Bible Word Study

Matthew 18:16 — NET context

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο, ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ρῆμα·

NET2 But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he will hear Morphology code: V-AAS-3S παράλαβε Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: take Morphology code: V-2AAM-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: more Morphology code: ADV ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] testimony Morphology code: N-GSN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI Lemma / source identity match μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-GPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: of three Morphology code: A-GPM σταθῇ Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: may be strengthened Morphology code: V-APS-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-NSN

Matthew 26:65 — NET context

τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων· ἐβλασφήμησεν· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων; ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν·

NET2 Then the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? Now you have heard the blasphemy!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM διέρρηξεν Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: tears Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐβλασφήμησεν Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: He has blasphemed Morphology code: V-AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P Lemma / source identity match μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you have heard Morphology code: V-AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βλασφημίαν Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemy Morphology code: N-ASF

Mark 14:63 — NET context

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς διαρρήξας τοὺς χιτῶνας αὐτοῦ λέγει· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων;

NET2 Then the high priest tore his clothes and said, “Why do we still need witnesses?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the high priest Morphology code: N-NSM διαρρήξας Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: having torn Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM χιτῶνας Lemma: χιτών G5509 Source gloss: garments Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P Lemma / source identity match μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM

Luke 11:48 — NET context

ἄρα μάρτυρες ἐστε καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν, ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπέκτειναν αὐτούς, ὑμεῖς δὲ οἰκοδομεῖτε.

NET2 So you testify that you approve of the deeds of your ancestors because they killed the prophets and you build their tombs!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: So Morphology code: PRT Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνευδοκεῖτε Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: consent Morphology code: V-PAI-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔργοις Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-DPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀπέκτειναν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killed Morphology code: V-AAI-3P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἰκοδομεῖτε Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: build [their tombs] Morphology code: V-PAI-2P

Acts 1:8 — NET context

ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ ἔσεσθε μου μάρτυρες ἔν τε Ἰερουσαλὴμ καὶ [ἐν] πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρείᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς.

NET2 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the farthest parts of the earth.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ λήμψεσθε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF ἐπελθόντος Lemma: ἐπέρχομαι G1904 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσεσθε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you will be Morphology code: V-FDI-2P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for Me Morphology code: P-1GS Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM ἔν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἰουδαίᾳ Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαμαρείᾳ Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: Samaria Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV ἐσχάτου Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: [the] uttermost part Morphology code: A-GSM-S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Acts 1:22 — NET context

ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ᾿ ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων.

NET2 beginning from his baptism by John until the day he was taken up from us—one of these must become a witness of his resurrection together with us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀρξάμενος Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: having begun Morphology code: V-AMP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βαπτίσματος Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: baptism Morphology code: N-GSN Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in which Morphology code: R-GSF ἀνελήμφθη Lemma: ἀναλαμβάνω G353 Source gloss: He was taken up Morphology code: V-API-3S ἀφ᾿ G575 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP Lemma / source identity match μάρτυρα Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: a witness Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to become Morphology code: V-2ADN ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM

Acts 2:32 — NET context

τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός, οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες·

NET2 This Jesus God raised up, and we are all witnesses of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἀνέστησεν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: has raised up Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whereof Morphology code: R-GSM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM

Acts 3:15 — NET context

τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρες ἐσμεν.

NET2 You killed the Originator of life, whom God raised from the dead. To this fact we are witnesses!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀρχηγὸν Lemma: ἀρχηγός G747 Source gloss: the Author Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF ἀπεκτείνατε Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: you killed Morphology code: V-AAI-2P ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: has raised up Morphology code: V-AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whereof Morphology code: R-GSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P

Acts 5:32 — NET context

καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ρημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

NET2 And we are witnesses of these events, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ρημάτων Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: things Morphology code: N-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASN ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM πειθαρχοῦσιν Lemma: πειθαρχέω G3980 Source gloss: obeying Morphology code: V-PAP-DPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Acts 6:13 — NET context

ἔστησαν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας· ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ρήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου [τούτου] καὶ τοῦ νόμου·

