Bible Word Study

Matthew 24:32 — NET context

Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς γένηται ἁπαλὸς καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος·

NET2 “Learn this parable from the fig tree: Whenever its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Of Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF μάθετε Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: learn Morphology code: V-2AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολήν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κλάδος Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branch Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may have become Morphology code: V-2ADS-3S ἁπαλὸς Lemma: ἁπαλός G527 Source gloss: tender Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ἐκφύῃ Lemma: ἐκφύω G1631 Source gloss: it puts forth Morphology code: V-PAS-3S γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near [is] Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέρος Lemma: θέρος G2330 Source gloss: summer Morphology code: N-NSN

Matthew 24:33 — NET context

οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε πάντα ταῦτα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις.

NET2 So also you, when you see all these things, know that he is near, right at the door.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you see Morphology code: V-2AAS-2P πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγύς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP θύραις Lemma: θύρα G2374 Source gloss: [the] doors Morphology code: N-DPF

Matthew 26:18 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ· ὁ διδάσκαλος λέγει· ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν, πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

NET2 He said, “Go into the city to a certain man and tell him, ‘The Teacher says, “My time is near. I will observe the Passover with my disciples at your house.”’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-ASM δεῖνα Lemma: δεῖνα G1170 Source gloss: certain man Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: tell Morphology code: V-2AAM-2P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM καιρός Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS Lemma / source identity match ἐγγύς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I will keep Morphology code: V-PAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Mark 13:28 — NET context

Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

NET2 “Learn this parable from the fig tree: Whenever its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Of Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF μάθετε Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: learn Morphology code: V-2AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολήν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κλάδος Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branch Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ἁπαλὸς Lemma: ἁπαλός G527 Source gloss: tender Morphology code: A-NSM γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-2ADS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκφύῃ Lemma: ἐκφύω G1631 Source gloss: it puts forth Morphology code: V-PAS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέρος Lemma: θέρος G2330 Source gloss: summer Morphology code: N-NSN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Mark 13:29 — NET context

οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις.

NET2 So also you, when you see these things happening, know that he is near, right at the door.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you see Morphology code: V-2AAS-2P ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN γινόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: coming to pass Morphology code: V-PNP-APN γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγύς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at [the] Morphology code: PREP θύραις Lemma: θύρα G2374 Source gloss: doors Morphology code: N-DPF

Luke 19:11 — NET context

Ἀκουόντων δὲ αὐτῶν ταῦτα προσθεὶς εἶπεν παραβολὴν διὰ τὸ ἐγγὺς εἶναι Ἰερουσαλὴμ αὐτὸν καὶ δοκεῖν αὐτοὺς ὅτι παραχρῆμα μέλλει ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀναφαίνεσθαι.

NET2 While the people were listening to these things, Jesus proceeded to tell a parable because he was near to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God was going to appear immediately.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀκουόντων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Were hearing Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: while Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN προσθεὶς Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: having proceeded Morphology code: V-2AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He spoke Morphology code: V-2AAI-3S παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: a parable Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of His Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοκεῖν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thinking Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: their Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀναφαίνεσθαι Lemma: ἀναφαίνω G398 Source gloss: to appear Morphology code: V-PPN

Luke 21:30 — NET context

ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφ᾿ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

NET2 When they sprout leaves, you see for yourselves and know that summer is now near.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ προβάλωσιν Lemma: προβάλλω G4261 Source gloss: they sprout Morphology code: V-2AAS-3P ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV βλέποντες Lemma: βλέπω G991 Source gloss: looking [on them] Morphology code: V-PAP-NPM ἀφ᾿ G575 ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2GPM γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέρος Lemma: θέρος G2330 Source gloss: summer Morphology code: N-NSN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 21:31 — NET context

οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 So also you, when you see these things happening, know that the kingdom of God is near.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you see Morphology code: V-2AAS-2P ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN γινόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: coming to pass Morphology code: V-PNP-APN γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγύς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 2:13 — NET context

Καὶ ἐγγὺς ἦν τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς.

