Bible Word Study

Luke 1:30 — NET context

καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος αὐτῇ· μὴ φοβοῦ, Μαριάμ, εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ θεῷ.

NET2 So the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβοῦ Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2S Μαριάμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI εὗρες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you have found Morphology code: V-2AAI-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: favor Morphology code: N-ASF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM

Luke 2:40 — NET context

Τὸ δὲ παιδίον ἠύξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πληρούμενον σοφίᾳ, καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ᾿ αὐτό.

NET2 And the child grew and became strong, filled with wisdom, and the favor of God was upon him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: the Child Morphology code: N-NSN ἠύξανεν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: continued to grow Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκραταιοῦτο Lemma: κραταιόομαι G2901 Source gloss: become strong Morphology code: V-IPI-3S πληρούμενον Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: being filled Morphology code: V-PPP-NSN σοφίᾳ Lemma: σοφία G4678 Source gloss: with wisdom Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: [the] grace Morphology code: N-NSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASN

Luke 4:22 — NET context

Καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ ἐθαύμαζον ἐπὶ τοῖς λόγοις τῆς χάριτος τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ ἔλεγον· οὐχὶ υἱός ἐστιν Ἰωσὴφ οὗτος;

NET2 All were speaking well of him, and were amazed at the gracious words coming out of his mouth. They said, “Isn’t this Joseph’s son?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἐμαρτύρουν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: were bearing witness Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθαύμαζον Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: marveling Morphology code: V-IAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM λόγοις Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-DPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DPM ἐκπορευομένοις Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: are proceeding Morphology code: V-PNP-DPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the son Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-PRI οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM

Luke 6:32 — NET context

καὶ εἰ ἀγαπᾶτε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τοὺς ἀγαπῶντας αὐτοὺς ἀγαπῶσιν.

NET2 “If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἀγαπᾶτε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: you love Morphology code: V-PAI-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀγαπῶντας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ποία Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-NSF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Lemma / source identity match χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: credit Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Even Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἁμαρτωλοὶ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-NPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀγαπῶντας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-APM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀγαπῶσιν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: love Morphology code: V-PAI-3P

Luke 6:33 — NET context

καὶ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν.

NET2 And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀγαθοποιῆτε Lemma: ἀγαθοποιέω G15 Source gloss: you do good Morphology code: V-PAS-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-APM ἀγαθοποιοῦντας Lemma: ἀγαθοποιέω G15 Source gloss: doing good to Morphology code: V-PAP-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ποία Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-NSF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Lemma / source identity match χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: credit Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: For even Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἁμαρτωλοὶ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-3P

Luke 6:34 — NET context

καὶ ἐὰν δανίσητε παρ᾿ ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις [ἐστίν]; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα.

NET2 And if you lend to those from whom you hope to be repaid, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, so that they may be repaid in full.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δανίσητε Lemma: δανείζω G1155 Source gloss: you lend [to those] Morphology code: V-AAS-2P παρ᾿ G3844 ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GPM ἐλπίζετε Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: you expect Morphology code: V-PAI-2P λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to receive back Morphology code: V-2AAN ποία Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-NSF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Lemma / source identity match χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: credit Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Even Morphology code: CONJ ἁμαρτωλοὶ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-NPM ἁμαρτωλοῖς Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: to sinners Morphology code: A-DPM δανίζουσιν Lemma: δανείζω G1155 Source gloss: lend Morphology code: V-PAI-3P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπολάβωσιν Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: they might receive Morphology code: V-2AAS-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἴσα Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: same amount Morphology code: A-APN

Luke 17:9 — NET context

μὴ ἔχει χάριν τῷ δούλῳ ὅτι ἐποίησεν τὰ διαταχθέντα;

NET2 He won’t thank the slave because he did what he was told, will he?

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: is he Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: thankful Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM δούλῳ Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he did Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN διαταχθέντα Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: having been commanded Morphology code: V-APP-APN

John 1:14 — NET context

Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.

NET2 Now the Word became flesh and took up residence among us. We saw his glory—the glory of the one and only, full of grace and truth, who came from the Father.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: Word Morphology code: N-NSM σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-2ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσκήνωσεν Lemma: σκηνόω G4637 Source gloss: dwelt Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεασάμεθα Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: we beheld Morphology code: V-ADI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: a glory Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μονογενοῦς Lemma: μονογενής G3439 Source gloss: of an only begotten Morphology code: A-GSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: [the] Father Morphology code: N-GSM πλήρης Lemma: πλήρης G4134 Source gloss: full Morphology code: A-NSM Lemma / source identity match χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: of grace Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF

John 1:16 — NET context

ὅτι ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν καὶ χάριν ἀντὶ χάριτος·

NET2 For we have all received from his fullness one gracious gift after another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πληρώματος Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἐλάβομεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: have received Morphology code: V-2AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: then Morphology code: CONJ Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF

John 1:17 — NET context

ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.

NET2 For the law was given through Moses, but grace and truth came about through Jesus Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀλήθεια Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-NSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S

Acts 2:47 — NET context

αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ᾿ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.

NET2 praising God and having the good will of all the people. And the Lord was adding to their number every day those who were being saved.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αἰνοῦντες Lemma: αἰνέω G134 Source gloss: praising Morphology code: V-PAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: favor Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-NSM προσετίθει Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: kept adding Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-APM σῳζομένους Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: were being saved Morphology code: V-PPP-APM καθ᾿ G2596 ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-ASN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: number Morphology code: P-ASN

Acts 4:33 — NET context

καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως |τοῦ κυρίου Ἰησοῦ|, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

NET2 With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [with] power Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSF ἀπεδίδουν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: were giving Morphology code: V-IAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: abundant Morphology code: A-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 6:8 — NET context

Στέφανος δὲ πλήρης χάριτος καὶ δυνάμεως ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ.

