Bible Word Study

Matthew 8:3 — NET context

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ λέγων· θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα.

NET2 He stretched out his hand and touched him saying, “I am willing. Be clean!” Immediately his leprosy was cleansed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐκτείνας Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: having stretched out Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: He touched Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I am willing Morphology code: V-PAI-1S καθαρίσθητι Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: be you cleansed Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐκαθαρίσθη Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: was cleansed Morphology code: V-API-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF λέπρα Lemma: λέπρα G3014 Source gloss: leprosy Morphology code: N-NSF

Matthew 12:13 — NET context

τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινον σου τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

NET2 Then he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out and it was restored, as healthy as the other.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: [the] man Morphology code: N-DSM Lemma / source identity match ἔκτεινον Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: Stretch out Morphology code: V-AAM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐξέτεινεν Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: he stretched [it] out Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκατεστάθη Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: it was restored Morphology code: V-API-3S ὑγιὴς Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: sound Morphology code: A-NSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSF

Matthew 12:49 — NET context

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα |αὐτοῦ| ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν· ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

NET2 And pointing toward his disciples he said, “Here are my mother and my brothers!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐκτείνας Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: having stretched out Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Matthew 14:31 — NET context

εὐθέως δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ λέγει αὐτῷ· ὀλιγόπιστε, εἰς τί ἐδίστασας;

NET2 Immediately Jesus reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Lemma / source identity match ἐκτείνας Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: having stretched out Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF ἐπελάβετο Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: took hold Morphology code: V-2ADI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὀλιγόπιστε Lemma: ὀλιγόπιστος G3640 Source gloss: [You] of little faith Morphology code: A-VSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἐδίστασας Lemma: διστάζω G1365 Source gloss: did you doubt Morphology code: V-AAI-2S

Matthew 26:51 — NET context

Καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον.

NET2 But one of those with Jesus grabbed his sword, drew it out, and struck the high priest’s slave, cutting off his ear.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match ἐκτείνας Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: having stretched out Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF ἀπέσπασεν Lemma: ἀποσπάω G645 Source gloss: drew Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μάχαιραν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: sword Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πατάξας Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: having struck Morphology code: V-AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM ἀφεῖλεν Lemma: ἀφαιρέω G851 Source gloss: cut off Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὠτίον Lemma: ὠτίον G5621 Source gloss: ear Morphology code: N-ASN

Mark 1:41 — NET context

καὶ ὀργισθείς ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἥψατο καὶ λέγει αὐτῷ· θέλω, καθαρίσθητι·

NET2 Moved with indignation, Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I am willing. Be clean!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὀργισθείς Lemma: ὀργίζομαι G3710 Morphology code: V-APP-NSM Lemma / source identity match ἐκτείνας Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: having stretched out Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: He touched him Morphology code: V-ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I am willing Morphology code: V-PAI-1S καθαρίσθητι Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: be you cleansed Morphology code: V-APM-2S

Mark 3:5 — NET context

καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ᾿ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινον τὴν χεῖρα . καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

NET2 After looking around at them in anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιβλεψάμενος Lemma: περιβλέπομαι G4017 Source gloss: having looked around on Morphology code: V-AMP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM μετ᾿ G3326 ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: anger Morphology code: N-GSF συλλυπούμενος Lemma: συλλυπέομαι G4818 Source gloss: being grieved Morphology code: V-PNP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πωρώσει Lemma: πώρωσις G4457 Source gloss: hardness Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM Lemma / source identity match ἔκτεινον Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: Stretch out Morphology code: V-AAM-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐξέτεινεν Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: he stretched [it] out Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκατεστάθη Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: was restored Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 6:10 — NET context

καὶ περιβλεψάμενος πάντας αὐτοὺς εἶπεν αὐτῷ· ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου. ὁ δὲ ἐποίησεν καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

NET2 After looking around at them all, he said to the man, “Stretch out your hand.” The man did so, and his hand was restored.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιβλεψάμενος Lemma: περιβλέπομαι G4017 Source gloss: having looked around Morphology code: V-AMP-NSM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: on them Morphology code: P-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Lemma / source identity match ἔκτεινον Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: Stretch out Morphology code: V-AAM-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he did Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκατεστάθη Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: was restored Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 21:18 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες· ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖρας σου, καὶ ἄλλος |σε| ζώσει καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.

