Bible Word Study

Matthew 8:17 — NET context

ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· αὐτὸς τὰς ἀσθενείας ἡμῶν ἔλαβεν καὶ τὰς νόσους ἐβάστασεν.

NET2 In this way what was spoken by the prophet Isaiah was fulfilled: “He took our weaknesses and carried our diseases.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: He took Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: our Morphology code: T-APF νόσους Lemma: νόσος G3554 Source gloss: diseases Morphology code: N-APF ἐβάστασεν Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: bore Morphology code: V-AAI-3S

Luke 5:15 — NET context

διήρχετο δὲ μᾶλλον ὁ λόγος περὶ αὐτοῦ, καὶ συνήρχοντο ὄχλοι πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν·

NET2 But the news about him spread even more, and large crowds were gathering together to hear him and to be healed of their illnesses.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διήρχετο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: Was spread abroad Morphology code: V-INI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: still more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: report Morphology code: N-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνήρχοντο Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: were coming Morphology code: V-INI-3P ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM ἀκούειν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύεσθαι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: to be healed Morphology code: V-PPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF Lemma / source identity match ἀσθενειῶν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: sicknesses Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Luke 8:2 — NET context

καὶ γυναῖκες τινες αἳ ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν, Μαρία (ἡ καλουμένη Μαγδαληνή), ἀφ᾿ ἧς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει,

NET2 and also some women who had been healed of evil spirits and disabilities: Mary (called Magdalene), from whom seven demons had gone out,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NPF αἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: had been Morphology code: V-IAI-3P τεθεραπευμέναι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: cured Morphology code: V-RPP-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-GPN πονηρῶν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἀσθενειῶν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-GPF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSF καλουμένη Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-NSF Μαγδαληνή Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF ἀφ᾿ G575 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSF δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἐξεληλύθει Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: had gone out Morphology code: V-2LAI-3S

Luke 13:11 — NET context

καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτὼ καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.

NET2 and a woman was there who had been disabled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten herself up completely.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-ASN ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: of infirmity Morphology code: N-GSF ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN δεκαοκτὼ Lemma: δεκαοκτώ G1176 Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: she was Morphology code: V-IAI-3S συγκύπτουσα Lemma: συγκύπτω G4794 Source gloss: bent over Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δυναμένη Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: able Morphology code: V-PNP-NSF ἀνακύψαι Lemma: ἀνακύπτω G352 Source gloss: to lift up herself Morphology code: V-AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παντελές Lemma: παντελής G3838 Source gloss: full Morphology code: A-ASN

Luke 13:12 — NET context

ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ· γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου,

NET2 When Jesus saw her, he called her to him and said, “Woman, you are freed from your infirmity.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM προσεφώνησεν Lemma: προσφωνέω G4377 Source gloss: called [her] near Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF γύναι Lemma: γυνή G1135 Source gloss: Woman Morphology code: N-VSF ἀπολέλυσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: you have been freed from Morphology code: V-RPI-2S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: sickness Morphology code: N-GSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

John 5:5 — NET context

ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα [καὶ] ὀκτὼ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ·

NET2 Now a man was there who had been disabled for 38 years.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI καὶ G2532 ὀκτὼ Lemma: ὀκτώ G3638 Source gloss: eight Morphology code: A-NUI ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match ἀσθενείᾳ Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmity Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: himself Morphology code: P-GSM

John 11:4 — NET context

ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· αὕτη ἡ ἀσθένεια οὐκ ἔστιν πρὸς θάνατον ἀλλ᾿ ὑπὲρ τῆς δόξης τοῦ θεοῦ, ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ δι᾿ αὐτῆς.

NET2 When Jesus heard this, he said, “This sickness will not lead to death, but to God’s glory, so that the Son of God may be glorified through it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀσθένεια Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: sickness Morphology code: N-NSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM ἀλλ᾿ G235 ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ δοξασθῇ Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: may be glorified Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM δι᾿ G1223 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSF

Acts 28:9 — NET context

τούτου δὲ γενομένου |καὶ| οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,

NET2 After this had happened, many of the people on the island who were sick also came and were healed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Of this Morphology code: D-GSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM λοιποὶ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF νήσῳ Lemma: νῆσος G3520 Source gloss: island Morphology code: N-DSF ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-APF προσήρχοντο Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: were coming Morphology code: V-INI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεραπεύοντο Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: were healed Morphology code: V-IPI-3P

Romans 6:19 — NET context

(ἀνθρώπινον λέγω διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς ὑμῶν.) ὥσπερ γὰρ παρεστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ τῇ ἀνομίᾳ |εἰς τὴν ἀνομίαν|, οὕτως νῦν παραστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ δικαιοσύνῃ εἰς ἁγιασμόν.