NET2 Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and miraculous signs among the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Στέφανος Lemma: Στέφανος G4736 Source gloss: Stephen Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πλήρης Lemma: πλήρης G4134 Source gloss: full Morphology code: A-NSM Lemma / source identity match χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-GSF ἐποίει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: was performing Morphology code: V-IAI-3S τέρατα Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN μεγάλα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM

Acts 7:10 — NET context

καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραὼ βασιλέως Ἀιγύπτου καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ᾿ ῎Αιγυπτον καὶ [ἐφ᾿] ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.

NET2 and rescued him from all his troubles, and granted him favor and wisdom in the presence of Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and over all his household.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξείλατο Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: rescued Morphology code: V-AMI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πασῶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF θλίψεων Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulations Morphology code: N-GPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: favor Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF ἐναντίον Lemma: ἐναντίον G1726 Source gloss: before Morphology code: PREP Φαραὼ Lemma: Φαραώ G5328 Source gloss: Pharaoh Morphology code: N-PRI βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-GSM Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέστησεν Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: he appointed Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἡγούμενον Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: ruler Morphology code: V-PNP-ASM ἐπ᾿ G1909 ῎Αιγυπτον G125 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐφ᾿ G1909 ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Acts 7:46 — NET context

ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ |οἴκῳ| Ἰακώβ.

NET2 He found favor with God and asked that he could find a dwelling place for the house of Jacob.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: favor Morphology code: N-ASF ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾐτήσατο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asked Morphology code: V-AMI-3S εὑρεῖν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: to find Morphology code: V-2AAN σκήνωμα Lemma: σκήνωμα G4638 Source gloss: a dwelling place Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM οἴκῳ G3624 Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: of Jacob Morphology code: N-PRI

Acts 11:23 — NET context

ὃς παραγενόμενος καὶ ἰδὼν τὴν χάριν [τὴν] τοῦ θεοῦ, ἐχάρη καὶ παρεκάλει πάντας τῇ προθέσει τῆς καρδίας προσμένειν τῷ κυρίῳ,

NET2 When he came and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM παραγενόμενος Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐχάρη Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoiced Morphology code: V-2AOI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρεκάλει Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: was exhorting Morphology code: V-IAI-3S πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DSF προθέσει Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: resolute purpose Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of heart Morphology code: N-GSF προσμένειν Lemma: προσμένω G4357 Source gloss: to abide Morphology code: V-PAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Acts 13:43 — NET context

λυθείσης δὲ τῆς συναγωγῆς ἠκολούθησαν πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν σεβομένων προσηλύτων τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ, οἵτινες προσλαλοῦντες αὐτοῖς ἔπειθον αὐτοὺς προσμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ.

NET2 When the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who were speaking with them and were persuading them to continue in the grace of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λυθείσης Lemma: λύω G3089 Source gloss: Having broken up Morphology code: V-APP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM σεβομένων Lemma: σέβομαι G4576 Source gloss: worshipping Morphology code: V-PNP-GPM προσηλύτων Lemma: προσήλυτος G4339 Source gloss: converts Morphology code: N-GPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βαρναβᾷ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-DSM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM προσλαλοῦντες Lemma: προσλαλέω G4354 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NPM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔπειθον Lemma: πείθω G3982 Source gloss: kept persuading Morphology code: V-IAI-3P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM προσμένειν Lemma: προσμένω G4357 Source gloss: to continue Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Acts 14:3 — NET context

ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι [ἐπὶ] τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν.

NET2 So they stayed there for a considerable time, speaking out courageously for the Lord, who testified to the message of his grace, granting miraculous signs and wonders to be performed through their hands.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἱκανὸν Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: A long Morphology code: A-ASM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM διέτριψαν Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: they stayed Morphology code: V-AAI-3P παρρησιαζόμενοι Lemma: παρρησιάζομαι G3955 Source gloss: speaking boldly Morphology code: V-PNP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM μαρτυροῦντι Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-DSM ἐπὶ G1909 τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διδόντι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: granting Morphology code: V-PAP-DSM σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέρατα Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-APN γίνεσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to be done Morphology code: V-PNN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 14:26 — NET context

κακεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.

NET2 From there they sailed back to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work they had now completed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖθεν Lemma: κἀκεῖθεν G2547 Source gloss: And from there Morphology code: ADV-K ἀπέπλευσαν Lemma: ἀποπλέω G636 Source gloss: they sailed Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF ὅθεν Lemma: ὅθεν G3606 Source gloss: from where Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they had Morphology code: V-IAI-3P παραδεδομένοι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: been committed Morphology code: V-RPP-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἐπλήρωσαν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: they had fulfilled Morphology code: V-AAI-3P

Acts 15:11 — NET context

ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ᾿ ὃν τρόπον κακεῖνοι.

NET2 On the contrary, we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same way as they are.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM πιστεύομεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: we believe Morphology code: V-PAI-1P σωθῆναι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to be saved Morphology code: V-APN καθ᾿ G2596 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: [the] same Morphology code: R-ASM τρόπον Lemma: τρόπος G5158 Source gloss: manner [as] Morphology code: N-ASM κακεῖνοι Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: they also Morphology code: D-NPM-K

146 occurrences in 138 verses