Bible Word Study

Matthew 24:12 — NET context

καὶ διὰ τὸ πληθυνθῆναι τὴν ἀνομίαν ψυγήσεται ἡ ἀγάπη τῶν πολλῶν.

NET2 and because lawlessness will increase so much, the love of many will grow cold.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πληθυνθῆναι Lemma: πληθύνω G4129 Source gloss: is to be multiplied Morphology code: V-APN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀνομίαν Lemma: ἀνομία G458 Source gloss: lawlessness Morphology code: N-ASF ψυγήσεται Lemma: ψύχομαι G5594 Source gloss: will grow cold Morphology code: V-2FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPM

Luke 11:42 — NET context

ἀλλὰ οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ πήγανον καὶ πᾶν λάχανον καὶ παρέρχεσθε τὴν κρίσιν καὶ τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ· ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κακεῖνα μὴ παρεῖναι.

NET2 “But woe to you Pharisees! You give a tenth of your mint, rue, and every herb, yet you neglect justice and love for God! But you should have done these things without neglecting the others.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM Φαρισαίοις Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀποδεκατοῦτε Lemma: ἀποδεκατόω G586 Source gloss: you pay tithes of Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἡδύοσμον Lemma: ἡδύοσμον G2238 Source gloss: mint Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πήγανον Lemma: πήγανον G4076 Source gloss: rue Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN λάχανον Lemma: λάχανον G3001 Source gloss: herb Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρέρχεσθε Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: you pass by Morphology code: V-PNI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: justice Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: it behooved [you] Morphology code: V-IAI-3S ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN κακεῖνα Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and those Morphology code: D-APN-K μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρεῖναι Lemma: πάρειμι G3935 Source gloss: to neglect Morphology code: V-2AAN

John 5:42 — NET context

ἀλλὰ ἔγνωκα ὑμᾶς ὅτι τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς.

NET2 but I know you, that you do not have the love of God within you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἔγνωκα Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: I have known Morphology code: V-RAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM

John 13:35 — NET context

ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις.

NET2 Everyone will know by this that you are my disciples—if you have love for one another.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN γνώσονται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will know Morphology code: V-FDI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐμοὶ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: to Me Morphology code: S-1SNPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF ἔχητε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAS-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-DPM

John 15:9 — NET context

Καθὼς ἠγάπησεν με ὁ πατήρ, καγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα· μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ.

NET2 “Just as the Father has loved me, I have also loved you; remain in my love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: As Morphology code: ADV ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: has loved Morphology code: V-AAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM καγὼ Lemma: κἀγώ G2531 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἠγάπησα Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: have loved Morphology code: V-AAI-1S μείνατε Lemma: μένω G3306 Source gloss: Abide Morphology code: V-AAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐμῇ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SDSF

John 15:10 — NET context

ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε, μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου, καθὼς ἐγὼ τὰς ἐντολὰς |τοῦ πατρός μου| τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ.

NET2 If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commandments and remain in his love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολάς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τηρήσητε Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you keep Morphology code: V-AAS-2P μενεῖτε Lemma: μένω G3306 Source gloss: you will abide Morphology code: V-FAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολὰς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τετήρηκα Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: have kept Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένω Lemma: μένω G3306 Source gloss: I abide Morphology code: V-PAI-1S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF

John 15:13 — NET context

μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

NET2 No one has greater love than this—that one lays down his life for his friends.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μείζονα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: Greater Morphology code: A-ASF-C ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: than this Morphology code: D-GSF Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM θῇ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: should lay down Morphology code: V-2AAS-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM φίλων Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 17:26 — NET context

καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομα σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησας με ἐν αὐτοῖς ᾖ καγὼ ἐν αὐτοῖς.

NET2 I made known your name to them, and I will continue to make it known, so that the love you have loved me with may be in them, and I may be in them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγνώρισα Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: I made known Morphology code: V-AAI-1S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνωρίσω Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: will make [it] known Morphology code: V-FAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: with which Morphology code: R-ASF ἠγάπησας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: You loved Morphology code: V-AAI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ᾖ Lemma: εἰμί G3588 Source gloss: may be Morphology code: V-PAS-3S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

Romans 5:5 — NET context

ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ καταισχύνει, ὅτι ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ ἐκκέχυται ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ δοθέντος ἡμῖν.

NET2 And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλπὶς Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-NSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταισχύνει Lemma: καταισχύνω G2617 Source gloss: does make [us] ashamed Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐκκέχυται Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: has been poured out Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSN δοθέντος Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-GSN ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP

Romans 5:8 — NET context

συνίστησιν δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανεν.

