Bible Word Study

Matthew 27:18 — NET context

(ᾔδει γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παρέδωκαν αὐτόν.)

NET2 (For he knew that they had handed him over because of envy.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ᾔδει Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: He knew Morphology code: V-2LAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Lemma / source identity match φθόνον Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envy Morphology code: N-ASM παρέδωκαν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they delivered up Morphology code: V-AAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Mark 15:10 — NET context

(ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν |οἱ ἀρχιερεῖς|.)

NET2 (For he knew that the chief priests had handed him over because of envy.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγίνωσκεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: He was aware Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP Lemma / source identity match φθόνον Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envy Morphology code: N-ASM παραδεδώκεισαν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: had delivered up Morphology code: V-LAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM

Romans 1:29 — NET context

πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ, μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας, ψιθυριστάς

NET2 They are filled with every kind of unrighteousness, wickedness, covetousness, malice. They are rife with envy, murder, strife, deceit, hostility. They are gossips,

Word details · lemma, gloss, and grammar

πεπληρωμένους Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: being filled with Morphology code: V-RPP-APM πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF ἀδικίᾳ Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: unrighteousness Morphology code: N-DSF πονηρίᾳ Lemma: πονηρία G4189 Source gloss: wickedness Morphology code: N-DSF πλεονεξίᾳ Lemma: πλεονεξία G4124 Source gloss: covetousness Morphology code: N-DSF κακίᾳ Lemma: κακία G2549 Source gloss: malice Morphology code: N-DSF μεστοὺς Lemma: μεστός G3324 Source gloss: full Morphology code: A-APM Lemma / source identity match φθόνου Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: of envy Morphology code: N-GSM φόνου Lemma: φόνος G5408 Source gloss: murder Morphology code: N-GSM ἔριδος Lemma: ἔρις G2054 Source gloss: strife Morphology code: N-GSF δόλου Lemma: δόλος G1388 Source gloss: deceit Morphology code: N-GSM κακοηθείας Lemma: κακοήθεια G2550 Source gloss: maliciousness Morphology code: N-GSF ψιθυριστάς Lemma: ψιθυριστής G5588 Source gloss: gossips Morphology code: N-APM

Galatians 5:21 — NET context

φθόνοι, |φόνοι,| μέθαι, κῶμοι καὶ τὰ ὅμοια τούτοις, ἃ προλέγω ὑμῖν, καθὼς προεῖπον ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν.

NET2 envying, murder, drunkenness, carousing, and similar things. I am warning you, as I had warned you before: Those who practice such things will not inherit the kingdom of God!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match φθόνοι Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envyings Morphology code: N-NPM φόνοι G5408 μέθαι Lemma: μέθη G3178 Source gloss: drunkennesses Morphology code: N-NPF κῶμοι Lemma: κῶμος G2970 Source gloss: carousing Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-NPN ὅμοια Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NPN τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: as to which Morphology code: R-APN προλέγω Lemma: προλέγω G4302 Source gloss: I forewarn Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: even as Morphology code: ADV προεῖπον Lemma: προλέγω G4280 Source gloss: I warned before Morphology code: V-2AAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: such Morphology code: T-APN τοιαῦτα Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: things Morphology code: D-APN πράσσοντες Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NPM βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κληρονομήσουσιν Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: will inherit Morphology code: V-FAI-3P

Philippians 1:15 — NET context

τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι᾿ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·

NET2 Some, to be sure, are preaching Christ from envy and rivalry, but others from goodwill.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: from Morphology code: PREP Lemma / source identity match φθόνον Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envy Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔριν Lemma: ἔρις G2054 Source gloss: strife Morphology code: N-ASF τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ δι᾿ G1223 εὐδοκίαν Lemma: εὐδοκία G2107 Source gloss: goodwill Morphology code: N-ASF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM κηρύσσουσιν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: are proclaiming Morphology code: V-PAI-3P

1 Timothy 6:4 — NET context

τετύφωται, μηδὲν ἐπιστάμενος, ἀλλὰ νοσῶν περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας, ἐξ ὧν γίνεται φθόνος ἔρις βλασφημίαι, ὑπόνοιαι πονηραί,

NET2 he is conceited and understands nothing, but has an unhealthy interest in controversies and verbal disputes. This gives rise to envy, dissension, slanders, evil suspicions,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τετύφωται Lemma: τυφόομαι G5187 Source gloss: he is puffed up Morphology code: V-RPI-3S μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἐπιστάμενος Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: knowing Morphology code: V-PNP-NSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ νοσῶν Lemma: νοσέω G3552 Source gloss: unhealthy Morphology code: V-PAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP ζητήσεις Lemma: ζήτησις G2214 Source gloss: controversies Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λογομαχίας Lemma: λογομαχία G3055 Source gloss: disputes about words Morphology code: N-APF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GPF γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: come Morphology code: V-PNI-3S Lemma / source identity match φθόνος Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envy Morphology code: N-NSM ἔρις Lemma: ἔρις G2054 Source gloss: strife Morphology code: N-NSF βλασφημίαι Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: slander Morphology code: N-NPF ὑπόνοιαι Lemma: ὑπόνοια G5283 Source gloss: suspicions Morphology code: N-NPF πονηραί Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPF

James 4:5 — NET context

ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει· πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν,

NET2 Or do you think the scripture means nothing when it says, “The spirit that God caused to live within us has an envious yearning”?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κενῶς Lemma: κενῶς G2761 Source gloss: in vain Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: With Morphology code: PREP Lemma / source identity match φθόνον Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envy Morphology code: N-ASM ἐπιποθεῖ Lemma: ἐπιποθέω G1971 Source gloss: yearns Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN κατῴκισεν Lemma: κατοικίζω G2730 Source gloss: He has made to dwell Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP

1 Peter 2:1 — NET context

Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ |ὑποκρίσεις| καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς,

NET2 So get rid of all evil and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀποθέμενοι Lemma: ἀποτίθημι G659 Source gloss: Having put aside Morphology code: V-2AMP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF κακίαν Lemma: κακία G2549 Source gloss: malice Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASM δόλον Lemma: δόλος G1388 Source gloss: deceit Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑποκρίσεις Lemma: ὑπόκρισις G5272 Source gloss: hypocrisy Morphology code: A-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match φθόνους Lemma: φθόνος G5355 Source gloss: envies Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF καταλαλιάς Lemma: καταλαλιά G2636 Source gloss: evil speakings Morphology code: N-APF

8 occurrences in 8 verses