NET Bible Scripture Memory
Ephesians teaching video — sample media

KnowingGod video

Bible Word Study

Study original words in their biblical context.

Read the NET Bible
Original-language edition Match by Word or number
Book filter
Or select words from a passage
About these sources and counts

Counts describe the selected edition and book filter, not every textual tradition. An occurrence is a matching source word token; a verse may contain several occurrences. Pagination does not limit these totals.

Exact written-word searches retain accents and spelling. Greek lemma coverage is incomplete. OSHB includes Hebrew and Aramaic; its lemma identities retain prefixes and homograph qualifiers. For compound OSHB tokens, Strong’s lookup uses the source’s first lexical number, not every component.

A Strong’s number is a lexical index, not a definition. English words are not automatically mapped to Greek or Hebrew. Use the NET reference to read the English context; select an original word below to search its exact written form.

58 occurrences in 53 verses

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

By book
  • Matthew: 7 occurrences · 7 verses
  • Mark: 8 occurrences · 7 verses
  • Luke: 10 occurrences · 9 verses
  • John: 15 occurrences · 15 verses
  • Acts: 3 occurrences · 2 verses
  • Romans: 2 occurrences · 2 verses
  • 1 Corinthians: 3 occurrences · 2 verses
  • Philippians: 3 occurrences · 2 verses
  • 2 Thessalonians: 1 occurrence · 1 verse
  • 1 Timothy: 1 occurrence · 1 verse
  • 2 Timothy: 2 occurrences · 2 verses
  • 2 Peter: 1 occurrence · 1 verse
  • 1 John: 2 occurrences · 2 verses
Matthew 3:10 — NET context

ἤδη δὲ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ρίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.

NET2 Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀξίνη Lemma: ἀξίνη G513 Source gloss: ax Morphology code: N-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN κεῖται Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: is applied Morphology code: V-PNI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: tree Morphology code: N-NSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιοῦν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: producing Morphology code: V-PAP-NSN καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM ἐκκόπτεται Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: is cut down Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: [the] fire Morphology code: N-ASN βάλλεται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: is thrown Morphology code: V-PPI-3S
Matthew 5:28 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι |αὐτὴν| ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ.

NET2 But I say to you that whoever looks at a woman to desire her has already committed adultery with her in his heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: looking upon Morphology code: V-PAP-NSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐπιθυμῆσαι Lemma: ἐπιθυμέω G1937 Source gloss: to lust after Morphology code: V-AAN αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἐμοίχευσεν Lemma: μοιχεύω G3431 Source gloss: has committed adultery with Morphology code: V-AAI-3S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM
Matthew 14:15 — NET context

Ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ἔρημος ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα.

NET2 When evening arrived, his disciples came to him saying, “This is an isolated place and the hour is already late. Send the crowds away so that they can go into the villages and buy food for themselves.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
Ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: Evening Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἔρημος Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: Desolate Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: time Morphology code: N-NSF Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV παρῆλθεν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: is gone by Morphology code: V-2AAI-3S ἀπόλυσον Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: Dismiss Morphology code: V-AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF ἀγοράσωσιν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they might buy Morphology code: V-AAS-3P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for themselves Morphology code: F-3DPM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN
Matthew 14:24 — NET context

τὸ δὲ πλοῖον ἤδη σταδίους πολλοὺς ἀπὸ τῆς γῆς ἀπεῖχεν βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος.

NET2 Meanwhile the boat, already far from land, was taking a beating from the waves because the wind was against it.

