Bible Word Study

Luke 3:13 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

NET2 He told them, “Collect no more than you are required to.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: Nothing Morphology code: A-ASN-N πλέον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-ASN-C παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beyond Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN διατεταγμένον Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: having been appointed Morphology code: V-RPP-ASN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Lemma / source identity match πράσσετε Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: collect Morphology code: V-PAM-2P

Luke 19:23 — NET context

καὶ διὰ τί οὐκ ἔδωκας μου τὸ ἀργύριον ἐπὶ τράπεζαν; καγὼ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα.

NET2 Why then didn’t you put my money in the bank, so that when I returned I could have collected it with interest?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Then Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: did you give Morphology code: V-AAI-2S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀργύριον Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τράπεζαν Lemma: τράπεζα G5132 Source gloss: [the] bank Morphology code: N-ASF καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τόκῳ Lemma: τόκος G5110 Source gloss: interest Morphology code: N-DSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN Lemma / source identity match ἔπραξα Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: might have collected Morphology code: V-AAI-1S

Luke 22:23 — NET context

καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.

NET2 So they began to question one another as to which of them it could possibly be who would do this.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P συζητεῖν Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: to question Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it might be Morphology code: V-PAO-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAP-NSM Lemma / source identity match πράσσειν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Luke 23:15 — NET context

ἀλλ᾿ οὐδὲ Ἡρῴδης, ἀνέπεμψεν γὰρ αὐτὸν πρὸς ἡμᾶς, καὶ ἰδοὺ οὐδὲν ἄξιον θανάτου ἐστὶν πεπραγμένον αὐτῷ·

NET2 Neither did Herod, for he sent him back to us. Look, he has done nothing deserving death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod [did] Morphology code: N-NSM ἀνέπεμψεν Lemma: ἀναπέμπω G375 Source gloss: he sent back Morphology code: V-AAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSN θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match πεπραγμένον Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: done Morphology code: V-RPP-NSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by Him Morphology code: P-DSM

Luke 23:41 — NET context

καὶ ἡμεῖς μὲν δικαίως, ἄξια γὰρ ὧν ἐπράξαμεν ἀπολαμβάνομεν· οὗτος δὲ οὐδὲν ἄτοπον ἔπραξεν.

NET2 And we rightly so, for we are getting what we deserve for what we did, but this man has done nothing wrong.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT δικαίως Lemma: δικαίως G1346 Source gloss: justly Morphology code: ADV ἄξια Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: Worthy Morphology code: A-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of what Morphology code: R-GPN Lemma / source identity match ἐπράξαμεν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: we did Morphology code: V-AAI-1P ἀπολαμβάνομεν Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: we are receiving Morphology code: V-PAI-1P οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: [this] man Morphology code: D-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἄτοπον Lemma: ἄτοπος G824 Source gloss: wrong Morphology code: A-ASN Lemma / source identity match ἔπραξεν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S

John 3:20 — NET context

πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ·

NET2 For everyone who does evil deeds hates the light and does not come to the light, so that their deeds will not be exposed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM φαῦλα Lemma: φαῦλος G5337 Source gloss: evil Morphology code: A-APN Lemma / source identity match πράσσων Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: practicing Morphology code: V-PAP-NSM μισεῖ Lemma: μισέω G3404 Source gloss: hates Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐλεγχθῇ Lemma: ἐλέγχω G1651 Source gloss: may be exposed Morphology code: V-APS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 5:29 — NET context

καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς, οἱ |δὲ| τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως.

NET2 and will come out—the ones who have done what is good to the resurrection resulting in life, and the ones who have done what is evil to the resurrection resulting in condemnation.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκπορεύσονται Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: will come forth Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN ποιήσαντες Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀνάστασιν Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: [the] resurrection Morphology code: N-ASF ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APN φαῦλα Lemma: φαῦλος G5337 Source gloss: evil Morphology code: A-APN Lemma / source identity match πράξαντες Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀνάστασιν Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: [the] resurrection Morphology code: N-ASF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF

Acts 3:17 — NET context

Καὶ νῦν, ἀδελφοί, οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν·

NET2 And now, brothers, I know you acted in ignorance, as your rulers did too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP ἄγνοιαν Lemma: ἄγνοια G52 Source gloss: ignorance Morphology code: N-ASF Lemma / source identity match ἐπράξατε Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you acted Morphology code: V-AAI-2P ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρχοντες Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Acts 5:35 — NET context

εἶπεν τε πρὸς αὐτούς· ἄνδρες Ἰσραηλῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν.

NET2 Then he said to the council, “Men of Israel, pay close attention to what you are about to do to these men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM Ἰσραηλῖται Lemma: Ἰσραηλίτης G2475 Source gloss: Israelites Morphology code: N-VPM προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN μέλλετε Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: you are about Morphology code: V-PAI-2P Lemma / source identity match πράσσειν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Acts 15:29 — NET context

ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτῶν καὶ πορνείας, ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε. ἔρρωσθε.