NET2 Now the Jewish Feast of Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM

John 3:23 — NET context

῏Ην δὲ καὶ |ὁ| Ἰωάννης βαπτίζων ἐν Ἀινὼν ἐγγὺς τοῦ Σαλείμ, ὅτι ὕδατα πολλὰ ἦν ἐκεῖ, καὶ παρεγίνοντο καὶ ἐβαπτίζοντο

NET2 John was also baptizing at Aenon near Salim because water was plentiful there, and people were coming to him and being baptized.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἀινὼν Lemma: Αἰνών G137 Source gloss: Aenon Morphology code: N-PRI Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Σαλείμ Lemma: Σαλείμ G4530 Source gloss: Salim Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὕδατα Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: waters Morphology code: N-NPN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρεγίνοντο Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: they were coming Morphology code: V-IDI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: being baptized Morphology code: V-IPI-3P

John 6:4 — NET context

(ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα, ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων.)

NET2 (Now the Jewish Feast of the Passover was near.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἑορτὴ Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

John 6:19 — NET context

ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον, καὶ ἐφοβήθησαν.

NET2 Then, when they had rowed about three or four miles, they caught sight of Jesus walking on the lake, approaching the boat, and they were frightened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐληλακότες Lemma: ἐλαύνω G1643 Source gloss: Having rowed Morphology code: V-RAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV σταδίους Lemma: στάδιος G4712 Source gloss: stadia Morphology code: N-APM εἴκοσι Lemma: εἴκοσι(ν) G1501 Source gloss: twenty Morphology code: A-NUI πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI θεωροῦσιν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: they see Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM περιπατοῦντα Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-GSN γινόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they were frightened Morphology code: V-AOI-3P

John 6:23 — NET context

ἄλλα ἦλθεν |πλοιά[ρια]| ἐκ Τιβεριάδος ἐγγὺς τοῦ τόπου ὅπου ἔφαγον τὸν ἄρτον εὐχαριστήσαντος τοῦ κυρίου.

NET2 Other boats from Tiberias came to shore near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλα Lemma: ἀλλά G243 Source gloss: but other Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S πλοιά[ρια Lemma: πλοιάριον G4142 Source gloss: boats Morphology code: N-APN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Τιβεριάδος Lemma: Τιβεριάς G5085 Source gloss: Tiberias Morphology code: N-GSF Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM τόπου Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-GSM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἔφαγον Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they ate Morphology code: V-2AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM εὐχαριστήσαντος Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: having given thanks Morphology code: V-AAP-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM

John 11:18 — NET context

(ἦν δὲ |ἡ| Βηθανία ἐγγὺς τῶν Ἱεροσολύμων ὡς ἀπὸ σταδίων δεκαπέντε.

NET2 (Now Bethany was less than two miles from Jerusalem,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF Βηθανία Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-NSF Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN Ἱεροσολύμων Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-GPN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: away Morphology code: PREP σταδίων Lemma: στάδιος G4712 Source gloss: stadia Morphology code: N-GPM δεκαπέντε Lemma: δεκαπέντε G1178 Source gloss: fifteen Morphology code: A-NUI

John 11:54 — NET context

Ὁ οὖν Ἰησοῦς οὐκέτι παρρησίᾳ περιεπάτει ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλὰ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν χώραν ἐγγὺς τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶμ λεγομένην πόλιν, κακεῖ ἔμεινεν μετὰ τῶν μαθητῶν.