Word details · lemma, gloss, and grammar
τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: the boat Morphology code: N-NSN Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV σταδίους Lemma: στάδιος G4712 Source gloss: stadia Morphology code: N-APM πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF ἀπεῖχεν Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: being Morphology code: V-IAI-3S βασανιζόμενον Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: tossed Morphology code: V-PPP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN κυμάτων Lemma: κῦμα G2949 Source gloss: waves Morphology code: N-GPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐναντίος Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: contrary [was] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM
Matthew 15:32 — NET context

Ὁ δὲ Ἰησοῦς προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς εἶπεν· σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι |ἤδη| ἡμέραι τρεῖς προσμένουσιν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· καὶ ἀπολῦσαι αὐτοὺς νήστεις οὐ θέλω, μήποτε ἐκλυθῶσιν ἐν τῇ ὁδῷ.

NET2 Then Jesus called his disciples and said, “I have compassion on the crowd because they have already been here with me three days and they have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry since they may faint on the way.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-ADP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S σπλαγχνίζομαι Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: I am moved with compassion Morphology code: V-PNI-1S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPF προσμένουσιν Lemma: προσμένω G4357 Source gloss: they continue Morphology code: V-PAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: with Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: that Morphology code: I-ASN φάγωσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they might eat Morphology code: V-2AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπολῦσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to send away Morphology code: V-AAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM νήστεις Lemma: νῆστις G3523 Source gloss: hungry Morphology code: A-APM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I am willing Morphology code: V-PAI-1S μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἐκλυθῶσιν Lemma: ἐκλύομαι G1590 Source gloss: they faint Morphology code: V-APS-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-DSF
Matthew 17:12 — NET context

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθεν, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτὸν ἀλλὰ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν· οὕτως καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπ᾿ αὐτῶν.

NET2 And I tell you that Elijah has already come. Yet they did not recognize him, but did to him whatever they wanted. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is come Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπέγνωσαν Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: they knew Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἠθέλησαν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they desired Morphology code: V-AAI-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S πάσχειν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to suffer Morphology code: V-PAN ὑπ᾿ G5259 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM
Matthew 24:32 — NET context

Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς γένηται ἁπαλὸς καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος·

NET2 “Learn this parable from the fig tree: Whenever its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Of Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF μάθετε Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: learn Morphology code: V-2AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολήν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κλάδος Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branch Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may have become Morphology code: V-2ADS-3S ἁπαλὸς Lemma: ἁπαλός G527 Source gloss: tender Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ἐκφύῃ Lemma: ἐκφύω G1631 Source gloss: it puts forth Morphology code: V-PAS-3S γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near [is] Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέρος Lemma: θέρος G2330 Source gloss: summer Morphology code: N-NSN
Mark 4:37 — NET context

καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.

NET2 Now a great windstorm developed and the waves were breaking into the boat, so that the boat was nearly swamped.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S λαῖλαψ Lemma: λαῖλαψ G2978 Source gloss: a storm Morphology code: N-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: violent Morphology code: A-NSF ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: of wind Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN κύματα Lemma: κῦμα G2949 Source gloss: waves Morphology code: N-NPN ἐπέβαλλεν Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: were breaking Morphology code: V-IAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-ASN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV γεμίζεσθαι Lemma: γεμίζω G1072 Source gloss: is being filled up Morphology code: V-PPN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-ASN
Mark 6:35 — NET context

Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἔλεγον ὅτι ἔρημος ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἤδη ὥρα πολλή·

NET2 When it was already late, his disciples came to him and said, “This is an isolated place and it is already very late.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: the hour Morphology code: N-GSF πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: late Morphology code: A-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: being Morphology code: V-2ADP-GSF προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἔρημος Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: Desolate Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already [it is] Morphology code: ADV ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: an hour Morphology code: N-NSF πολλή Lemma: πολύς G4183 Source gloss: late Morphology code: A-NSF
Mark 8:2 — NET context

σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσιν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν·

NET2 “I have compassion on the crowd because they have already been here with me three days, and they have nothing to eat.

