ ἠγάπησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἕν σε ὑστερεῖ· ὕπαγε, ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 As Jesus looked at him, he felt love for him and said, “You lack one thing. Go, sell whatever you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐμβλέψας Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: having looked upon Morphology code: V-AAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One thing Morphology code: A-NSN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2AS Lemma / source identity match ὑστερεῖ Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: is lacking Morphology code: V-PAI-3S ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2S ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-APN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 15:14 — NET context

δαπανήσαντος δὲ αὐτοῦ πάντα ἐγένετο λιμὸς ἰσχυρὰ κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην, καὶ αὐτὸς ἤρξατο ὑστερεῖσθαι.

NET2 Then after he had spent everything, a severe famine took place in that country, and he began to be in need.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δαπανήσαντος Lemma: δαπανάω G1159 Source gloss: Having spent Morphology code: V-AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there arose Morphology code: V-2ADI-3S λιμὸς Lemma: λιμός G3042 Source gloss: a famine Morphology code: N-NSF ἰσχυρὰ Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: severe Morphology code: A-NSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: throughout Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: country Morphology code: N-ASF ἐκείνην Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S Lemma / source identity match ὑστερεῖσθαι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to be in need Morphology code: V-PPN

Luke 22:35 — NET context

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μή τινος ὑστερήσατε; οἱ δὲ εἶπαν· οὐθενός.

NET2 Then Jesus said to them, “When I sent you out with no money bag, or traveler’s bag, or sandals, you didn’t lack anything, did you?” They replied, “Nothing.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV ἀπέστειλα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I sent Morphology code: V-AAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἄτερ Lemma: ἄτερ G817 Source gloss: without Morphology code: PREP βαλλαντίου Lemma: βαλλάντιον G905 Source gloss: purse Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πήρας Lemma: πήρα G4082 Source gloss: bag Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑποδημάτων Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-GPN μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-GSN Lemma / source identity match ὑστερήσατε Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: did you lack Morphology code: V-AAI-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P οὐθενός Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: Nothing Morphology code: A-GSN-N

John 2:3 — NET context

καὶ ὑστερήσαντος οἴνου λέγει ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αὐτόν· οἶνον οὐκ ἔχουσιν.

NET2 When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine left.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑστερήσαντος Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: having been deficient Morphology code: V-AAP-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: of wine Morphology code: N-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: Wine Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P

Romans 3:23 — NET context

πάντες γὰρ ἥμαρτον καὶ ὑστεροῦνται τῆς δόξης τοῦ θεοῦ

NET2 for all have sinned and fall short of the glory of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἥμαρτον Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: have sinned Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑστεροῦνται Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: fall short Morphology code: V-PPI-3P τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 1:7 — NET context

ὥστε ὑμᾶς μὴ ὑστερεῖσθαι ἐν μηδενὶ χαρίσματι ἀπεκδεχομένους τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·

NET2 so that you do not lack any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match ὑστερεῖσθαι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to be lacking Morphology code: V-PPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not one Morphology code: A-DSN-N χαρίσματι Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-DSN ἀπεκδεχομένους Lemma: ἀπεκδέχομαι G553 Source gloss: eagerly awaiting Morphology code: V-PNP-APM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποκάλυψιν Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: revelation Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 11:5 — NET context

Λογίζομαι γὰρ μηδὲν ὑστερηκέναι τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων.

NET2 For I consider myself not at all inferior to those “super-apostles.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λογίζομαι Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: I reckon Morphology code: V-PNI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: in nothing Morphology code: A-ASN-N Lemma / source identity match ὑστερηκέναι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to have been inferior Morphology code: V-RAN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-GPM ὑπερλίαν Lemma: ὑπερλίαν G5228 Source gloss: most eminent Morphology code: ADV ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM

2 Corinthians 11:9 — NET context

καὶ παρὼν πρὸς ὑμᾶς καὶ ὑστερηθεὶς οὐ κατενάρκησα οὐθενός· τὸ γὰρ ὑστέρημα μου προσανεπλήρωσαν οἱ ἀδελφοὶ ἐλθόντες ἀπὸ Μακεδονίας, καὶ ἐν παντὶ ἀβαρῆ ἐμαυτὸν ὑμῖν ἐτήρησα καὶ τηρήσω.

NET2 When I was with you and was in need, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia fully supplied my needs. I kept myself from being a burden to you in any way, and will continue to do so.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑστερηθεὶς Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: having been in need Morphology code: V-APP-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατενάρκησα Lemma: καταναρκάω G2655 Source gloss: I did burden Morphology code: V-AAI-1S οὐθενός Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-GSM-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑστέρημα Lemma: ὑστέρημα G5303 Source gloss: the need Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS προσανεπλήρωσαν Lemma: προσαναπληρόω G4322 Source gloss: completely filled up Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Μακεδονίας Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-DSN ἀβαρῆ Lemma: ἀβαρής G4 Source gloss: unburdensome Morphology code: A-ASM ἐμαυτὸν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐτήρησα Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: I kept Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τηρήσω Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: will keep Morphology code: V-FAI-1S

2 Corinthians 12:11 — NET context

Γέγονα ἄφρων, ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ᾿ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

