Bible Word Study

Matthew 8:4 — NET context

καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 Then Jesus said to him, “See that you do not speak to anyone, but go, show yourself to the priest, and bring the offering that Moses commanded, as a testimony to them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅρα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that Morphology code: V-PAM-2S μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-DSM-N εἴπῃς Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you tell Morphology code: V-2AAS-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM δεῖξον Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: show Morphology code: V-AAM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἱερεῖ Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priest Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσένεγκον Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: offer Morphology code: V-2AAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶρον Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-ASN προσέταξεν Lemma: προστάσσω G4367 Source gloss: commanded Morphology code: V-AAI-3S Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Matthew 10:18 — NET context

καὶ ἐπὶ ἡγεμόνας δὲ καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς καὶ τοῖς ἔθνεσιν.

NET2 And you will be brought before governors and kings because of me, as a witness to them and to the Gentiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP ἡγεμόνας Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governors Morphology code: N-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλεῖς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-APM ἀχθήσεσθε Lemma: ἄγω G71 Source gloss: you will be brought Morphology code: V-FPI-2P ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN

Matthew 24:14 — NET context

καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.

NET2 And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole inhabited earth as a testimony to all the nations, and then the end will come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κηρυχθήσεται Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: there will be proclaimed Morphology code: V-FPI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὅλῃ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκουμένῃ Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: earth Morphology code: N-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἥξει Lemma: ἥκω G2240 Source gloss: will come Morphology code: V-FAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: end Morphology code: N-NSN

Mark 1:44 — NET context

καὶ λέγει αὐτῷ· ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 He told him, “See that you do not say anything to anyone, but go, show yourself to a priest, and bring the offering that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὅρα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See [that] Morphology code: V-PAM-2S μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-DSM-N μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: to none Morphology code: A-ASN-N εἴπῃς Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you speak Morphology code: V-2AAS-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM δεῖξον Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: show Morphology code: V-AAM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἱερεῖ Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priest Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσένεγκε Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: offer Morphology code: V-2AAM-2S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM καθαρισμοῦ Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: cleansing Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN προσέταξεν Lemma: προστάσσω G4367 Source gloss: commanded Morphology code: V-AAI-3S Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Mark 6:11 — NET context

καὶ ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 If a place will not welcome you or listen to you, as you go out from there, shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: will receive Morphology code: V-ADS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-AAS-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐκπορευόμενοι Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: departing Morphology code: V-PNP-NPM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ἐκτινάξατε Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: shake off Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χοῦν Lemma: χοῦς G5522 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-ASM ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against them Morphology code: P-DPM

Mark 13:9 — NET context

Βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 “You must watch out for yourselves. You will be handed over to councils and beaten in the synagogues. You will stand before governors and kings because of me, as a witness to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2APM παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they will betray Morphology code: V-FAI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP συνέδρια Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: courts Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP συναγωγὰς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF δαρήσεσθε Lemma: δέρω G1194 Source gloss: you will be beaten Morphology code: V-2FPI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP ἡγεμόνων Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governors Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλέων Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-GPM σταθήσεσθε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: you will stand Morphology code: V-FPI-2P ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: because Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Luke 5:14 — NET context

καὶ αὐτὸς παρήγγειλεν αὐτῷ μηδενὶ εἰπεῖν, ἀλλὰ ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου καθὼς προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 Then he ordered the man to tell no one, but commanded him, “Go and show yourself to a priest, and bring the offering for your cleansing, as Moses commanded, as a testimony to them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM παρήγγειλεν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: ordered Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-DSM-N εἰπεῖν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: to tell Morphology code: V-2AAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NSM δεῖξον Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: show Morphology code: V-AAM-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἱερεῖ Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priest Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσένεγκε Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: offer Morphology code: V-2AAM-2S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM καθαρισμοῦ Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: cleansing Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV προσέταξεν Lemma: προστάσσω G4367 Source gloss: commanded Morphology code: V-AAI-3S Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Luke 9:5 — NET context

καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάσσετε εἰς μαρτύριον ἐπ᾿ αὐτούς.

NET2 Wherever they do not receive you, as you leave that town, shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέχωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: might receive Morphology code: V-PNS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀποτινάσσετε Lemma: ἀποτινάσσω G660 Source gloss: shake off Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN ἐπ᾿ G1909 αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 21:13 — NET context

ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

NET2 This will be a time for you to serve as witnesses.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποβήσεται Lemma: ἀποβαίνω G576 Source gloss: It will result Morphology code: V-FDI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN

Acts 4:33 — NET context

καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως |τοῦ κυρίου Ἰησοῦ|, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

NET2 With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [with] power Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-DSF ἀπεδίδουν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: were giving Morphology code: V-IAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: abundant Morphology code: A-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 7:44 — NET context

Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἦν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωϋσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει·

NET2 Our ancestors had the tabernacle of testimony in the wilderness, just as God who spoke to Moses ordered him to make it according to the design he had seen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF σκηνὴ Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Lemma / source identity match μαρτυρίου Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-GSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DPM πατράσιν Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-DPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV διετάξατο Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: had commanded Morphology code: V-AMI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Μωϋσῇ Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: to Moses Morphology code: N-DSM ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to make Morphology code: V-AAN αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τύπον Lemma: τύπος G5179 Source gloss: pattern Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἑωράκει Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he had seen Morphology code: V-LAI-3S-ATT

1 Corinthians 1:6 — NET context

καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν,

NET2 just as the testimony about Christ has been confirmed among you—

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: about Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἐβεβαιώθη Lemma: βεβαιόω G950 Source gloss: was confirmed Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

1 Corinthians 2:1 — NET context

Καγὼ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἦλθον οὐ καθ᾿ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ |μαρτύριον| τοῦ θεοῦ.