Word details · lemma, gloss, and grammar
σπλαγχνίζομαι Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: I am moved with compassion Morphology code: V-PNI-1S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPF προσμένουσιν Lemma: προσμένω G4357 Source gloss: they continue Morphology code: V-PAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: with Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: that Morphology code: I-ASN φάγωσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they might eat Morphology code: V-2AAS-3P
Mark 11:11 — NET context

Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα εἰς τὸ ἱερὸν καὶ περιβλεψάμενος πάντα, |ὀψίας| ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

NET2 Then Jesus entered Jerusalem and went to the temple. And after looking around at everything, he went out to Bethany with the twelve since it was already late.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: He entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιβλεψάμενος Lemma: περιβλέπομαι G4017 Source gloss: having looked around on Morphology code: V-AMP-NSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὀψίας G3798 Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV οὔσης Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: He went out Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Βηθανίαν Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-ASF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI
Mark 13:28 — NET context

Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

NET2 “Learn this parable from the fig tree: Whenever its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Of Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF μάθετε Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: learn Morphology code: V-2AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολήν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κλάδος Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branch Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ἁπαλὸς Lemma: ἁπαλός G527 Source gloss: tender Morphology code: A-NSM γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-2ADS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκφύῃ Lemma: ἐκφύω G1631 Source gloss: it puts forth Morphology code: V-PAS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέρος Lemma: θέρος G2330 Source gloss: summer Morphology code: N-NSN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S
Mark 15:42 — NET context

Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευὴ (ὅ ἐστιν προσάββατον),

NET2 Now when evening had already come, since it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: evening Morphology code: A-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-GSF ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: since Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was [the] Morphology code: V-IAI-3S παρασκευὴ Lemma: παρασκευή G3904 Source gloss: Preparation Morphology code: N-NSF ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S προσάββατον Lemma: προσάββατον G4315 Source gloss: the day before Sabbath Morphology code: N-NSN
Mark 15:44 — NET context

ὁ δὲ Πιλᾶτος ἐθαύμασεν εἰ ἤδη τέθνηκεν καὶ προσκαλεσάμενος τὸν κεντυρίωνα ἐπηρώτησεν αὐτὸν εἰ |πάλαι| ἀπέθανεν·

NET2 Pilate was surprised that he was already dead. He called the centurion and asked him if he had been dead for some time.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἐθαύμασεν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: wondered Morphology code: V-AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV τέθνηκεν Lemma: θνῄσκω G2348 Source gloss: He were dead Morphology code: V-RAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-ADP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κεντυρίωνα Lemma: κεντυρίων G2760 Source gloss: centurion Morphology code: N-ASM ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: he questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: whether Morphology code: COND πάλαι Lemma: πάλαι G3819 Source gloss: already Morphology code: ADV ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: He had died Morphology code: V-2AAI-3S
Luke 3:9 — NET context

ἤδη δὲ καὶ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ρίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν |καλὸν| ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.

NET2 Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀξίνη Lemma: ἀξίνη G513 Source gloss: ax Morphology code: N-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN κεῖται Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: is applied Morphology code: V-PNI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: tree Morphology code: N-NSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιοῦν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: producing Morphology code: V-PAP-NSN καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM ἐκκόπτεται Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: is cut down Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: [the] fire Morphology code: N-ASN βάλλεται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: is thrown Morphology code: V-PPI-3S
Luke 7:6 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς. ἤδη δὲ αὐτοῦ οὐ μακρὰν ἀπέχοντος ἀπὸ τῆς οἰκίας ἔπεμψεν φίλους ὁ ἑκατοντάρχης λέγων αὐτῷ· κύριε, μὴ σκύλλου, οὐ γὰρ ἱκανός εἰμι ἵνα ὑπὸ τὴν στέγην μου εἰσέλθῃς·

NET2 So Jesus went with them. When he was not far from the house, the centurion sent friends to say to him, “Lord, do not trouble yourself, for I am not worthy to have you come under my roof!

