Bible Word Study

Matthew 26:70 — NET context

ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων λέγων· οὐκ οἶδα τί λέγεις.

NET2 But he denied it in front of them all: “I don’t know what you’re talking about!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: he denied Morphology code: V-ADI-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 26:72 — NET context

καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.

NET2 He denied it again with an oath, “I do not know the man!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: he denied Morphology code: V-ADI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅρκου Lemma: ὅρκος G3727 Source gloss: an oath Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Mark 14:68 — NET context

ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων· οὔτε οἶδα οὔτε ἐπίσταμαι σὺ τί λέγεις. καὶ ἐξῆλθεν ἔξω εἰς τὸ προαύλιον [καὶ ἀλέκτωρ ἐφώνησεν].

NET2 But he denied it: “I don’t even understand what you’re talking about!” Then he went out to the gateway, and a rooster crowed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: he denied [it] Morphology code: V-ADI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor even Morphology code: CONJ-N ἐπίσταμαι Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: understand Morphology code: V-PNI-1S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: he went forth Morphology code: V-2AAI-3S ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN προαύλιον Lemma: προαύλιον G4259 Source gloss: porch Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Morphology code: N-NSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Morphology code: V-AAI-3S

Luke 8:45 — NET context

καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· τίς ὁ ἁψάμενος μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος· ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσιν σε καὶ ἀποθλίβουσιν.

NET2 Then Jesus asked, “Who was it who touched me?” When they all denied it, Peter said, “Master, the crowds are surrounding you and pressing against you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who [is] Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἁψάμενος Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: having touched Morphology code: V-AMP-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS Lemma / source identity match ἀρνουμένων Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: Were denying [it] Morphology code: V-PNP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐπιστάτα Lemma: ἐπιστάτης G1988 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: people Morphology code: N-NPM συνέχουσιν Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: surround Morphology code: V-PAI-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποθλίβουσιν Lemma: ἀποθλίβω G598 Source gloss: press in Morphology code: V-PAI-3P

Luke 9:23 — NET context

Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ᾿ ἡμέραν καὶ ἀκολουθείτω μοι.

NET2 Then he said to them all, “If anyone wants to become my follower, he must deny himself, take up his cross daily, and follow me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desires Morphology code: V-PAI-3S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN Lemma / source identity match ἀρνησάσθω Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: let him deny Morphology code: V-ADM-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀράτω Lemma: αἴρω G142 Source gloss: let him take up Morphology code: V-AAM-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καθ᾿ G2596 ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκολουθείτω Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: let him follow Morphology code: V-PAM-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 12:9 — NET context

ὁ δὲ ἀρνησάμενος με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ.

NET2 But the one who denies me before men will be denied before God’s angels.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἀρνησάμενος Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: having denied Morphology code: V-ADP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἀπαρνηθήσεται Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: will be denied Morphology code: V-FPI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Luke 22:57 — NET context

ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων· οὐκ οἶδα αὐτόν, γύναι.

NET2 But Peter denied it: “Woman, I don’t know him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: he denied [it] Morphology code: V-ADI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I do know Morphology code: V-RAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM γύναι Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-VSF

John 1:20 — NET context

καὶ ὡμολόγησεν καὶ οὐκ ἠρνήσατο, καὶ ὡμολόγησεν ὅτι ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ὁ χριστός.

NET2 He confessed—he did not deny but confessed—“I am not the Christ!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὡμολόγησεν Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: he confessed Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: denied Morphology code: V-ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὡμολόγησεν Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: confessed Morphology code: V-AAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

John 13:38 — NET context

ἀποκρίνεται Ἰησοῦς· τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.

NET2 Jesus answered, “Will you lay down your life for me? I tell you the solemn truth, the rooster will not crow until you have denied me three times!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκρίνεται Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-PNI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASF ψυχήν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS θήσεις Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: will you lay down Morphology code: V-FAI-2S ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: [the] rooster Morphology code: N-NSM φωνήσῃ Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: will crow Morphology code: V-AAS-3S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3756 Source gloss: that Morphology code: R-GSM Lemma / source identity match ἀρνήσῃ Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: you will deny Morphology code: V-ADS-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τρίς Lemma: τρίς G5151 Source gloss: three times Morphology code: ADV

John 18:25 — NET context

῏Ην δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος. εἶπον οὖν αὐτῷ· μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ; ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· οὐκ εἰμί.

NET2 Meanwhile Simon Peter was standing in the courtyard warming himself. They said to him, “You aren’t one of his disciples too, are you?” Peter denied it: “I am not!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερμαινόμενος Lemma: θερμαίνομαι G2328 Source gloss: warming himself Morphology code: V-PMP-NSM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: Denied Morphology code: V-ADI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: he Morphology code: D-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

John 18:27 — NET context

πάλιν οὖν ἠρνήσατο Πέτρος, καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν.

