Bible Word Study

Matthew 22:4 — NET context

πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων· εἴπατε τοῖς κεκλημένοις· ἰδοὺ τὸ ἄριστον μου ἡτοίμακα, οἱ ταῦροι μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους.

NET2 Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited, “Look! The feast I have prepared for you is ready. My oxen and fattened cattle have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding banquet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Say Morphology code: V-2AAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM κεκλημένοις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-DPM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἄριστον Lemma: ἄριστον G712 Source gloss: dinner Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἡτοίμακα Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: I have prepared Morphology code: V-RAI-1S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ταῦροι Lemma: ταῦρος G5022 Source gloss: oxen Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σιτιστὰ Lemma: σιτιστός G4619 Source gloss: fatlings Morphology code: A-NPN τεθυμένα Lemma: θύω G2380 Source gloss: have been killed Morphology code: V-RPP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things [are] Morphology code: A-NPN Lemma / source identity match ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPN δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γάμους Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-APM

Matthew 22:8 — NET context

τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· ὁ μὲν γάμος ἕτοιμος ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι·

NET2 Then he said to his slaves, ‘The wedding is ready, but the ones who had been invited were not worthy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DPM δούλοις Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γάμος Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-NSM Lemma / source identity match ἕτοιμος Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κεκλημένοι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P ἄξιοι Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NPM

Matthew 24:44 — NET context

διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

NET2 Therefore you also must be ready because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P Lemma / source identity match ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in that Morphology code: R-DSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: you expect Morphology code: V-PAI-2P ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

Matthew 25:10 — NET context

ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ νυμφίος, καὶ αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα.

NET2 But while they had gone to buy it, the bridegroom arrived, and those who were ready went inside with him to the wedding banquet. Then the door was shut.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπερχομένων Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: [While] are going away Morphology code: V-PNP-GPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPF ἀγοράσαι Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: to buy Morphology code: V-AAN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPF Lemma / source identity match ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPF εἰσῆλθον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: went in Morphology code: V-2AAI-3P μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γάμους Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκλείσθη Lemma: κλείω G2808 Source gloss: was shut Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θύρα Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-NSF

Mark 14:15 — NET context

καὶ αὐτὸς ὑμῖν δείξει ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον ἕτοιμον· καὶ ἐκεῖ ἑτοιμάσατε ἡμῖν.

NET2 He will show you a large room upstairs, furnished and ready. Make preparations for us there.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP δείξει Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: will show Morphology code: V-FAI-3S ἀνάγαιον Lemma: ἀνάγαιον G508 Source gloss: an upper room Morphology code: N-ASN μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: large Morphology code: A-ASN ἐστρωμένον Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: having been furnished Morphology code: V-RPP-ASN Lemma / source identity match ἕτοιμον Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: [and] ready Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἑτοιμάσατε Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: prepare Morphology code: V-AAM-2P ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP

Luke 12:40 — NET context

καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

NET2 You also must be ready because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P Lemma / source identity match ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in the Morphology code: R-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: you expect Morphology code: V-PAI-2P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

Luke 14:17 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν τὸν δοῦλον αὐτοῦ τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου εἰπεῖν τοῖς κεκλημένοις· ἔρχεσθε, ὅτι ἤδη ἕτοιμα ἐστιν.

NET2 At the time for the banquet he sent his slave to tell those who had been invited, ‘Come, because everything is now ready.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN δείπνου Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: supper Morphology code: N-GSN εἰπεῖν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: to say Morphology code: V-2AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM κεκλημένοις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-DPM ἔρχεσθε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV Lemma / source identity match ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: [it] is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 22:33 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμος εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

NET2 But Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS Lemma / source identity match ἕτοιμος Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φυλακὴν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN

John 7:6 — NET context

λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν, ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτε ἐστιν ἕτοιμος.

NET2 So Jesus replied, “My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity!

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSM οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N πάρεστιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: is come Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: the time Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὑμέτερος Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of you Morphology code: S-2PNSM πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match ἕτοιμος Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NSM

Acts 23:15 — NET context

νῦν οὖν ὑμεῖς ἐμφανίσατε τῷ χιλιάρχῳ σὺν τῷ συνεδρίῳ ὅπως καταγάγῃ αὐτὸν εἰς ὑμᾶς ὡς μέλλοντας διαγινώσκειν ἀκριβέστερον τὰ περὶ αὐτοῦ· ἡμεῖς δὲ πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτὸν ἕτοιμοι ἐσμεν τοῦ ἀνελεῖν αὐτόν.

NET2 So now you and the council request the commanding officer to bring him down to you, as if you were going to determine his case by conducting a more thorough inquiry. We are ready to kill him before he comes near this place.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐμφανίσατε Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: make a report Morphology code: V-AAM-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM χιλιάρχῳ Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: commander Morphology code: N-DSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: along with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN συνεδρίῳ Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Council Morphology code: N-DSN ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV καταγάγῃ Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: he might bring down Morphology code: V-2AAS-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μέλλοντας Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-APM διαγινώσκειν Lemma: διαγινώσκω G1231 Source gloss: to examine Morphology code: V-PAN ἀκριβέστερον Lemma: ἀκριβέστερον G196 Source gloss: more earnestly Morphology code: ADV-C τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἐγγίσαι Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: drawing near Morphology code: V-AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-ASM Lemma / source identity match ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἀνελεῖν Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: to kill Morphology code: V-2AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Acts 23:21 — NET context

σὺ οὖν μὴ πεισθῇς αὐτοῖς· ἐνεδρεύουσιν γὰρ αὐτὸν ἐξ αὐτῶν ἄνδρες πλείους τεσσεράκοντα, οἵτινες ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀνέλωσιν αὐτόν, καὶ νῦν εἰσιν ἕτοιμοι προσδεχόμενοι τὴν ἀπὸ σοῦ ἐπαγγελίαν.

