Bible Word Study

Matthew 5:37 — NET context

ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί, οὒ οὔ· τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν.

NET2 Let your word be ‘Yes, yes’ or ‘No, no.’ More than this is from the evil one.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔστω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Let it be Morphology code: V-PAM-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: statement Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: ‘Yes Morphology code: PRT Lemma / source identity match οὒ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: [and] ‘No Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: more than Morphology code: A-NSN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: comes Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 13:29 — NET context

ὁ δέ φησιν· οὔ, μήποτε συλλέγοντες τὰ ζιζάνια ἐκριζώσητε ἅμα αὐτοῖς τὸν σῖτον.

NET2 But he said, ‘No, since in gathering the darnel you may uproot the wheat along with it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: he said Morphology code: V-PAI-3S Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ συλλέγοντες Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: gathering Morphology code: V-PAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN ἐκριζώσητε Lemma: ἐκριζόω G1610 Source gloss: you would uproot Morphology code: V-AAS-2P ἅμα Lemma: ἅμα G260 Source gloss: with Morphology code: ADV αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM

Matthew 22:17 — NET context

|εἰπὲ| οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ;

NET2 Tell us then, what do you think? Is it right to pay taxes to Caesar or not?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰπὲ G4483 οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think Morphology code: V-PAI-3S ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN κῆνσον Lemma: κῆνσος G2778 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

Mark 12:14 — NET context

καὶ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός· οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων, ἀλλ᾿ ἐπ᾿ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ; δῶμεν ἢ μὴ δῶμεν;

NET2 When they came they said to him, “Teacher, we know that you are truthful and do not court anyone’s favor because you show no partiality but teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay taxes to Caesar or not? Should we pay or shouldn’t we?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθὴς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: You are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μέλει Lemma: μέλει G3199 Source gloss: there is care Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP οὐδενός Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-GSM-N οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: You look Morphology code: V-PAI-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on [the] Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἀλλ᾿ G235 ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-GSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM διδάσκεις Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teach Morphology code: V-PAI-2S ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN κῆνσον Lemma: κῆνσος G2778 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δῶμεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Should we pay Morphology code: V-2AAS-1P ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δῶμεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: pay Morphology code: V-2AAS-1P

Luke 14:3 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους λέγων· ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ θεραπεῦσαι ἢ οὔ;

NET2 So Jesus asked the experts in religious law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: spoke Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM νομικοὺς Lemma: νομικός G3544 Source gloss: lawyers Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φαρισαίους Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: to [the] Pharisees Morphology code: N-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN θεραπεῦσαι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: to heal Morphology code: V-AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

Luke 20:22 — NET context

ἔξεστιν ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ;

NET2 Is it right for us to pay the tribute tax to Caesar or not?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1AP Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM φόρον Lemma: φόρος G5411 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

John 1:21 — NET context

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· τί οὖν; |σὺ| Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει· οὐκ εἰμί. ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· οὔ.

NET2 So they asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He said, “I am not!” “Are you the Prophet?” He answered, “No!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they asked Morphology code: V-AAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G5101 Source gloss: You Morphology code: P-2NS Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: he answered Morphology code: V-ADI-3S Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N

John 7:12 — NET context

καὶ γογγυσμὸς περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς ἐν τοῖς ὄχλοις· οἱ μὲν ἔλεγον ὅτι ἀγαθός ἐστιν, ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον· οὔ, ἀλλὰ πλανᾷ τὸν ὄχλον.

NET2 There was a lot of grumbling about him among the crowds. Some were saying, “He is a good man,” but others, “He deceives the common people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γογγυσμὸς Lemma: γογγυσμός G1112 Source gloss: murmuring Morphology code: N-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Some Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἀγαθός Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: Good Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πλανᾷ Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: He deceives Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: people Morphology code: N-ASM

John 21:5 — NET context

λέγει οὖν αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς· παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· οὔ.

NET2 So Jesus said to them, “Children, you don’t have any fish, do you?” They replied, “No.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Children Morphology code: N-VPN μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN προσφάγιον Lemma: προσφάγιον G4371 Source gloss: fish Morphology code: N-ASN ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P ἀπεκρίθησαν Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: They answered Morphology code: V-ADI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N

Romans 7:18 — NET context

Οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί, τοῦτ᾿ ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου, ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειται μοι, τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὔ·

NET2 For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh. For I want to do the good, but I cannot do it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N οἰκεῖ Lemma: οἰκέω G3611 Source gloss: there dwells Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀγαθόν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θέλειν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: to will Morphology code: V-PAN παράκειται Lemma: παράκειμαι G3873 Source gloss: is present with Morphology code: V-PNI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ κατεργάζεσθαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: to do Morphology code: V-PNN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASN Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

2 Corinthians 1:17 — NET context

τοῦτο οὖν βουλόμενος μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; ἢ ἃ βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ᾿ ἐμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὒ οὔ;

NET2 Therefore when I was planning to do this, I did not do so without thinking about what I was doing, did I? Or do I make my plans according to mere human standards so that I would be saying both “Yes, yes” and “No, no” at the same time?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Thus Morphology code: D-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βουλόμενος Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: purposing Morphology code: V-PNP-NSM μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: not Morphology code: PRT-I ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐλαφρίᾳ Lemma: ἐλαφρία G1644 Source gloss: lightness Morphology code: N-DSF ἐχρησάμην Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: did I use Morphology code: V-ADI-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN βουλεύομαι Lemma: βουλεύομαι G1011 Source gloss: I purpose Morphology code: V-PNI-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF βουλεύομαι Lemma: βουλεύομαι G1011 Source gloss: do I purpose Morphology code: V-PNI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ᾖ Lemma: εἰμί G2228 Source gloss: there should be Morphology code: V-PAS-3S παρ᾿ G3844 ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: yes Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match οὒ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N

2 Corinthians 1:18 — NET context

πιστὸς δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν ναὶ καὶ οὔ.

NET2 But as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: Faithful Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God [is] Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-PAI-3S ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N

2 Corinthians 1:19 — NET context

ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς |Ἰησοῦς| Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι᾿ ἡμῶν κηρυχθείς, δι᾿ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὒ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν.

NET2 For the Son of God, Jesus Christ, the one who was proclaimed among you by us—by me and Silvanus and Timothy—was not “Yes” and “No,” but it has always been “Yes” in him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP δι᾿ G1223 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP κηρυχθείς Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: having been proclaimed Morphology code: V-APP-NSM δι᾿ G1223 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιλουανοῦ Lemma: Σιλουανός G4610 Source gloss: Silvanus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Τιμοθέου Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-3S ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match οὒ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it has always been Morphology code: V-2RAI-3S

James 5:12 — NET context

Πρὸ πάντων δέ, ἀδελφοί μου, μὴ ὀμνύετε μήτε τὸν οὐρανὸν μήτε τὴν γῆν μήτε ἄλλον τινὰ ὅρκον· ἤτω δὲ ὑμῶν τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ οὒ οὔ, ἵνα μὴ ὑπὸ κρίσιν πέσητε.

NET2 And above all, my brothers and sisters, do not swear, either by heaven or by earth or by any other oath. But let your “Yes” be yes and your “No” be no, so that you may not fall into judgment.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: Before Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-GPN δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὀμνύετε Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: swear Morphology code: V-PAM-2P μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: neither [by] Morphology code: CONJ-N τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-ASM τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASM ὅρκον Lemma: ὅρκος G3727 Source gloss: oath Morphology code: N-ASM ἤτω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Be Morphology code: V-PAM-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: yes Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match οὒ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASF πέσητε Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: you might fall Morphology code: V-2AAS-2P

17 occurrences in 14 verses