NET2 When I came to you, brothers and sisters, I did not come with superior eloquence or wisdom as I proclaimed the testimony of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καθ᾿ G2596 ὑπεροχὴν Lemma: ὑπεροχή G5247 Source gloss: excellency Morphology code: N-ASF λόγου Lemma: λόγος G3056 Source gloss: of speech Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT σοφίας Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-GSF καταγγέλλων Lemma: καταγγέλλω G2605 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAP-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3466 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 1:12 — NET context

Ἡ γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν, ὅτι ἐν |ἁπλότητι| καὶ εἰλικρινείᾳ τοῦ θεοῦ, [καὶ] οὐκ ἐν σοφίᾳ σαρκικῇ ἀλλ᾿ ἐν χάριτι θεοῦ, ἀνεστράφημεν ἐν τῷ κόσμῳ, περισσοτέρως δὲ πρὸς ὑμᾶς.

NET2 For our reason for confidence is this: The testimony of our conscience, that with pure motives and sincerity which are from God —not by human wisdom but by the grace of God—we conducted ourselves in the world, and all the more toward you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ καύχησις Lemma: καύχησις G2746 Source gloss: the boasting Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁπλότητι G572 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰλικρινείᾳ Lemma: εἰλικρίνεια G1505 Source gloss: sincerity Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ G2532 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοφίᾳ Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-DSF σαρκικῇ Lemma: σαρκικός G4559 Source gloss: fleshly Morphology code: A-DSF ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: [the] grace Morphology code: N-DSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀνεστράφημεν Lemma: ἀναστρέφω G390 Source gloss: we have conducted ourselves Morphology code: V-2API-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: more abundantly Morphology code: ADV-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

2 Thessalonians 1:10 — NET context

ὅταν ἔλθῃ ἐνδοξασθῆναι ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ καὶ θαυμασθῆναι ἐν πᾶσιν τοῖς πιστεύσασιν, ὅτι ἐπιστεύθη τὸ μαρτύριον ἡμῶν ἐφ᾿ ὑμᾶς, ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.

NET2 when he comes to be glorified among his saints and admired on that day among all who have believed—and you did in fact believe our testimony.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐνδοξασθῆναι Lemma: ἐνδοξάζομαι G1740 Source gloss: to be glorified Morphology code: V-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμασθῆναι Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: to be marveled at Morphology code: V-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM πιστεύσασιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐπιστεύθη Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: was believed Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF

1 Timothy 2:6 — NET context

ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις.

NET2 who gave himself as a ransom for all, revealing God’s purpose at his appointed time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ἀντίλυτρον Lemma: ἀντίλυτρον G487 Source gloss: [as] a ransom Morphology code: N-ASN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASN καιροῖς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: in proper times Morphology code: N-DPM ἰδίοις Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: their own Morphology code: A-DPM

2 Timothy 1:8 — NET context

μὴ οὖν ἐπαισχυνθῇς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ἡμῶν μηδὲ ἐμὲ τὸν δέσμιον αὐτοῦ, ἀλλὰ συγκακοπάθησον τῷ εὐαγγελίῳ κατὰ δύναμιν θεοῦ,

NET2 So do not be ashamed of the testimony about our Lord or of me, a prisoner for his sake, but by God’s power accept your share of suffering for the gospel.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐπαισχυνθῇς Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: you should be ashamed of Morphology code: V-AOS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δέσμιον Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ συγκακοπάθησον Lemma: συγκακοπαθέω G4777 Source gloss: suffer together Morphology code: V-AAM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSN εὐαγγελίῳ Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-DSN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [the] power Morphology code: N-ASF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Hebrews 3:5 — NET context

καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,

NET2 Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that would be spoken.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: [was] faithful Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὅλῳ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV θεράπων Lemma: θεράπων G2324 Source gloss: a servant Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the things Morphology code: T-GPN λαληθησομένων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: going to be spoken Morphology code: V-FPP-GPN

James 5:3 — NET context

ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ. ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

NET2 Your gold and silver have rusted and their rust will be a witness against you. It will consume your flesh like fire. It is in the last days that you have hoarded treasure!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM χρυσὸς Lemma: χρυσός G5557 Source gloss: gold Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄργυρος Lemma: ἄργυρος G696 Source gloss: silver Morphology code: N-NSM κατίωται Lemma: κατιόομαι G2728 Source gloss: have corroded Morphology code: V-RPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἰὸς Lemma: ἰός G2447 Source gloss: rust Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Lemma / source identity match μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: against you Morphology code: P-2DP ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φάγεται Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: will eat Morphology code: V-FDI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF σάρκας Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-APF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-ASN ἐθησαυρίσατε Lemma: θησαυρίζω G2343 Source gloss: You have treasured up Morphology code: V-AAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐσχάταις Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: [the] last Morphology code: A-DPF-S ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF

Revelation 15:5 — NET context

Καὶ μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς (τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου) ἐν τῷ οὐρανῷ,

NET2 After these things I looked, and the temple (the tent of the testimony) was opened in heaven,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠνοίγη Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: was opened Morphology code: V-2API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ναὸς Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σκηνῆς Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Lemma / source identity match μαρτυρίου Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-GSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM

20 occurrences in 20 verses