NET2 Thus Jesus no longer went around publicly among the Judeans, but went away from there to the region near the wilderness, to a town called Ephraim, and stayed there with his disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: publicly Morphology code: N-DSF περιεπάτει Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walked Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐρήμου Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἐφραὶμ Lemma: Ἐφραίμ G2187 Source gloss: Ephraim Morphology code: N-PRI λεγομένην Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a city Morphology code: N-ASF κακεῖ Lemma: κἀκεῖ G2546 Source gloss: And there Morphology code: ADV-K ἔμεινεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: He stayed Morphology code: V-AAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM

John 11:55 — NET context

῏Ην δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβησαν πολλοὶ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας πρὸ τοῦ πάσχα ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς.

NET2 Now the Jewish Feast of Passover was near, and many people went up to Jerusalem from the rural areas before the Passover to cleanse themselves ritually.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέβησαν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χώρας Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-GSF πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἁγνίσωσιν Lemma: ἁγνίζω G48 Source gloss: they might purify Morphology code: V-AAS-3P ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM

John 19:20 — NET context

τοῦτον οὖν τὸν τίτλον πολλοὶ ἀνέγνωσαν τῶν Ἰουδαίων, ὅτι ἐγγὺς ἦν ὁ τόπος τῆς πόλεως ὅπου ἐσταυρώθη ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἦν γεγραμμένον Ἑβραϊστί, Ῥωμαϊστί, Ἑλληνιστί.

NET2 Thus many of the Jewish residents of Jerusalem read this notice because the place where Jesus was crucified was near the city, and the notice was written in Aramaic, Latin, and Greek.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τίτλον Lemma: τίτλος G5102 Source gloss: title Morphology code: N-ASM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἀνέγνωσαν Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: read Morphology code: V-2AAI-3P τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἐσταυρώθη Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: was crucified Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-NSN Ἑβραϊστί Lemma: Ἑβραϊστί G1447 Source gloss: in Hebrew Morphology code: ADV Ῥωμαϊστί Lemma: Ῥωμαϊστί G4515 Source gloss: in Latin Morphology code: ADV Ἑλληνιστί Lemma: Ἑλληνιστί G1676 Source gloss: in Greek Morphology code: ADV

John 19:42 — NET context

ἐκεῖ οὖν διὰ τὴν παρασκευὴν τῶν Ἰουδαίων, ὅτι ἐγγὺς ἦν τὸ μνημεῖον, ἔθηκαν τὸν Ἰησοῦν.

NET2 And so, because it was the Jewish day of preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus’ body there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: There Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παρασκευὴν Lemma: παρασκευή G3904 Source gloss: Preparation Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-NSN ἔθηκαν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: they laid Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Acts 1:12 — NET context

Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος (ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν).

NET2 Then they returned to Jerusalem from the mountain called the Mount of Olives (which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὑπέστρεψαν Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: they returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: [the] mount Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN καλουμένου Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-GSN Ἐλαιῶνος Lemma: ἐλαιών G1638 Source gloss: Olivet Morphology code: N-GSM ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: a Sabbath day’s Morphology code: N-GSN ἔχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-ASN ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: journey Morphology code: N-ASF

Acts 9:38 — NET context

ἐγγὺς δὲ οὔσης Λύδδας τῇ Ἰόππῃ οἱ μαθηταὶ ἀκούσαντες ὅτι Πέτρος ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἀπέστειλαν δύο ἄνδρας πρὸς αὐτὸν παρακαλοῦντες· μὴ ὀκνήσῃς διελθεῖν ἕως ἡμῶν.

NET2 Because Lydda was near Joppa, when the disciples heard that Peter was there, they sent two men to him and urged him, “Come to us without delay.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: Near Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὔσης Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSF Λύδδας Lemma: Λύδδα G3069 Source gloss: Lydda Morphology code: N-GSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἰόππῃ Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: Joppa Morphology code: N-DSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM παρακαλοῦντες Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: imploring Morphology code: V-PAP-NPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ὀκνήσῃς Lemma: ὀκνέω G3635 Source gloss: to delay Morphology code: V-AAS-2S διελθεῖν Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: coming Morphology code: V-2AAN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

29 occurrences in 29 verses