NET2 that you abstain from meat that has been sacrificed to idols and from blood and from what has been strangled and from sexual immorality. If you keep yourselves from doing these things, you will do well. Farewell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπέχεσθαι Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: to abstain Morphology code: V-PMN εἰδωλοθύτων Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: from things sacrificed to idols Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: from blood Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνικτῶν Lemma: πνικτός G4156 Source gloss: from what is strangled Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: from sexual immorality Morphology code: N-GSF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: From Morphology code: PREP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: these Morphology code: R-GPN διατηροῦντες Lemma: διατηρέω G1301 Source gloss: keeping Morphology code: V-PAP-NPM ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM εὖ Lemma: εὖ G2095 Source gloss: well Morphology code: ADV Lemma / source identity match πράξετε Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you will do Morphology code: V-FAI-2P ἔρρωσθε Lemma: ῥώννυμαι G4517 Source gloss: Farewell Morphology code: V-RPM-2P

Acts 16:28 — NET context

ἐφώνησεν δὲ μεγάλῃ φωνῇ |[ὁ] Παῦλος| λέγων· μηδὲν πράξῃς σεαυτῷ κακόν, ἅπαντες γάρ ἐσμεν ἐνθάδε.

NET2 But Paul called out loudly, “Do not harm yourself, for we are all here!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: Called out Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μεγάλῃ G3173 φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: Not Morphology code: A-ASN-N Lemma / source identity match πράξῃς Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: do Morphology code: V-AAS-2S σεαυτῷ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: to yourself Morphology code: F-2DSM κακόν Lemma: κακός G2556 Source gloss: harm Morphology code: A-ASN ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

Acts 19:19 — NET context

ἱκανοὶ δὲ τῶν τὰ περίεργα πραξάντων συνενέγκαντες τὰς βίβλους κατέκαιον ἐνώπιον πάντων, καὶ συνεψήφισαν τὰς τιμὰς αὐτῶν καὶ εὗρον ἀργυρίου μυριάδας πέντε.

NET2 Large numbers of those who had practiced magic collected their books and burned them up in the presence of everyone. When the value of the books was added up, it was found to total 50,000 silver coins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἱκανοὶ Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN περίεργα Lemma: περίεργος G4021 Source gloss: magic arts Morphology code: A-APN Lemma / source identity match πραξάντων Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: having practiced Morphology code: V-AAP-GPM συνενέγκαντες Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: having brought Morphology code: V-2AAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF βίβλους Lemma: βίβλος G976 Source gloss: books Morphology code: N-APF κατέκαιον Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: burned [them] Morphology code: V-IAI-3P ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνεψήφισαν Lemma: συμψηφίζω G4860 Source gloss: they counted up Morphology code: V-AAI-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τιμὰς Lemma: τιμή G5092 Source gloss: prices Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found [it] Morphology code: V-2AAI-3P ἀργυρίου Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: of silverlings Morphology code: N-GSN μυριάδας Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: myriads Morphology code: N-APF πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI

Acts 19:36 — NET context

ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράσσειν.

NET2 So because these facts are indisputable, you must keep quiet and not do anything reckless.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀναντιρρήτων Lemma: ἀναντίρρητος G368 Source gloss: Undeniable Morphology code: A-GPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὄντων Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN δέον Lemma: δέω G1163 Source gloss: necessary Morphology code: V-PAP-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AP κατεσταλμένους Lemma: καταστέλλω G2687 Source gloss: calm Morphology code: V-RPP-APM ὑπάρχειν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N προπετὲς Lemma: προπετής G4312 Source gloss: rash Morphology code: A-ASN Lemma / source identity match πράσσειν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Acts 25:11 — NET context

εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχα τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσιν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

NET2 If then I am in the wrong and have done anything that deserves death, I am not trying to escape dying, but if not one of their charges against me is true, no one can hand me over to them. I appeal to Caesar!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀδικῶ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: I do wrong Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match πέπραχα Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: have done Morphology code: V-RAI-1S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παραιτοῦμαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: I do refuse Morphology code: V-PNI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: they Morphology code: D-NPM κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: [can] accuse Morphology code: V-PAI-3P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS οὐδείς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: can Morphology code: V-PNI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM χαρίσασθαι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: give up Morphology code: V-ADN Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: To Caesar Morphology code: N-ASM ἐπικαλοῦμαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: I appeal Morphology code: V-PMI-1S

Acts 25:25 — NET context

ἐγὼ δὲ κατελαβόμην μηδὲν ἄξιον αὐτὸν θανάτου πεπραχέναι, αὐτοῦ δὲ τούτου ἐπικαλεσαμένου τὸν Σεβαστὸν ἔκρινα πέμπειν.