NET2 (I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness leading to sanctification.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνθρώπινον Lemma: ἀνθρώπινος G442 Source gloss: In human terms Morphology code: A-ASN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match ἀσθένειαν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: For as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ παρεστήσατε Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: you yielded Morphology code: V-AAI-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP δοῦλα Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: in bondage Morphology code: A-APN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἀκαθαρσίᾳ Lemma: ἀκαθαρσία G167 Source gloss: to impurity Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSF ἀνομίᾳ Lemma: ἀνομία G458 Source gloss: lawlessness Morphology code: N-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀνομίαν Lemma: ἀνομία G458 Source gloss: lawlessness Morphology code: N-ASF οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV παραστήσατε Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: yield Morphology code: V-AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP δοῦλα Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: in bondage Morphology code: A-APN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δικαιοσύνῃ Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: to righteousness Morphology code: N-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἁγιασμόν Lemma: ἁγιασμός G38 Source gloss: sanctification Morphology code: N-ASM

Romans 8:26 — NET context

Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·

NET2 In the same way, the Spirit helps us in our weakness, for we do not know how we should pray, but the Spirit himself intercedes for us with inexpressible groanings.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN συναντιλαμβάνεται Lemma: συναντιλαμβάνομαι G4878 Source gloss: joins to help Morphology code: V-PNI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match ἀσθενείᾳ Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: things which Morphology code: I-ASN προσευξώμεθα Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: we should pray for Morphology code: V-ADS-1P καθὸ Lemma: καθό G2526 Source gloss: as Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ὑπερεντυγχάνει Lemma: ὑπερεντυγχάνω G5241 Source gloss: makes intercession Morphology code: V-PAI-3S στεναγμοῖς Lemma: στεναγμός G4726 Source gloss: with groanings Morphology code: N-DPM ἀλαλήτοις Lemma: ἀλάλητος G215 Source gloss: inexpressible Morphology code: A-DPM

1 Corinthians 2:3 — NET context

καγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς,

NET2 And I was with you in weakness and in fear and with much trembling.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀσθενείᾳ Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φόβῳ Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τρόμῳ Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-DSM πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSM ἐγενόμην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

1 Corinthians 15:43 — NET context

σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἐγείρεται ἐν δόξῃ· σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἐγείρεται ἐν δυνάμει·

NET2 It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

Word details · lemma, gloss, and grammar

σπείρεται Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: It is sown Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀτιμίᾳ Lemma: ἀτιμία G819 Source gloss: dishonor Morphology code: N-DSF ἐγείρεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: it is raised Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF σπείρεται Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: It is sown Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀσθενείᾳ Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-DSF ἐγείρεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: it is raised Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF

2 Corinthians 11:30 — NET context

Εἰ καυχᾶσθαι δεῖ, τὰ τῆς ἀσθενείας |μου| καυχήσομαι.

NET2 If I must boast, I will boast about the things that show my weakness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND καυχᾶσθαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: to boast Morphology code: V-PNN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves [me] Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] the things Morphology code: T-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καυχήσομαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: I will boast Morphology code: V-FDI-1S

2 Corinthians 12:5 — NET context

ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι, ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις.

NET2 On behalf of such an individual I will boast, but on my own behalf I will not boast, except about my weaknesses.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM τοιούτου Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a man Morphology code: D-GSM καυχήσομαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: I will boast Morphology code: V-FDI-1S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: concerning Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καυχήσομαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: I will boast Morphology code: V-FDI-1S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF Lemma / source identity match ἀσθενείαις Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weaknesses Morphology code: N-DPF

2 Corinthians 12:9 — NET context

καὶ εἴρηκεν μοι· ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου, ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται. ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις |μου|, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ᾿ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ.