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐπορεύετο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: was going Morphology code: V-INI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μακρὰν Lemma: μακράν G3112 Source gloss: far Morphology code: ADV ἀπέχοντος Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: being distant Morphology code: V-PAP-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἔπεμψεν Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἑκατοντάρχης Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: centurion Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σκύλλου Lemma: σκύλλω G4660 Source gloss: trouble Yourself Morphology code: V-PPM-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἱκανός Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF στέγην Lemma: στέγη G4721 Source gloss: roof Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS εἰσέλθῃς Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: You should come Morphology code: V-2AAS-2S
Luke 11:7 — NET context

κακεῖνος ἔσωθεν ἀποκριθεὶς εἴπῃ, μή μοι κόπους πάρεχε· ἤδη ἡ θύρα κέκλεισται καὶ τὰ παιδία μου μετ᾿ ἐμοῦ εἰς τὴν κοίτην εἰσίν· οὐ δύναμαι ἀναστὰς δοῦναι σοι.

NET2 Then he will reply from inside, ‘Do not bother me. The door is already shut, and my children and I are in bed. I cannot get up and give you anything.’

Word details · lemma, gloss, and grammar
κακεῖνος Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: And he Morphology code: D-NSM-K ἔσωθεν Lemma: ἔσωθεν G2081 Source gloss: from within Morphology code: ADV ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-2AAS-3S μή Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: trouble Morphology code: N-APM πάρεχε Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: cause Morphology code: V-PAM-2S Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θύρα Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-NSF κέκλεισται Lemma: κλείω G2808 Source gloss: has been shut Morphology code: V-RPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: children Morphology code: N-NPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κοίτην Lemma: κοίτη G2845 Source gloss: bed Morphology code: N-ASF εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναμαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: I am able Morphology code: V-PNI-1S ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS
Luke 12:49 — NET context

Πῦρ ἦλθον βαλεῖν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ τί θέλω εἰ ἤδη ἀνήφθη.

NET2 “I have come to bring fire on the earth—and how I wish it were already kindled!

Word details · lemma, gloss, and grammar
Πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: Fire Morphology code: N-ASN ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S βαλεῖν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to cast Morphology code: V-2AAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: how Morphology code: I-ASN θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I wish Morphology code: V-PAI-1S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἀνήφθη Lemma: ἀνάπτω G381 Source gloss: it be kindled Morphology code: V-API-3S
Luke 14:17 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν τὸν δοῦλον αὐτοῦ τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου εἰπεῖν τοῖς κεκλημένοις· ἔρχεσθε, ὅτι ἤδη ἕτοιμα ἐστιν.

NET2 At the time for the banquet he sent his slave to tell those who had been invited, ‘Come, because everything is now ready.’

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN δείπνου Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: supper Morphology code: N-GSN εἰπεῖν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: to say Morphology code: V-2AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM κεκλημένοις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-DPM ἔρχεσθε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: [it] is Morphology code: V-PAI-3S
Luke 19:37 — NET context

ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων,

NET2 As he approached the road leading down from the Mount of Olives, the whole crowd of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen:

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἐγγίζοντος Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: Drawing near Morphology code: V-PAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Lemma / source identity match ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καταβάσει Lemma: κατάβασις G2600 Source gloss: descent Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἅπαν Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM χαίροντες Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoicing Morphology code: V-PAP-NPM αἰνεῖν Lemma: αἰνέω G134 Source gloss: to praise Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP πασῶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPF ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GPF εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they had seen Morphology code: V-2AAI-3P δυνάμεων Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [the] mighty works Morphology code: N-GPF

NET Bible Second Edition. Copyright 2017 Biblical Studies Press. English text is shown by verse reference, not word-level alignment.

Copyright 2017 Biblical Studies Press

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display

Search KnowingGod
Search resources
Resource type

Searching…

Enter at least two characters to find public resources.

Up to six matches per resource type. Search the Bible
Scripture passage

NET · Second Edition

Loading Scripture…
Add to Scripture Memory

Sign in with a verified account to save passages to your private memory plans.

Sign in