Bible Word Study

John 4:27 — NET context

Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐθαύμαζον ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει· οὐδεὶς μέντοι εἶπεν· τί ζητεῖς ἤ τί λαλεῖς μετ᾿ αὐτῆς;

NET2 Now at that very moment his disciples came back. They were shocked because he was speaking with a woman. However, no one said, “What do you want?” or “Why are you speaking with her?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ἦλθαν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθαύμαζον Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: were amazed Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP γυναικὸς Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-GSF ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ζητεῖς Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seek You Morphology code: V-PAI-2S ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN λαλεῖς Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak You Morphology code: V-PAI-2S μετ᾿ G3326 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

John 7:13 — NET context

οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων.

NET2 However, no one spoke openly about him for fear of the Jewish leaders.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: however Morphology code: CONJ παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: publicly Morphology code: N-DSF ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: was speaking Morphology code: V-IAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

John 12:42 — NET context

ὅμως μέντοι καὶ ἐκ τῶν ἀρχόντων πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, ἀλλὰ διὰ τοὺς Φαρισαίους οὐχ ὡμολόγουν ἵνα μὴ ἀποσυνάγωγοι γένωνται·

NET2 Nevertheless, even among the rulers many believed in him, but because of the Pharisees they would not confess Jesus to be the Christ, so that they would not be put out of the synagogue.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅμως Lemma: ὅμως G3676 Source gloss: Nevertheless Morphology code: CONJ Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχόντων Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-GPM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Φαρισαίους Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-APM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡμολόγουν Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: they were confessing Morphology code: V-IAI-3P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποσυνάγωγοι Lemma: ἀποσυνάγωγος G656 Source gloss: put out of the synagogue Morphology code: A-NPM γένωνται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: they might be Morphology code: V-2ADS-3P

John 20:5 — NET context

καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν.

NET2 He bent down and saw the strips of linen cloth lying there, but he did not go in.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παρακύψας Lemma: παρακύπτω G3879 Source gloss: having stooped down Morphology code: V-AAP-NSM βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S κείμενα Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: lying [there] Morphology code: V-PNP-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὀθόνια Lemma: ὀθόνιον G3608 Source gloss: linen cloths Morphology code: N-APN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S

John 21:4 — NET context

πρωΐας δὲ ἤδη |γενομένης| ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν, οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν.

NET2 When it was already very early morning, Jesus stood on the beach, but the disciples did not know that it was Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρωΐας Lemma: πρωΐα G4405 Source gloss: Morning Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Morphology code: V-AMP-GSF ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰγιαλόν Lemma: αἰγιαλός G123 Source gloss: shore Morphology code: N-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: however Morphology code: CONJ ᾔδεισαν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S

2 Timothy 2:19 — NET context

ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην· ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί· ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου.

NET2 However, God’s solid foundation remains standing, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” and “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from evil.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: Nevertheless Morphology code: CONJ στερεὸς Lemma: στερεός G4731 Source gloss: the firm Morphology code: A-NSM θεμέλιος Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: foundation Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἕστηκεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stands Morphology code: V-RAI-3S ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ἔγνω Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: Knows Morphology code: V-2AAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποστήτω Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: Let depart Morphology code: V-2AAM-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀδικίας Lemma: ἀδικία G93 Source gloss: iniquity Morphology code: N-GSF πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὀνομάζων Lemma: ὀνομάζω G3687 Source gloss: naming Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of the Lord Morphology code: N-GSM

James 2:8 — NET context

Εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε·

NET2 But if you fulfill the royal law as expressed in this scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-ASM τελεῖτε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: you keep Morphology code: V-PAI-2P βασιλικὸν Lemma: βασιλικός G937 Source gloss: royal Morphology code: A-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γραφήν Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-ASF ἀγαπήσεις Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: You shall love Morphology code: V-FAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV σεαυτόν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you are doing Morphology code: V-PAI-2P

Jude 1:8 — NET context

Ὁμοίως μέντοι καὶ οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι σάρκα μὲν μιαίνουσιν κυριότητα δὲ ἀθετοῦσιν δόξας δὲ βλασφημοῦσιν.

NET2 Yet these men, as a result of their dreams, defile the flesh, reject authority, and insult the glorious ones.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV Lemma / source identity match μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: yet Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ἐνυπνιαζόμενοι Lemma: ἐνυπνιάζομαι G1797 Source gloss: dreaming [ones] Morphology code: V-PNP-NPM σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-ASF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT μιαίνουσιν Lemma: μιαίνω G3392 Source gloss: defile Morphology code: V-PAI-3P κυριότητα Lemma: κυριότης G2963 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀθετοῦσιν Lemma: ἀθετέω G114 Source gloss: set aside Morphology code: V-PAI-3P δόξας Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glorious [ones] Morphology code: N-APF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλασφημοῦσιν Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: blaspheme Morphology code: V-PAI-3P

8 occurrences in 8 verses