NET2 So do not let them persuade you to do this because more than forty of them are lying in ambush for him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink anything until they have killed him, and now they are ready, waiting for you to agree to their request.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πεισθῇς Lemma: πείθω G3982 Source gloss: should be persuaded Morphology code: V-APS-2S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by them Morphology code: P-DPM ἐνεδρεύουσιν Lemma: ἐνεδρεύω G1748 Source gloss: Lie in wait Morphology code: V-PAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more than Morphology code: A-NPM-C τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἀνεθεμάτισαν Lemma: ἀναθεματίζω G332 Source gloss: have put under an oath Morphology code: V-AAI-3P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πιεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἀνέλωσιν Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: they have killed Morphology code: V-2AAS-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P Lemma / source identity match ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM προσδεχόμενοι Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: awaiting Morphology code: V-PNP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἐπαγγελίαν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-ASF

2 Corinthians 9:5 — NET context

ἀναγκαῖον οὖν ἡγησάμην παρακαλέσαι τοὺς ἀδελφούς, ἵνα προέλθωσιν εἰς ὑμᾶς καὶ προκαταρτίσωσιν τὴν προεπηγγελμένην εὐλογίαν ὑμῶν, ταύτην ἑτοίμην εἶναι οὕτως ὡς εὐλογίαν καὶ μὴ ὡς πλεονεξίαν.

NET2 Therefore I thought it necessary to urge these brothers to go to you in advance and to arrange ahead of time the generous contribution you had promised, so this may be ready as a generous gift and not as something you feel forced to do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀναγκαῖον Lemma: ἀναγκαῖος G316 Source gloss: Necessary Morphology code: A-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἡγησάμην Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: I esteemed [it] Morphology code: V-ADI-1S παρακαλέσαι Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: to exhort Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ προέλθωσιν Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: they should go before Morphology code: V-2AAS-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προκαταρτίσωσιν G4294 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF προεπηγγελμένην Lemma: προεπαγγέλλομαι G4279 Source gloss: foreannounced Morphology code: V-RNP-ASF εὐλογίαν Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: blessing Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF Lemma / source identity match ἑτοίμην Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-ASF εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV εὐλογίαν Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: a blessing Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πλεονεξίαν Lemma: πλεονεξία G4124 Source gloss: covetousness Morphology code: N-ASF

2 Corinthians 10:6 — NET context

καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν, ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν ἡ ὑπακοή.

NET2 We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἑτοίμῳ Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: readiness Morphology code: A-DSN ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM ἐκδικῆσαι Lemma: ἐκδικέω G1556 Source gloss: to avenge Morphology code: V-AAN πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF παρακοήν Lemma: παρακοή G3876 Source gloss: disobedience Morphology code: N-ASF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might have been fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ὑπακοή Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: obedience Morphology code: N-NSF

2 Corinthians 10:16 — NET context

εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι, οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι.

NET2 so that we may preach the gospel in the regions that lie beyond you, and not boast of work already done in another person’s area.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-APN ὑπερέκεινα Lemma: ὑπερέκεινα G5238 Source gloss: beyond Morphology code: ADV ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to preach the gospel Morphology code: V-AMN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀλλοτρίῳ Lemma: ἀλλότριος G245 Source gloss: another’s Morphology code: A-DSM κανόνι Lemma: κανών G2583 Source gloss: area Morphology code: N-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN Lemma / source identity match ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-APN καυχήσασθαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: to boast Morphology code: V-ADN

1 Peter 1:5 — NET context

τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ.

NET2 who by God’s power are protected through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [the] power Morphology code: N-DSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM φρουρουμένους Lemma: φρουρέω G5432 Source gloss: [are] being guarded Morphology code: V-PPP-APM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: [the] salvation Morphology code: N-ASF Lemma / source identity match ἑτοίμην Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-ASF ἀποκαλυφθῆναι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to be revealed Morphology code: V-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: [the] time Morphology code: N-DSM ἐσχάτῳ Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-DSM-S

1 Peter 3:15 — NET context

κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος,

NET2 But set Christ apart as Lord in your hearts and always be ready to give an answer to anyone who asks about the hope you possess.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [As] Lord Morphology code: N-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM ἁγιάσατε Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: sanctify Morphology code: V-AAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Lemma / source identity match ἕτοιμοι Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPM ἀεὶ Lemma: ἀεί G104 Source gloss: always Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀπολογίαν Lemma: ἀπολογία G627 Source gloss: a defense Morphology code: N-ASF παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to everyone Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM αἰτοῦντι Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-DSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: an account Morphology code: N-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐλπίδος Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-GSF

16 occurrences in 16 verses