NET2 Then Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: denied Morphology code: V-ADI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: a rooster Morphology code: N-NSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowed Morphology code: V-AAI-3S

Acts 3:13 — NET context

ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πιλάτου, κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν·

NET2 The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our forefathers, has glorified his servant Jesus, whom you handed over and rejected in the presence of Pilate after he had decided to release him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: of Isaac Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐδόξασεν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: has glorified Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM παῖδα Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT παρεδώκατε Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: betrayed Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἠρνήσασθε Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: disowned Morphology code: V-ADI-2P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] presence Morphology code: N-ASN Πιλάτου Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: of Pilate Morphology code: N-GSM κρίναντος Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: having adjudged Morphology code: V-AAP-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that one Morphology code: D-GSM ἀπολύειν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to release [Him] Morphology code: V-PAN

Acts 3:14 — NET context

ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν,

NET2 But you rejected the Holy and Righteous One and asked that a man who was a murderer be released to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: Righteous One Morphology code: A-ASM Lemma / source identity match ἠρνήσασθε Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: denied Morphology code: V-ADI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾐτήσασθε Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: requested Morphology code: V-AMI-2P ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM φονέα Lemma: φονεύς G5406 Source gloss: a murderer Morphology code: N-ASM χαρισθῆναι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: to be granted Morphology code: V-APN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Acts 4:16 — NET context

λέγοντες· τί ποιήσωμεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις; ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι᾿ αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλὴμ φανερὸν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνεῖσθαι·

NET2 saying, “What should we do with these men? For it is plain to all who live in Jerusalem that a notable miraculous sign has come about through them, and we cannot deny it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall we do Morphology code: V-AAS-1P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: truly Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: a noteworthy Morphology code: A-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S δι᾿ G1223 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-DPM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: [is] evident Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: we are able Morphology code: V-PNI-1P Lemma / source identity match ἀρνεῖσθαι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: to deny [it] Morphology code: V-PNN

Acts 7:35 — NET context

Τοῦτον τὸν Μωϋσῆν ὃν ἠρνήσαντο εἰπόντες· τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστήν; τοῦτον ὁ θεὸς [καὶ] ἄρχοντα καὶ λυτρωτὴν ἀπέσταλκεν σὺν χειρὶ ἀγγέλου τοῦ ὀφθέντος αὐτῷ ἐν τῇ βάτῳ.

NET2 This same Moses they had rejected, saying, ‘Who made you a ruler and judge?’ God sent as both ruler and deliverer through the hand of the angel who appeared to him in the bush.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Μωϋσῆν Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM Lemma / source identity match ἠρνήσαντο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: they rejected Morphology code: V-ADI-3P εἰπόντες Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS κατέστησεν Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S ἄρχοντα Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: ruler Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δικαστήν Lemma: δικαστής G1348 Source gloss: judge Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: whom Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God [as] Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄρχοντα Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: ruler Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λυτρωτὴν Lemma: λυτρωτής G3086 Source gloss: redeemer Morphology code: N-ASM ἀπέσταλκεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-RAI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: by Morphology code: PREP χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-DSF ἀγγέλου Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of [the] angel Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ὀφθέντος Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: having appeared Morphology code: V-APP-GSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βάτῳ Lemma: βάτος G942 Source gloss: bush Morphology code: N-DSF

1 Timothy 5:8 — NET context

εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

NET2 But if someone does not provide for his own, especially his own family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἰδίων Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μάλιστα Lemma: μάλιστα G3122 Source gloss: especially [his] Morphology code: ADV-S οἰκείων Lemma: οἰκεῖος G3609 Source gloss: household Morphology code: A-GPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προνοεῖ Lemma: προνοέω G4306 Source gloss: does provide for Morphology code: V-PAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF Lemma / source identity match ἤρνηται Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: he has denied Morphology code: V-RDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S ἀπίστου Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: than an unbeliever Morphology code: A-GSM χείρων Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NSM-C

2 Timothy 2:12 — NET context

εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· εἰ ἀρνησόμεθα, κακεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς·

NET2 If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὑπομένομεν Lemma: ὑπομένω G5278 Source gloss: we endure Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ συμβασιλεύσομεν Lemma: συμβασιλεύω G4821 Source gloss: we will reign together [with Him] Morphology code: V-FAI-1P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Lemma / source identity match ἀρνησόμεθα Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: we will deny [Him] Morphology code: V-FDI-1P κακεῖνος Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: He also Morphology code: D-NSM-K Lemma / source identity match ἀρνήσεται Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: will deny Morphology code: V-FDI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

2 Timothy 2:13 — NET context

εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει, ἀρνήσασθαι γὰρ ἑαυτὸν οὐ δύναται.

NET2 If we are unfaithful, he remains faithful, since he cannot deny himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἀπιστοῦμεν Lemma: ἀπιστέω G569 Source gloss: we are faithless Morphology code: V-PAI-1P ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: remains Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match ἀρνήσασθαι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: to deny Morphology code: V-ADN γὰρ G1063 ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He is able Morphology code: V-PNI-3S

2 Timothy 3:5 — NET context

ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι· καὶ τούτους ἀποτρέπου.

NET2 They will maintain the outward appearance of religion but will have repudiated its power. So avoid people like these.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM μόρφωσιν Lemma: μόρφωσις G3446 Source gloss: a form Morphology code: N-ASF εὐσεβείας Lemma: εὐσέβεια G2150 Source gloss: of godliness Morphology code: N-GSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: the power Morphology code: N-ASF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF Lemma / source identity match ἠρνημένοι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: denying Morphology code: V-RNP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM ἀποτρέπου Lemma: ἀποτρέπομαι G665 Source gloss: turn away from Morphology code: V-PMM-2S

Hebrews 11:24 — NET context

Πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ,

NET2 By faith, when he grew up, Moses refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: grown Morphology code: A-NSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having become Morphology code: V-2ADP-NSM Lemma / source identity match ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: refused Morphology code: V-ADI-3S λέγεσθαι Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to be called Morphology code: V-PPN υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] son Morphology code: N-NSM θυγατρὸς Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: of [the] daughter Morphology code: N-GSF Φαραώ Lemma: Φαραώ G5328 Source gloss: of Pharaoh Morphology code: N-PRI

28 occurrences in 26 verses