NET2 But I found that he had done nothing that deserved death, and when he appealed to His Majesty the Emperor, I decided to send him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κατελαβόμην Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: having understood Morphology code: V-2AMI-1S μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM Lemma / source identity match πεπραχέναι Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to have done Morphology code: V-RAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: himself Morphology code: P-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this one Morphology code: D-GSM ἐπικαλεσαμένου Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: having appealed to Morphology code: V-AMP-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Σεβαστὸν Lemma: Σεβαστός G4575 Source gloss: Emperor Morphology code: A-ASM ἔκρινα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: I determined Morphology code: V-AAI-1S πέμπειν Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: to send [him] Morphology code: V-PAN

Acts 26:9 — NET context

Ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι,

NET2 Of course, I myself was convinced that it was necessary to do many things hostile to the name of Jesus the Nazarene.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔδοξα Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thought Morphology code: V-AAI-1S ἐμαυτῷ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: in myself Morphology code: F-1DSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ναζωραίου Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: of Nazareth Morphology code: N-GSM δεῖν Lemma: δέω G1163 Source gloss: I ought Morphology code: V-PAN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN ἐναντία Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: contrary Morphology code: A-APN Lemma / source identity match πρᾶξαι Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN

Acts 26:20 — NET context

ἀλλὰ τοῖς ἐν Δαμασκῷ πρῶτον τε καὶ Ἱεροσολύμοις, πᾶσαν τε τὴν χώραν τῆς Ἰουδαίας καὶ τοῖς ἔθνεσιν ἀπήγγελλον μετανοεῖν καὶ ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν, ἄξια τῆς μετανοίας ἔργα πράσσοντας.

NET2 but I declared to those in Damascus first, and then to those in Jerusalem and in all Judea, and to the Gentiles, that they should repent and turn to God, performing deeds consistent with repentance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-DSF πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἱεροσολύμοις Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-DPN πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN ἀπήγγελλον Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: I kept declaring Morphology code: V-IAI-1S μετανοεῖν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: to repent Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέφειν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: to turn Morphology code: V-PAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἄξια Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF μετανοίας Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: of repentance Morphology code: N-GSF ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN Lemma / source identity match πράσσοντας Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-APM

Acts 26:26 — NET context

ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεὺς πρὸς ὃν |καὶ| παρρησιαζόμενος λαλῶ, λανθάνειν γὰρ αὐτόν [τι] τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν· οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο.

NET2 For the king knows about these things, and I am speaking freely to him because I cannot believe that any of these things has escaped his notice, for this was not done in a corner.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπίσταται Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: Understands Morphology code: V-PNI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παρρησιαζόμενος Lemma: παρρησιάζομαι G3955 Source gloss: using boldness Morphology code: V-PNP-NSM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S λανθάνειν Lemma: λανθάνω G2990 Source gloss: Are hidden from Morphology code: V-PAN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τι G5100 τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these things Morphology code: D-GPN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πείθομαι Lemma: πείθω G3982 Source gloss: I am persuaded Morphology code: V-PPI-1S οὐθέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-ASN-N οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γωνίᾳ Lemma: γωνία G1137 Source gloss: a corner Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match πεπραγμένον Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: done Morphology code: V-RPP-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these things Morphology code: D-NSN

Acts 26:31 — NET context

καὶ ἀναχωρήσαντες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες ὅτι οὐδὲν θανάτου ἢ δεσμῶν ἄξιον [τι] πράσσει ὁ ἄνθρωπος οὗτος.

NET2 and as they were leaving they said to one another, “This man is not doing anything deserving death or imprisonment.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναχωρήσαντες Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: having withdrawn Morphology code: V-AAP-NPM ἐλάλουν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: they began speaking Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: Nothing Morphology code: A-ASN-N θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δεσμῶν Lemma: δεσμός G1199 Source gloss: of chains Morphology code: N-GPM ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Morphology code: X-ASN Lemma / source identity match πράσσει Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: is doing Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM

Romans 1:32 — NET context

οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν, οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.

NET2 Although they fully know God’s righteous decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but also approve of those who practice them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δικαίωμα Lemma: δικαίωμα G1345 Source gloss: righteous decree Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπιγνόντες Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: such Morphology code: T-APN τοιαῦτα Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: things Morphology code: D-APN Lemma / source identity match πράσσοντες Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NPM ἄξιοι Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NPM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: are practicing Morphology code: V-PAI-3P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ συνευδοκοῦσιν Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: are approving of Morphology code: V-PAI-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM Lemma / source identity match πράσσουσιν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: practicing [them] Morphology code: V-PAP-DPM

37 occurrences in 35 verses