Bible Word Study

Matthew 5:29 — NET context

εἰ δὲ ὁ ὀφθαλμός σου ὁ δεξιὸς σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμα σου βληθῇ εἰς γέενναν.

NET2 If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body thrown into hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δεξιὸς Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-NSM σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to stumble Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔξελε Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: pluck out Morphology code: V-2AAM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μελῶν Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-GPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS βληθῇ Lemma: βάλλω G906 Source gloss: should be cast Morphology code: V-APS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF

Matthew 5:30 — NET context

καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμα σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ.

NET2 If your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body go into hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δεξιά Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-NSF σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to stumble Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔκκοψον Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: cut off Morphology code: V-AAM-2S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μελῶν Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-GPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF ἀπέλθῃ Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: should depart Morphology code: V-2AAS-3S

Matthew 18:6 — NET context

Ὂς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης.

NET2 “But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone hung around his neck and to be drowned in the open sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὂς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: shall cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κρεμασθῇ Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: should be hung Morphology code: V-APS-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ G4012 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταποντισθῇ Lemma: καταποντίζομαι G2670 Source gloss: he be sunk Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πελάγει Lemma: πέλαγος G3989 Source gloss: depth Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF

Matthew 19:10 — NET context

Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ εἰ οὕτως ἐστὶν ἡ αἰτία τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τῆς γυναικός, οὐ συμφέρει γαμῆσαι.

NET2 The disciples said to him, “If this is the case of a husband with a wife, it is better not to marry!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: this Morphology code: ADV ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF αἰτία Lemma: αἰτία G156 Source gloss: case Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γυναικός Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S γαμῆσαι Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: to marry Morphology code: V-AAN

John 11:50 — NET context

οὐδὲ λογίζεσθε ὅτι συμφέρει ὑμῖν ἵνα εἷς ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ καὶ μὴ ὅλον τὸ ἔθνος ἀπόληται.

NET2 You do not realize that it is more to your advantage to have one man die for the people than for the whole nation to perish.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N λογίζεσθε Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: consider you Morphology code: V-PNI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is profitable Morphology code: V-PAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-NSN ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S

John 18:14 — NET context

(ἦν δὲ Καϊάφας ὁ συμβουλεύσας τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι συμφέρει ἕνα ἄνθρωπον ἀποθανεῖν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ.)

NET2 (Now it was Caiaphas who had advised the Jewish leaders that it was to their advantage that one man die for the people.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Καϊάφας Lemma: Καϊάφας G2533 Source gloss: Caiaphas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM συμβουλεύσας Lemma: συμβουλεύω G4823 Source gloss: having given counsel Morphology code: V-AAP-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is profitable Morphology code: V-PAI-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: for one Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to perish Morphology code: V-2AAN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Acts 19:19 — NET context

ἱκανοὶ δὲ τῶν τὰ περίεργα πραξάντων συνενέγκαντες τὰς βίβλους κατέκαιον ἐνώπιον πάντων, καὶ συνεψήφισαν τὰς τιμὰς αὐτῶν καὶ εὗρον ἀργυρίου μυριάδας πέντε.

NET2 Large numbers of those who had practiced magic collected their books and burned them up in the presence of everyone. When the value of the books was added up, it was found to total 50,000 silver coins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἱκανοὶ Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN περίεργα Lemma: περίεργος G4021 Source gloss: magic arts Morphology code: A-APN πραξάντων Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: having practiced Morphology code: V-AAP-GPM Lemma / source identity match συνενέγκαντες Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: having brought Morphology code: V-2AAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF βίβλους Lemma: βίβλος G976 Source gloss: books Morphology code: N-APF κατέκαιον Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: burned [them] Morphology code: V-IAI-3P ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνεψήφισαν Lemma: συμψηφίζω G4860 Source gloss: they counted up Morphology code: V-AAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τιμὰς Lemma: τιμή G5092 Source gloss: prices Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found [it] Morphology code: V-2AAI-3P ἀργυρίου Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: of silverlings Morphology code: N-GSN μυριάδας Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: myriads Morphology code: N-APF πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI

Acts 20:20 — NET context

ὡς οὐδὲν ὑπεστειλάμην τῶν συμφερόντων τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι ὑμῖν καὶ διδάξαι ὑμᾶς δημοσίᾳ καὶ κατ᾿ οἴκους,

NET2 You know that I did not hold back from proclaiming to you anything that would be helpful, and from teaching you publicly and from house to house,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ὑπεστειλάμην Lemma: ὑποστέλλω G5288 Source gloss: I did shrink back Morphology code: V-AMI-1S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of that Morphology code: T-GPN Lemma / source identity match συμφερόντων Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: being profitable Morphology code: V-PAP-GPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀναγγεῖλαι Lemma: ἀναγγέλλω G312 Source gloss: to declare Morphology code: V-AAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδάξαι Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-AAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP δημοσίᾳ Lemma: δημόσιος G1219 Source gloss: publicly Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατ᾿ G2596 οἴκους Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house to house Morphology code: N-APM

1 Corinthians 12:7 — NET context

ἑκάστῳ δὲ δίδοται ἡ φανέρωσις τοῦ πνεύματος πρὸς τὸ συμφέρον.

NET2 To each person the manifestation of the Spirit is given for the benefit of all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: To each Morphology code: A-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ δίδοται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: is given Morphology code: V-PPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF φανέρωσις Lemma: φανέρωσις G5321 Source gloss: manifestation Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match συμφέρον Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: common profiting Morphology code: V-PAP-ASN

2 Corinthians 8:10 — NET context

καὶ γνώμην ἐν τούτῳ δίδωμι· τοῦτο γὰρ ὑμῖν συμφέρει, οἵτινες οὐ μόνον τὸ ποιῆσαι ἀλλὰ καὶ τὸ θέλειν προενήρξασθε ἀπὸ πέρυσι·

NET2 So here is my opinion on this matter: It is to your advantage, since you made a good start last year both in your giving and your desire to give,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γνώμην Lemma: γνώμη G1106 Source gloss: a judgment Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [matter] Morphology code: D-DSN δίδωμι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I give Morphology code: V-PAI-1S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP Lemma / source identity match συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: is profitable Morphology code: V-PAI-3S οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to act Morphology code: V-AAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN θέλειν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: to will Morphology code: V-PAN προενήρξασθε Lemma: προενάρχομαι G4278 Source gloss: have begun Morphology code: V-ADI-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πέρυσι Lemma: πέρυσι(ν) G4070 Source gloss: a year ago Morphology code: ADV

2 Corinthians 12:1 — NET context

Καυχᾶσθαι δεῖ, οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου.

NET2 It is necessary to go on boasting. Though it is not profitable, I will go on to visions and revelations from the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καυχᾶσθαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: To boast Morphology code: V-PNN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves [me] Morphology code: V-PAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match συμφέρον Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: is it profitable Morphology code: V-PAP-ASN μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐλεύσομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I will go on Morphology code: V-FDI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ὀπτασίας Lemma: ὀπτασία G3701 Source gloss: visions Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκαλύψεις Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: revelations Morphology code: N-APF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM

Hebrews 12:10 — NET context

οἱ μὲν γὰρ πρὸς ὀλίγας ἡμέρας κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτοῖς ἐπαίδευον, ὁ δὲ ἐπὶ τὸ συμφέρον εἰς τὸ μεταλαβεῖν τῆς ἁγιότητος αὐτοῦ.

NET2 For they disciplined us for a little while as seemed good to them, but he does so for our benefit, that we may share his holiness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: Truly Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP ὀλίγας Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN δοκοῦν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: seeming good Morphology code: V-PAP-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐπαίδευον Lemma: παιδεύω G3811 Source gloss: they were disciplining [us] Morphology code: V-IAI-3P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but [He] Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match συμφέρον Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: benefitting Morphology code: V-PAP-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μεταλαβεῖν Lemma: μεταλαμβάνω G3335 Source gloss: to share Morphology code: V-2AAN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἁγιότητος Lemma: ἁγιότης G41 Source gloss: holiness Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

12 occurrences in 12 verses