Bible Word Study

Matthew 21:37 — NET context

ὕστερον δὲ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς τὸν υἱὸν αὐτοῦ λέγων· ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

NET2 Finally he sent his son to them, saying, ‘They will respect my son.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὕστερον Lemma: ὕστερος G5306 Source gloss: Afterward Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM Lemma / source identity match ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: They will respect Morphology code: V-2FPI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Mark 12:6 — NET context

ἔτι ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

NET2 He had one left, his one dear son. Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-IAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔσχατον Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-ASM-S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: They will have respect for Morphology code: V-2FPI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Luke 18:2 — NET context

λέγων· κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.

NET2 He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κριτής Lemma: κριτής G2923 Source gloss: A judge Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἔν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-DSF πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβούμενος Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fearing Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match ἐντρεπόμενος Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: respecting Morphology code: V-PPP-NSM

Luke 18:4 — NET context

καὶ οὐκ ἤθελεν ἐπὶ χρόνον. μετὰ |δὲ| ταῦτα εἶπεν ἐν ἑαυτῷ· εἰ καὶ τὸν θεὸν οὐ φοβοῦμαι οὐδὲ ἄνθρωπον ἐντρέπομαι,

NET2 For a while he refused, but later on he said to himself, ‘Though I neither fear God nor have regard for people,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: he would Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: afterward Morphology code: PREP δὲ G1161 ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβοῦμαι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: I fear Morphology code: V-PNI-1S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM Lemma / source identity match ἐντρέπομαι Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: respect Morphology code: V-PPI-1S

Luke 20:13 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος· τί ποιήσω; πέμψω τὸν υἱόν μου τὸν ἀγαπητόν· ἴσως τοῦτον ἐντραπήσονται.

NET2 Then the owner of the vineyard said, ‘What should I do? I will send my one dear son; perhaps they will respect him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀμπελῶνος Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-GSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall I do Morphology code: V-AAS-1S πέμψω Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: I will send Morphology code: V-FAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM ἴσως Lemma: ἴσως G2481 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-ASM Lemma / source identity match ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: they will respect Morphology code: V-2FPI-3P

1 Corinthians 4:14 — NET context

Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα ἀλλ᾿ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ |νουθετῶ[ν]|.

NET2 I am not writing these things to shame you, but to correct you as my dear children.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match ἐντρέπων Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: shaming Morphology code: V-PAP-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP γράφω Lemma: γράφω G1125 Source gloss: do I write Morphology code: V-PAI-1S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1GS ἀγαπητὰ Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-APN νουθετῶ[ν Lemma: νουθετέω G3560 Source gloss: admonishing [you] Morphology code: V-PAP-NSM

2 Thessalonians 3:14 — NET context

Εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·

NET2 But if anyone does not obey our message through this letter, take note of him and do not associate closely with him, so that he may be ashamed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπακούει Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: instruction Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐπιστολῆς Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letter Morphology code: N-GSF τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this [man] Morphology code: D-ASM σημειοῦσθε Lemma: σημειόομαι G4593 Source gloss: take note Morphology code: V-PMM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συναναμίγνυσθαι Lemma: συναναμίγνυμι G4874 Source gloss: to mix with Morphology code: V-PMN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐντραπῇ Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: he may be ashamed Morphology code: V-2APS-3S

Hebrews 12:9 — NET context

εἶτα τοὺς μὲν τῆς σαρκὸς ἡμῶν πατέρας εἴχομεν παιδευτὰς καὶ ἐνετρεπόμεθα· οὐ πολὺ [δὲ] μᾶλλον ὑποταγησόμεθα τῷ πατρὶ τῶν πνευμάτων καὶ ζήσομεν;

NET2 Besides, we have experienced discipline from our earthly fathers and we respected them; shall we not submit ourselves all the more to the Father of spirits and receive life?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: Furthermore Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP πατέρας Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-APM εἴχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have had Morphology code: V-IAI-1P παιδευτὰς Lemma: παιδευτής G3810 Source gloss: correctors Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐνετρεπόμεθα Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: we respected [them] Morphology code: V-IPI-1P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN δὲ G1161 μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὑποταγησόμεθα Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: shall we be in subjection Morphology code: V-2FPI-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: of spirits Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζήσομεν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: shall live Morphology code: V-FAI-1P

8 occurrences in 8 verses