NET2 But God demonstrates his own love for us, in that while we were still sinners, Christ died for us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνίστησιν Lemma: συνίστημι G4921 Source gloss: Demonstrates Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of Himself Morphology code: F-3GSM Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV ἁμαρτωλῶν Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-GPM ὄντων Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3S

Romans 8:35 — NET context

τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα;

NET2 Who will separate us from the love of Christ? Will trouble, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP χωρίσει Lemma: χωρίζω G5563 Source gloss: will separate Morphology code: V-FAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM θλῖψις Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: Tribulation Morphology code: N-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT στενοχωρία Lemma: στενοχωρία G4730 Source gloss: distress Morphology code: N-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διωγμὸς Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecution Morphology code: N-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT λιμὸς Lemma: λιμός G3042 Source gloss: famine Morphology code: N-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT γυμνότης Lemma: γυμνότης G1132 Source gloss: nakedness Morphology code: N-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κίνδυνος Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: danger Morphology code: N-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μάχαιρα Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: sword Morphology code: N-NSF

Romans 8:39 — NET context

οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

NET2 nor height, nor depth, nor anything else in creation will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ὕψωμα Lemma: ὕψωμα G5313 Source gloss: height Morphology code: N-NSN οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N βάθος Lemma: βάθος G899 Source gloss: depth Morphology code: N-NSN οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSF κτίσις Lemma: κτίσις G2937 Source gloss: created thing Morphology code: N-NSF ἑτέρα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-NSF δυνήσεται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: will be able Morphology code: V-FDI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP χωρίσαι Lemma: χωρίζω G5563 Source gloss: to separate Morphology code: V-AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Romans 12:9 — NET context

Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ,

NET2 Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil, cling to what is good.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [Let] Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love [be] Morphology code: N-NSF ἀνυπόκριτος Lemma: ἀνυπόκριτος G505 Source gloss: unfeigned Morphology code: A-NSF ἀποστυγοῦντες Lemma: ἀποστυγέω G655 Source gloss: abhorring Morphology code: V-PAP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πονηρόν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN κολλώμενοι Lemma: κολλάομαι G2853 Source gloss: cleaving to Morphology code: V-PPP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἀγαθῷ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-DSN

Romans 13:10 — NET context

ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.

NET2 Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: Love Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐργάζεται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: does do Morphology code: V-PNI-3S πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: [the] fulfillment Morphology code: N-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of [the] law Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love [is] Morphology code: N-NSF

Romans 14:15 — NET context

εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς· μὴ τῷ βρώματι σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.

NET2 For if your brother or sister is distressed because of what you eat, you are no longer walking in love. Do not destroy by your food someone for whom Christ died.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP βρῶμα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-ASN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS λυπεῖται Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: is grieved Morphology code: V-PPI-3S οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF περιπατεῖς Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: are you walking Morphology code: V-PAI-2S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSN βρώματι Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that one Morphology code: D-ASM ἀπόλλυε Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: destroy Morphology code: V-PAM-2S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3S

Romans 15:30 — NET context

Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς[, ἀδελφοί,] διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαι μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν,

NET2 Now I urge you, brothers and sisters, through our Lord Jesus Christ and through the love of the Spirit, to join fervently with me in prayer to God on my behalf.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN συναγωνίσασθαι Lemma: συναγωνίζομαι G4865 Source gloss: to strive together with Morphology code: V-ADN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF προσευχαῖς Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: prayers Morphology code: N-DPF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

1 Corinthians 4:21 — NET context

τί θέλετε; ἐν ράβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματι τε πραΰτητος;

NET2 What do you want? Shall I come to you with a rod of discipline or with love and a spirit of gentleness?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desire you Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: With Morphology code: PREP ράβδῳ Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: a rod Morphology code: N-DSF ἔλθω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I should come Morphology code: V-2AAS-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-DSN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: of gentleness Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 8:1 — NET context

Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων, οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχομεν. ἡ γνῶσις φυσιοῖ, ἡ δὲ ἀγάπη οἰκοδομεῖ·

NET2 With regard to food sacrificed to idols, we know that “we all have knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-GPN εἰδωλοθύτων Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: sacrificed to idols Morphology code: A-GPN οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γνῶσιν Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF γνῶσις Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: Knowledge Morphology code: N-NSF φυσιοῖ Lemma: φυσιόω G5448 Source gloss: puffs up Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF οἰκοδομεῖ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: builds up Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 13:1 — NET context

Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.

NET2 If I speak in the tongues of men and of angels, but I do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAS-1S γέγονα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I have become Morphology code: V-2RAI-1S χαλκὸς Lemma: χαλκός G5475 Source gloss: a brass Morphology code: N-NSM ἠχῶν Lemma: ἠχέω G2278 Source gloss: sounding Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κύμβαλον Lemma: κύμβαλον G2950 Source gloss: a cymbal Morphology code: N-NSN ἀλαλάζον Lemma: ἀλαλάζω G214 Source gloss: clanging Morphology code: V-PAP-NSN

1 Corinthians 13:2 — NET context

NET2 And if I have prophecy, and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith so that I can remove mountains, but do not have love, I am nothing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I should have Morphology code: V-PAS-1S προφητείαν Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: prophecy Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰδῶ Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: understand Morphology code: V-RAS-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μυστήρια Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mysteries Morphology code: N-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γνῶσιν Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I should have Morphology code: V-PAS-1S πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ ὄρη Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountains Morphology code: N-APN μεθιστάναι Lemma: μεθίστημι G3179 Source gloss: to remove Morphology code: V-PAN Lemma / source identity match ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAS-1S οὐθέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

113 occurrences in 103 verses