Bible Word Study

Luke 9:36 — NET context

καὶ ἐν τῷ γενέσθαι τὴν φωνὴν εὑρέθη Ἰησοῦς μόνος. καὶ αὐτοὶ ἐσίγησαν καὶ οὐδενὶ ἀπήγγειλαν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις οὐδὲν ὧν ἑώρακαν.

NET2 After the voice had spoken, Jesus was found alone. So they kept silent and told no one at that time anything of what they had seen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: as Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: occurred Morphology code: V-2ADN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF εὑρέθη Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: was found Morphology code: V-API-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM Lemma / source identity match ἐσίγησαν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: were silent Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: to no one Morphology code: A-DSM-N ἀπήγγειλαν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: they told Morphology code: V-AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: anything Morphology code: A-ASN-N ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of what Morphology code: R-GPN ἑώρακαν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: they had seen Morphology code: V-RAI-3P

Luke 18:39 — NET context

καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιγήσῃ, αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησον με.

NET2 And those who were in front scolded him to get him to be quiet, but he shouted even more, “Son of David, have mercy on me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM προάγοντες Lemma: προάγω G4254 Source gloss: going before Morphology code: V-PAP-NPM ἐπετίμων Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: were rebuking Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Lemma / source identity match σιγήσῃ Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: he should be silent Morphology code: V-AAS-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἔκραζεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: kept crying out Morphology code: V-IAI-3S υἱὲ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-VSM Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI ἐλέησον Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: have mercy on Morphology code: V-AAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

Luke 20:26 — NET context

καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ρήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

NET2 Thus they were unable in the presence of the people to trap him with his own words. And stunned by his answer, they fell silent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴσχυσαν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: they were able Morphology code: V-AAI-3P ἐπιλαβέσθαι Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: to catch Him in Morphology code: V-2ADN αὐτοῦ G846 ρήματος Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-GSN ἐναντίον Lemma: ἐναντίον G1726 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμάσαντες Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: having marveled Morphology code: V-AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀποκρίσει Lemma: ἀπόκρισις G612 Source gloss: answer Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Lemma / source identity match ἐσίγησαν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: they became silent Morphology code: V-AAI-3P

Acts 12:17 — NET context

κατασείσας δὲ αὐτοῖς τῇ χειρὶ σιγᾶν διηγήσατο πῶς ὁ κύριος αὐτὸν ἐξήγαγεν ἐκ τῆς φυλακῆς εἶπεν τε· ἀπαγγείλατε Ἰακώβῳ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ταῦτα. καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἕτερον τόπον.

NET2 He motioned to them with his hand to be quiet and then related how the Lord had brought him out of the prison. He said, “Tell James and the brothers these things,” and then he left and went to another place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατασείσας Lemma: κατασείω G2678 Source gloss: Having made a sign Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match σιγᾶν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: to be silent Morphology code: V-PAN διηγήσατο Lemma: διηγέομαι G1334 Source gloss: he related Morphology code: V-ADI-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐξήγαγεν Lemma: ἐξάγω G1806 Source gloss: had brought Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φυλακῆς Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-GSF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἀπαγγείλατε Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: Report Morphology code: V-AAM-2P Ἰακώβῳ Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: to James Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: he went Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM

Acts 15:12 — NET context

Ἐσίγησεν δὲ πᾶν τὸ πλῆθος καὶ ἤκουον Βαρναβᾶ καὶ Παύλου ἐξηγουμένων ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τοῖς ἔθνεσιν δι᾿ αὐτῶν.

NET2 The whole group kept quiet and listened to Barnabas and Paul while they explained all the miraculous signs and wonders God had done among the Gentiles through them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match Ἐσίγησεν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: Kept silent Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤκουον Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: were listening to Morphology code: V-IAI-3P Βαρναβᾶ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-GSM ἐξηγουμένων Lemma: ἐξηγέομαι G1834 Source gloss: relating Morphology code: V-PNP-GPM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: what Morphology code: K-APN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: had done Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέρατα Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN δι᾿ G1223 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Acts 15:13 — NET context

Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων· ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατε μου.

NET2 After they stopped speaking, James replied, “Brothers, listen to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match σιγῆσαι Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: were silent Morphology code: V-AAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APM ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰάκωβος Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἀκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-AAM-2P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

1 Corinthians 14:28 — NET context

ἐὰν δὲ μὴ ᾖ διερμηνευτής, σιγάτω ἐν ἐκκλησίᾳ, ἑαυτῷ δὲ λαλείτω καὶ τῷ θεῷ.

NET2 But if there is no interpreter, he should be silent in the church. Let him speak to himself and to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAS-3S διερμηνευτής Lemma: διερμηνευτής G1328 Source gloss: an interpreter Morphology code: N-NSM Lemma / source identity match σιγάτω Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: let him be silent Morphology code: V-PAM-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: [the] church Morphology code: N-DSF ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to himself Morphology code: F-3DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ λαλείτω Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: let him speak Morphology code: V-PAM-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 14:30 — NET context

ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ, ὁ πρῶτος σιγάτω.

NET2 And if someone sitting down receives a revelation, the person who is speaking should conclude.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄλλῳ Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM ἀποκαλυφθῇ Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: a revelation should be made Morphology code: V-APS-3S καθημένῳ Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting by Morphology code: V-PNP-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S Lemma / source identity match σιγάτω Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: let be silent Morphology code: V-PAM-3S

1 Corinthians 14:34 — NET context

αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει.

NET2 the women should be silent in the churches, for they are not permitted to speak. Rather, let them be in submission, as in fact the law says.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐκκλησίαις Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-DPF Lemma / source identity match σιγάτωσαν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: let them be silent Morphology code: V-PAM-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐπιτρέπεται Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: it is allowed Morphology code: V-PPI-3S αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPF λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὑποτασσέσθωσαν Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: to be in submission Morphology code: V-PPM-3P καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S

9 occurrences in 9 verses