Bible Word Study

Matthew 7:23 — NET context

καὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς ὅτι οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπ᾿ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν.

NET2 Then I will declare to them, ‘I never knew you. Go away from me, you lawbreakers!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ὁμολογήσω Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: I will declare Morphology code: V-FAI-1S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: Never Morphology code: ADV-N ἔγνων Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew I Morphology code: V-2AAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀποχωρεῖτε Lemma: ἀποχωρέω G672 Source gloss: depart you Morphology code: V-PAM-2P ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Lemma / source identity match ἐργαζόμενοι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀνομίαν Lemma: ἀνομία G458 Source gloss: lawlessness Morphology code: N-ASF

Matthew 21:28 — NET context

Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο. |καὶ| προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν· τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι.

NET2 “What do you think? A man had two sons. He went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think Morphology code: V-PAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: sons Morphology code: N-APN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI καὶ G2532 προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN πρώτῳ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-DSN-S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Son Morphology code: N-VSN ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV Lemma / source identity match ἐργάζου Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: work Morphology code: V-PNM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀμπελῶνι Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-DSM

Matthew 25:16 — NET context

πορευθεὶς ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν ἠργάσατο ἐν αὐτοῖς καὶ ἐκέρδησεν ἄλλα πέντε·

NET2 The one who had received five talents went off right away and put his money to work and gained five more.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πορευθεὶς Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Having gone Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM Lemma / source identity match ἠργάσατο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: traded Morphology code: V-ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκέρδησεν Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: more Morphology code: A-APN πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI

Matthew 26:10 — NET context

γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί; ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ·

NET2 When Jesus learned of this, he said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a good service for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: Having known [this] Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: trouble Morphology code: N-APM παρέχετε Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: do you cause Morphology code: V-PAI-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF γυναικί Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-DSF ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: A work Morphology code: N-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: beautiful Morphology code: A-ASN Lemma / source identity match ἠργάσατο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: she did Morphology code: V-ADI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Mark 14:6 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἄφετε αὐτήν· τί αὐτῇ κόπους παρέχετε; καλὸν ἔργον ἠργάσατο ἐν ἐμοί.

NET2 But Jesus said, “Leave her alone. Why are you bothering her? She has done a good service for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Leave alone Morphology code: V-2AAM-2P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: trouble Morphology code: N-APM παρέχετε Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: do you cause Morphology code: V-PAI-2P καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: A good Morphology code: A-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN Lemma / source identity match ἠργάσατο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: she did Morphology code: V-ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 13:14 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος, ἀγανακτῶν ὅτι τῷ σαββάτῳ ἐθεράπευσεν ὁ Ἰησοῦς, ἔλεγεν τῷ ὄχλῳ ὅτι ἓξ ἡμέραι εἰσὶν ἐν αἷς δεῖ ἐργάζεσθαι· ἐν αὐταῖς οὖν ἐρχόμενοι θεραπεύεσθε καὶ μὴ τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου.

NET2 But the president of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the crowd, “There are six days on which work should be done! So come and be healed on those days, and not on the Sabbath day.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχισυνάγωγος Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of the synagogue Morphology code: N-NSM ἀγανακτῶν Lemma: ἀγανακτέω G23 Source gloss: indignant Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: had healed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: Six Morphology code: A-NUI ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPF δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match ἐργάζεσθαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: to work Morphology code: V-PNN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: these Morphology code: P-DPF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐρχόμενοι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NPM θεραπεύεσθε Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: be healed Morphology code: V-PPM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN

John 3:21 — NET context

ὁ δὲ ποιῶν τὴν ἀλήθειαν ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα φανερωθῇ αὐτοῦ τὰ ἔργα ὅτι ἐν θεῷ ἐστιν εἰργασμένα.

NET2 But the one who practices the truth comes to the light, so that it may be plainly evident that his deeds have been done in God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: practicing Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: may be manifest Morphology code: V-APS-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: have been Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match εἰργασμένα Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: done Morphology code: V-RPP-NPN

John 5:17 — NET context

Ὁ δὲ ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται καγὼ ἐργάζομαι·

NET2 So he told them, “My Father is working until now, and I too am working.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV Lemma / source identity match ἐργάζεται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: is working Morphology code: V-PNI-3S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K Lemma / source identity match ἐργάζομαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: am working Morphology code: V-PNI-1S

John 6:27 — NET context

ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός.

NET2 Do not work for the food that disappears, but for the food that remains to eternal life—the food which the Son of Man will give to you. For God the Father has put his seal of approval on him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match ἐργάζεσθε Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: Work Morphology code: V-PNM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not [for] Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βρῶσιν Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: food Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASF ἀπολλυμένην Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: is perishing Morphology code: V-PMP-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but [for] Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βρῶσιν Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: food Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF μένουσαν Lemma: μένω G3306 Source gloss: enduring Morphology code: V-PAP-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἐσφράγισεν Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: has sealed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

John 6:28 — NET context

εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν· τί ποιῶμεν ἵνα ἐργαζώμεθα τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ;

NET2 So then they said to him, “What must we do to accomplish the deeds God requires?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιῶμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: must we do Morphology code: V-PAS-1P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐργαζώμεθα Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: we may be doing Morphology code: V-PNS-1P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 6:30 — NET context

Εἶπον οὖν αὐτῷ· τί οὖν ποιεῖς σὺ σημεῖον, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν σοι; τί ἐργάζῃ;

NET2 So they said to him, “Then what miraculous sign will you perform, so that we may see it and believe you? What will you do?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ποιεῖς Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-2S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: [as a] sign Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἴδωμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we may see Morphology code: V-2AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύσωμεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: may believe Morphology code: V-AAS-1P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN Lemma / source identity match ἐργάζῃ Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: work do You perform Morphology code: V-PNI-2S

John 9:4 — NET context

ἡμᾶς δεῖ ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα τοῦ πέμψαντος με ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νὺξ ὅτε οὐδεὶς δύναται ἐργάζεσθαι.

