Bible Word Study

Matthew 9:16 — NET context

οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ράκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

NET2 No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment because the patch will pull away from the garment and the tear will be worse.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπιβάλλει Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: puts Morphology code: V-PAI-3S ἐπίβλημα Lemma: ἐπίβλημα G1915 Source gloss: a patch Morphology code: N-ASN ράκους Lemma: ῥάκος G4470 Source gloss: of cloth Morphology code: N-GSN ἀγνάφου Lemma: ἄγναφος G46 Source gloss: unshrunk Morphology code: A-GSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP ἱματίῳ Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: clothing Morphology code: N-DSN παλαιῷ Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-DSN αἴρει Lemma: αἴρω G142 Source gloss: tears away Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: patch Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱματίου Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garment Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χεῖρον Lemma: χείρων G5501 Source gloss: a worse Morphology code: A-NSN σχίσμα Lemma: σχίσμα G4978 Source gloss: tear Morphology code: N-NSN γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: emerges Morphology code: V-PNI-3S

Mark 2:21 — NET context

Οὐδεὶς ἐπίβλημα ράκους ἀγνάφου ἐπιράπτει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· εἰ δὲ μή, αἴρει τὸ πλήρωμα ἀπ᾿ αὐτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

NET2 No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment; otherwise, the patch pulls away from it, the new from the old, and the tear becomes worse.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N ἐπίβλημα Lemma: ἐπίβλημα G1915 Source gloss: a patch Morphology code: N-ASN ράκους Lemma: ῥάκος G4470 Source gloss: of cloth Morphology code: N-GSN ἀγνάφου Lemma: ἄγναφος G46 Source gloss: unshrunk Morphology code: A-GSN ἐπιράπτει Lemma: ἐπιράπτω G1976 Source gloss: sews Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: clothing Morphology code: N-ASN παλαιόν Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-ASN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αἴρει Lemma: αἴρω G142 Source gloss: tears away Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: patch Morphology code: N-ASN ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN καινὸν Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from the Morphology code: T-GSN παλαιοῦ Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ χεῖρον Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NSN σχίσμα Lemma: σχίσμα G4978 Source gloss: a tear Morphology code: N-NSN γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: takes place Morphology code: V-PNI-3S

Mark 6:43 — NET context

καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

NET2 and they picked up the broken pieces and fish that were left over, 12 baskets full.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦραν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: they took up Morphology code: V-AAI-3P κλάσματα Lemma: κλάσμα G2801 Source gloss: of fragments Morphology code: N-APN δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI κοφίνων Lemma: κόφινος G2894 Source gloss: hand-baskets Morphology code: N-GPM Lemma / source identity match πληρώματα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: full Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἰχθύων Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-GPM

Mark 8:20 — NET context

ὅτε τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους, πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε; καὶ λέγουσιν [αὐτῷ]· ἑπτά.

NET2 “When I broke the seven loaves for the 4,000, how many baskets full of pieces did you pick up?” They replied, “Seven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM τετρακισχιλίους Lemma: τετρακισχίλιοι G5070 Source gloss: four thousand Morphology code: A-APM πόσων Lemma: πόσος G4214 Source gloss: of how many Morphology code: Q-GPN σπυρίδων Lemma: σπυρίς G4711 Source gloss: baskets Morphology code: N-GPF Lemma / source identity match πληρώματα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: [the] fillings Morphology code: N-APN κλασμάτων Lemma: κλάσμα G2801 Source gloss: of fragments Morphology code: N-GPN ἤρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: took you up Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: said Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-DSM ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: Seven Morphology code: A-NUI

John 1:16 — NET context

ὅτι ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν καὶ χάριν ἀντὶ χάριτος·

NET2 For we have all received from his fullness one gracious gift after another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Lemma / source identity match πληρώματος Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἐλάβομεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: have received Morphology code: V-2AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: then Morphology code: CONJ χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF

Romans 11:12 — NET context

εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν.