NET2 But he said to me, “My grace is enough for you, for my power is made perfect in weakness.” So then, I will boast most gladly about my weaknesses, so that the power of Christ may reside in me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἴρηκεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-RAI-3S-ATT μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἀρκεῖ Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: Suffices Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀσθενείᾳ Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-DSF τελεῖται Lemma: τελέω G5055 Source gloss: is perfected Morphology code: V-PPI-3S ἥδιστα Lemma: ἥδιστα G2234 Source gloss: Most gladly Morphology code: ADV-S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV καυχήσομαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: will I boast Morphology code: V-FDI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF Lemma / source identity match ἀσθενείαις Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weaknesses Morphology code: N-DPF μου Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-GS- ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐπισκηνώσῃ Lemma: ἐπισκηνόω G1981 Source gloss: may rest Morphology code: V-AAS-3S ἐπ᾿ G1909 ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 12:10 — NET context

διὸ εὐδοκῶ ἐν ἀσθενείαις, ἐν ὕβρεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν διωγμοῖς καὶ στενοχωρίαις, ὑπὲρ Χριστοῦ· ὅταν γὰρ ἀσθενῶ, τότε δυνατός εἰμι.

NET2 Therefore I am content with weaknesses, with insults, with troubles, with persecutions and difficulties for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ εὐδοκῶ Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: I take pleasure Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀσθενείαις Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weaknesses Morphology code: N-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὕβρεσιν Lemma: ὕβρις G5196 Source gloss: insults Morphology code: N-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀνάγκαις Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: hardships Morphology code: N-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP διωγμοῖς Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecutions Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στενοχωρίαις Lemma: στενοχωρία G4730 Source gloss: difficulties Morphology code: N-DPF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀσθενῶ Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: I might be weak Morphology code: V-PAS-1S τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV δυνατός Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: strong Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

2 Corinthians 13:4 — NET context

καὶ γὰρ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας, ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως θεοῦ. καὶ γὰρ ἡμεῖς ἀσθενοῦμεν ἐν αὐτῷ, ἀλλὰ ζήσομεν σὺν αὐτῷ ἐκ δυνάμεως θεοῦ |εἰς ὑμᾶς|.

NET2 For indeed he was crucified by reason of weakness, but he lives because of God’s power. For we also are weak in him, but we will live together with him, because of God’s power toward you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐσταυρώθη Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: He was crucified Morphology code: V-API-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-GSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: yet Morphology code: CONJ ζῇ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: He lives Morphology code: V-PAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-GSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἀσθενοῦμεν Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: are weak Morphology code: V-PAI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ζήσομεν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: we will live Morphology code: V-FAI-1P σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-GSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

Galatians 4:13 — NET context

οἴδατε δὲ ὅτι δι᾿ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,

NET2 But you know it was because of a physical illness that I first proclaimed the gospel to you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δι᾿ G1223 Lemma / source identity match ἀσθένειαν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weakness Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF εὐηγγελισάμην Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I proclaimed the gospel Morphology code: V-AMI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-ASN πρότερον Lemma: πρότερος G4387 Source gloss: first Morphology code: A-ASN-C

1 Timothy 5:23 — NET context

(Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.)

NET2 (Stop drinking just water, but use a little wine for your digestion and your frequent illnesses.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: No longer Morphology code: ADV-N ὑδροπότει Lemma: ὑδροποτέω G5202 Source gloss: drink [only] water Morphology code: V-PAM-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ οἴνῳ Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-DSM ὀλίγῳ Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: A-DSM χρῶ Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: use Morphology code: V-PNM-2S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM στόμαχον Lemma: στόμαχος G4751 Source gloss: stomach Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πυκνάς Lemma: πυκνός G4437 Source gloss: frequent Morphology code: A-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS Lemma / source identity match ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: ailments Morphology code: N-APF

Hebrews 4:15 — NET context

οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾿ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας.

NET2 For we do not have a high priest incapable of sympathizing with our weaknesses, but one who has been tempted in every way just as we are, yet without sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P ἀρχιερέα Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: a high priest Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δυνάμενον Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-ASM συμπαθῆσαι Lemma: συμπαθέω G4834 Source gloss: to sympathize Morphology code: V-AAN ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPF Lemma / source identity match ἀσθενείαις Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: weaknesses Morphology code: N-DPF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP πεπειρασμένον Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: [one] having been tempted Morphology code: V-RPP-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN καθ᾿ G2596 ὁμοιότητα Lemma: ὁμοιότης G3665 Source gloss: the same way Morphology code: N-ASF χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: without Morphology code: ADV ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF

24 occurrences in 23 verses