NET2 We must perform the deeds of the one who sent me as long as it is daytime. Night is coming when no one can work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Us Morphology code: P-1AP δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match ἐργάζεσθαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: to work Morphology code: V-PNN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: while Morphology code: ADV ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S νὺξ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-NSF ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S Lemma / source identity match ἐργάζεσθαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: to work Morphology code: V-PNN

Acts 10:35 — NET context

ἀλλ᾿ ἐν παντὶ ἔθνει ὁ φοβούμενος αὐτὸν καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην δεκτὸς αὐτῷ ἐστιν.

NET2 but in every nation the person who fears him and does what is right is welcomed before him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-DSN ἔθνει Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-DSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM φοβούμενος Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fearing Morphology code: V-PNP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐργαζόμενος Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-NSM δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF δεκτὸς Lemma: δεκτός G1184 Source gloss: acceptable Morphology code: A-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Acts 13:41 — NET context

ἴδετε, οἱ καταφρονηταί, καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε, ὅτι ἔργον ἐργάζομαι ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν, ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν.

NET2 ‘Look, you scoffers; be amazed and perish! For I am doing a work in your days, a work you would never believe, even if someone tells you.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM καταφρονηταί Lemma: καταφρονητής G2707 Source gloss: scoffers Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμάσατε Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: wonder Morphology code: V-AAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφανίσθητε Lemma: ἀφανίζω G853 Source gloss: perish Morphology code: V-APM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: a work Morphology code: N-ASN Lemma / source identity match ἐργάζομαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: am working Morphology code: V-PNI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: a work Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύσητε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you would believe Morphology code: V-AAS-2P ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: even if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ἐκδιηγῆται Lemma: ἐκδιηγέομαι G1555 Source gloss: should declare it Morphology code: V-PNS-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Acts 18:3 — NET context

καὶ διὰ τὸ ὁμότεχνον εἶναι ἔμενεν παρ᾿ αὐτοῖς, καὶ |ἠργάζετο| (ἦσαν γὰρ σκηνοποιοὶ τῇ τέχνῃ).

NET2 and because he worked at the same trade, he stayed with them and worked with them (for they were tentmakers by trade).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: due to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASN ὁμότεχνον Lemma: ὁμότεχνος G3673 Source gloss: same trade Morphology code: A-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN ἔμενεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: he stayed Morphology code: V-IAI-3S παρ᾿ G3844 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἠργάζετο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Morphology code: V-IMI-3S ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σκηνοποιοὶ Lemma: σκηνοποιός G4635 Source gloss: tentmakers Morphology code: N-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF τέχνῃ Lemma: τέχνη G5078 Source gloss: trade Morphology code: N-DSF

Romans 2:10 — NET context

δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ ῞Ελληνι·

NET2 but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τιμὴ Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to everyone Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Lemma / source identity match ἐργαζομένῳ Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: doing Morphology code: V-PNP-DSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀγαθόν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN Ἰουδαίῳ Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: to Jewish Morphology code: A-DSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ῞Ελληνι G1672

Romans 4:4 — NET context

τῷ δὲ ἐργαζομένῳ ὁ μισθὸς οὐ λογίζεται κατὰ χάριν ἀλλὰ κατὰ ὀφείλημα,

NET2 Now to the one who works, his pay is not credited due to grace but due to obligation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [one] Morphology code: T-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐργαζομένῳ Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μισθὸς Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λογίζεται Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: is reckoned Morphology code: V-PNI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP ὀφείλημα Lemma: ὀφείλημα G3783 Source gloss: debt Morphology code: N-ASN

Romans 4:5 — NET context

τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ λογίζεται ἡ πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην·

NET2 But to the one who does not work, but believes in the one who declares the ungodly righteous, his faith is credited as righteousness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [one] Morphology code: T-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match ἐργαζομένῳ Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-DSM πιστεύοντι Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM δικαιοῦντα Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: justifying Morphology code: V-PAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀσεβῆ Lemma: ἀσεβής G765 Source gloss: ungodly Morphology code: A-ASM λογίζεται Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: is reckoned Morphology code: V-PNI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF

Romans 13:10 — NET context

ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.

NET2 Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: Love Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match ἐργάζεται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: does do Morphology code: V-PNI-3S πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: [the] fulfillment Morphology code: N-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of [the] law Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love [is] Morphology code: N-NSF

1 Corinthians 4:12 — NET context

καὶ κοπιῶμεν ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν· λοιδορούμενοι εὐλογοῦμεν, διωκόμενοι ἀνεχόμεθα,

NET2 We do hard work, toiling with our own hands. When we are verbally abused, we respond with a blessing, when persecuted, we endure,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κοπιῶμεν Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: we toil Morphology code: V-PAI-1P Lemma / source identity match ἐργαζόμενοι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-NPM ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with [our] Morphology code: T-DPF ἰδίαις Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DPF χερσίν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-DPF λοιδορούμενοι Lemma: λοιδορέω G3058 Source gloss: Being reviled Morphology code: V-PPP-NPM εὐλογοῦμεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: we bless Morphology code: V-PAI-1P διωκόμενοι Lemma: διώκω G1377 Source gloss: being persecuted Morphology code: V-PPP-NPM ἀνεχόμεθα Lemma: ἀνέχομαι G430 Source gloss: we endure Morphology code: V-PNI-1P

41 occurrences in 39 verses