NET2 Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration bring?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παράπτωμα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [is] riches Morphology code: N-NSN κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἥττημα Lemma: ἥττημα G2275 Source gloss: failure Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [is the] riches Morphology code: N-NSN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of [the] Gentiles Morphology code: N-GPN πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Romans 11:25 — NET context

Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, τὸ μυστήριον τοῦτο, ἵνα μὴ ἦτε [παρ᾿] ἑαυτοῖς φρόνιμοι, ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρι οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ

NET2 For I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: A partial hardening has happened to Israel until the full number of the Gentiles has come in.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀγνοεῖν Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: to be ignorant Morphology code: V-PAN ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASN μυστήριον Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P παρ᾿ G3844 ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: wise Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πώρωσις Lemma: πώρωσις G4457 Source gloss: a hardening Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: in Morphology code: PREP μέρους Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-GSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: to Israel Morphology code: N-PRI γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has happened Morphology code: V-2RAI-3S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3756 Source gloss: that Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN εἰσέλθῃ Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: may come in Morphology code: V-2AAS-3S

Romans 13:10 — NET context

ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.

NET2 Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: Love Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐργάζεται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: does do Morphology code: V-PNI-3S Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: [the] fulfillment Morphology code: N-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of [the] law Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love [is] Morphology code: N-NSF

Romans 15:29 — NET context

οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι.

NET2 and I know that when I come to you, I will come in the fullness of Christ’s blessing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match πληρώματι Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: [the] fullness Morphology code: N-DSN εὐλογίας Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: of the blessing Morphology code: N-GSF Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἐλεύσομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I will come Morphology code: V-FDI-1S

1 Corinthians 10:26 — NET context

τοῦ κυρίου γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

NET2 for the earth and its abundance are the Lord’s.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord’s Morphology code: N-GSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [is] the Morphology code: T-NSF γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF

Galatians 4:4 — NET context

ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,

NET2 But when the appropriate time had come, God sent out his Son, born of a woman, born under the law,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: had come Morphology code: V-2AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM χρόνου Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-GSM ἐξαπέστειλεν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: sent forth Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM γενόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been born Morphology code: V-2ADP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP γυναικός Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-GSF γενόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been born Morphology code: V-2ADP-ASM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-ASM

Ephesians 1:10 — NET context

εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ.

NET2 toward the administration of the fullness of the times, to head up all things in Christ—the things in heaven and the things on earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκονομίαν Lemma: οἰκονομία G3622 Source gloss: [the] administration Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Lemma / source identity match πληρώματος Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM καιρῶν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: times Morphology code: N-GPM ἀνακεφαλαιώσασθαι Lemma: ἀνακεφαλαιόω G346 Source gloss: to bring together Morphology code: V-ADN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Ephesians 1:23 — NET context

ἥτις ἐστὶν τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσιν πληρουμένου.

NET2 Now the church is his body, the fullness of him who fills all in all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN πληρουμένου Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: filling Morphology code: V-PMP-GSM

Ephesians 3:19 — NET context

γνῶναι τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ.

NET2 and thus to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you will be filled up to all the fullness of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὑπερβάλλουσαν Lemma: ὑπερβάλλω G5235 Source gloss: surpassing Morphology code: V-PAP-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF γνώσεως Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-GSF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ πληρωθῆτε Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: you may be filled Morphology code: V-APS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Ephesians 4:13 — NET context

μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ,

NET2 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God—a mature person, attaining to the measure of Christ’s full stature.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV καταντήσωμεν Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: we may attain Morphology code: V-AAS-1P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνότητα Lemma: ἑνότης G1775 Source gloss: unity Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐπιγνώσεως Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: knowledge Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: a complete Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: [the] measure Morphology code: N-ASN ἡλικίας Lemma: ἡλικία G2244 Source gloss: of [the] stature Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Lemma / source identity match πληρώματος Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Colossians 1:19 — NET context

ὅτι ἐν αὐτῷ εὐδόκησεν πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι

NET2 For God was pleased to have all his fullness dwell in the Son

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM εὐδόκησεν Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: was pleased Morphology code: V-AAI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN κατοικῆσαι Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: to dwell Morphology code: V-AAN

Colossians 2:9 — NET context

ὅτι ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς,

NET2 For in him all the fullness of deity lives in bodily form,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM κατοικεῖ Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwells Morphology code: V-PAI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θεότητος Lemma: θεότης G2320 Source gloss: Deity Morphology code: N-GSF σωματικῶς Lemma: σωματικῶς G4985 Source gloss: bodily Morphology code: ADV

17 occurrences in 17 verses