NET2 I tell you the solemn truth, when you were young, you tied your clothes around you and went wherever you wanted, but when you are old, you will stretch out your hands, and others will tie you up and bring you where you do not want to go.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV ἦς Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you were Morphology code: V-IAI-2S νεώτερος Lemma: νέος G3501 Source gloss: younger Morphology code: A-NSM-C ἐζώννυες Lemma: ζώννυμι G2224 Source gloss: you dressed Morphology code: V-IAI-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιεπάτεις Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walked Morphology code: V-IAI-2S ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἤθελες Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desired Morphology code: V-IAI-2S ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γηράσῃς Lemma: γηράσκω G1095 Source gloss: you shall be old Morphology code: V-AAS-2S Lemma / source identity match ἐκτενεῖς Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: you will stretch forth Morphology code: V-FAI-2S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ζώσει Lemma: ζώννυμι G2224 Source gloss: will dress Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴσει Lemma: φέρω G5342 Source gloss: will bring [you] Morphology code: V-FAI-3S ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you do desire Morphology code: V-PAI-2S

Acts 4:30 — NET context

ἐν τῷ τὴν χεῖρα [σου] ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ.

NET2 while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DSN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Morphology code: P-GS- Lemma / source identity match ἐκτείνειν Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: stretch out Morphology code: V-PAN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἴασιν Lemma: ἴασις G2392 Source gloss: healing Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέρατα Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-APN γίνεσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to take place Morphology code: V-PNN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GSM παιδός Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM

Acts 26:1 — NET context

Ἀγρίππας δὲ πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη· ἐπιτρέπεται σοι |περὶ| σεαυτοῦ λέγειν. τότε ὁ Παῦλος ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπελογεῖτο·

NET2 So Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul held out his hand and began his defense:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγρίππας Lemma: Ἀγρίππας G67 Source gloss: Agrippa Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S ἐπιτρέπεται Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: It is permitted Morphology code: V-PPI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS περὶ G4012 σεαυτοῦ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2GSM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM Lemma / source identity match ἐκτείνας Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: having stretched out Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF ἀπελογεῖτο Lemma: ἀπολογέομαι G626 Source gloss: began his defense Morphology code: V-INI-3S

Acts 27:30 — NET context

Τῶν δὲ ναυτῶν ζητούντων φυγεῖν ἐκ τοῦ πλοίου καὶ χαλασάντων τὴν σκάφην εἰς τὴν θάλασσαν προφάσει ὡς ἐκ πρῴρης ἀγκύρας μελλόντων ἐκτείνειν,

NET2 Then when the sailors tried to escape from the ship and were lowering the ship’s boat into the sea, pretending that they were going to put out anchors from the bow,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Of the Morphology code: T-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ναυτῶν Lemma: ναύτης G3492 Source gloss: sailors Morphology code: N-GPM ζητούντων Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-GPM φυγεῖν Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: to flee Morphology code: V-2AAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: ship Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χαλασάντων Lemma: χαλάω G5465 Source gloss: having let down Morphology code: V-AAP-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκάφην Lemma: σκάφη G4627 Source gloss: lifeboat Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF προφάσει Lemma: πρόφασις G4392 Source gloss: under pretense Morphology code: N-DSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP πρῴρης Lemma: πρῷρα G4408 Source gloss: [the] bow Morphology code: N-GSF ἀγκύρας Lemma: ἄγκυρα G45 Source gloss: anchors Morphology code: N-APF μελλόντων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-GPM Lemma / source identity match ἐκτείνειν Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: to cast out Morphology code: V-PAN

14 occurrences in 12 verses