NET2 I have become a fool. You yourselves forced me to do it, for I should have been commended by you. For I lack nothing in comparison to those “super-apostles,” even though I am nothing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γέγονα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I have become Morphology code: V-2RAI-1S ἄφρων Lemma: ἄφρων G878 Source gloss: a fool Morphology code: A-NSM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἠναγκάσατε Lemma: ἀναγκάζω G315 Source gloss: compelled Morphology code: V-AAI-2P ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὤφειλον Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: ought Morphology code: V-IAI-1S ὑφ᾿ G5259 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP συνίστασθαι Lemma: συνίστημι G4921 Source gloss: to have been commended Morphology code: V-PPN οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: In no way Morphology code: A-ASN-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑστέρησα Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: was I inferior Morphology code: V-AAI-1S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-GPM ὑπερλίαν Lemma: ὑπερλίαν G5228 Source gloss: most eminent Morphology code: ADV ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: though Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

Philippians 4:12 — NET context

οἶδα καὶ ταπεινοῦσθαι, οἶδα καὶ περισσεύειν· ἐν παντὶ καὶ ἐν πᾶσιν μεμύημαι, καὶ χορτάζεσθαι καὶ πεινᾶν καὶ περισσεύειν καὶ ὑστερεῖσθαι·

NET2 I have experienced times of need and times of abundance. In any and every circumstance I have learned the secret of contentment, whether I go satisfied or hungry, have plenty or nothing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ταπεινοῦσθαι Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: [how] to be brought low Morphology code: V-PPN οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ περισσεύειν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: [how] to abound Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-DPM μεμύημαι Lemma: μυέομαι G3453 Source gloss: I have learned the secret Morphology code: V-RPI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ χορτάζεσθαι Lemma: χορτάζω G5526 Source gloss: to be full Morphology code: V-PPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πεινᾶν Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: to hunger Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ περισσεύειν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: to abound Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ὑστερεῖσθαι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to be deficient Morphology code: V-PPN

Hebrews 4:1 — NET context

φοβηθῶμεν οὖν, μήποτε καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι.

NET2 Therefore we must be wary that, while the promise of entering his rest remains open, none of you may seem to have come short of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

φοβηθῶμεν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: We should fear Morphology code: V-AOS-1P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ καταλειπομένης Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: left remaining Morphology code: V-PPP-GSF ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: of the promise Morphology code: N-GSF εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κατάπαυσιν Lemma: κατάπαυσις G2663 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δοκῇ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: should seem Morphology code: V-PAS-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP Lemma / source identity match ὑστερηκέναι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to have fallen short Morphology code: V-RAN

Hebrews 11:37 — NET context

ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι

NET2 They were stoned, sawed apart, murdered with the sword; they went about in sheepskins and goatskins; they were destitute, afflicted, ill-treated

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλιθάσθησαν Lemma: λιθάζω G3034 Source gloss: They were stoned Morphology code: V-API-3P ἐπρίσθησαν Lemma: πρίζω G4249 Source gloss: they were sawed in two Morphology code: V-API-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP φόνῳ Lemma: φόνος G5408 Source gloss: slaughter Morphology code: N-DSM μαχαίρης Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: of [the] sword Morphology code: N-GSF ἀπέθανον Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: they were killed Morphology code: V-2AAI-3P περιῆλθον Lemma: περιέρχομαι G4022 Source gloss: they wandered Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μηλωταῖς Lemma: μηλωτή G3374 Source gloss: sheepskins Morphology code: N-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αἰγείοις Lemma: αἴγειος G122 Source gloss: goats’ Morphology code: A-DPN δέρμασιν Lemma: δέρμα G1192 Source gloss: skins Morphology code: N-DPN Lemma / source identity match ὑστερούμενοι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: being destitute Morphology code: V-PPP-NPM θλιβόμενοι Lemma: θλίβω G2346 Source gloss: being oppressed Morphology code: V-PPP-NPM κακουχούμενοι Lemma: κακουχέομαι G2558 Source gloss: being mistreated Morphology code: V-PPP-NPM

Hebrews 12:15 — NET context

ἐπισκοποῦντες μή τις ὑστερῶν ἀπὸ τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ, μή τις ρίζα πικρίας ἄνω φύουσα ἐνοχλῇ καὶ δι᾿ αὐτῆς μιανθῶσιν πολλοί,

NET2 See to it that no one comes short of the grace of God, that no one be like a bitter root springing up and causing trouble, and through it many become defiled.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπισκοποῦντες Lemma: ἐπισκοπέω G1983 Source gloss: observing Morphology code: V-PAP-NPM μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM Lemma / source identity match ὑστερῶν Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: be failing Morphology code: V-PAP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSF ρίζα Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-NSF πικρίας Lemma: πικρία G4088 Source gloss: of bitterness Morphology code: N-GSF ἄνω Lemma: ἄνω G507 Source gloss: up Morphology code: ADV φύουσα Lemma: φύω G5453 Source gloss: springing Morphology code: V-PAP-NSF ἐνοχλῇ Lemma: ἐνοχλέω G1776 Source gloss: should trouble [you] Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δι᾿ G1223 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-GSF μιανθῶσιν Lemma: μιαίνω G3392 Source gloss: might be defiled Morphology code: V-APS-3P πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM

14 occurrences in 14 verses