NET2 They brought forward false witnesses who said, “This man does not stop saying things against this holy place and the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔστησαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: They set Morphology code: V-AAI-3P τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT Lemma / source identity match μάρτυρας Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-APM ψευδεῖς Lemma: ψευδής G5571 Source gloss: false Morphology code: A-APM λέγοντας Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παύεται Lemma: παύω G3973 Source gloss: does stop Morphology code: V-PMI-3S λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM τόπου Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GSM τούτου G3778 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM

Acts 7:58 — NET context

καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν. καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου,

NET2 When they had driven him out of the city, they began to stone him, and the witnesses laid their cloaks at the feet of a young man named Saul.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκβαλόντες Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: having cast [him] Morphology code: V-2AAP-NPM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out of Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐλιθοβόλουν Lemma: λιθοβολέω G3036 Source gloss: they began to stone [him] Morphology code: V-IAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM ἀπέθεντο Lemma: ἀποτίθημι G659 Source gloss: laid aside Morphology code: V-2AMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM νεανίου Lemma: νεανίας G3494 Source gloss: of a young man Morphology code: N-GSM καλουμένου Lemma: καλέω G2564 Source gloss: named Morphology code: V-PPP-GSM Σαύλου Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-GSM

Acts 10:39 — NET context

καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ [ἐν] Ἰερουσαλήμ. ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου,

NET2 We are witnesses of all the things he did both in Judea and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: [are] witnesses Morphology code: N-NPM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all things Morphology code: A-GPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GPN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He did Morphology code: V-AAI-3S ἔν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χώρᾳ Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν G1722 Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀνεῖλαν Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: they put to death Morphology code: V-2AAI-3P κρεμάσαντες Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: having hanged [Him] Morphology code: V-AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP ξύλου Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: a tree Morphology code: N-GSN

Acts 13:31 — NET context

ὃς ὤφθη ἐπὶ ἡμέρας πλείους τοῖς συναναβᾶσιν αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἰερουσαλήμ, οἵτινες [νῦν] εἰσιν μάρτυρες αὐτοῦ πρὸς τὸν λαόν.

NET2 and for many days he appeared to those who had accompanied him from Galilee to Jerusalem. These are now his witnesses to the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: appeared Morphology code: V-API-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF-C τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM συναναβᾶσιν Lemma: συναναβαίνω G4872 Source gloss: having come up with Morphology code: V-2AAP-DPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV εἰσιν G1510 Lemma / source identity match μάρτυρες Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM

Acts 22:15 — NET context

ὅτι ἔσῃ μάρτυς αὐτῷ πρὸς πάντας ἀνθρώπους ὧν ἑώρακας καὶ ἤκουσας.

NET2 because you will be his witness to all people of what you have seen and heard.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἔσῃ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you will be Morphology code: V-FDI-2S Lemma / source identity match μάρτυς Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: a witness Morphology code: N-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for Him Morphology code: P-DSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of what Morphology code: R-GPN ἑώρακας Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: you have seen Morphology code: V-RAI-2S-ATT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤκουσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-2S

Acts 22:20 — NET context

καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρος σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

NET2 And when the blood of your witness Stephen was shed, I myself was standing nearby, approving, and guarding the cloaks of those who were killing him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐξεχύννετο Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: was poured out Morphology code: V-IPI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN Στεφάνου Lemma: Στέφανος G4736 Source gloss: of Stephen Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Lemma / source identity match μάρτυρος Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witness Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: I myself Morphology code: P-NSM ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S ἐφεστὼς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνευδοκῶν Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: consenting Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυλάσσων Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: watching over Morphology code: V-PAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἀναιρούντων Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-GPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Acts 26:16 — NET context

ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ στῆθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου· εἰς τοῦτο γὰρ ὤφθην σοι, προχειρίσασθαι σε ὑπηρέτην καὶ μάρτυρα ὧν τε εἶδες ὧν τε ὀφθήσομαι σοι,

NET2 But get up and stand on your feet, for I have appeared to you for this reason, to designate you in advance as a servant and witness to the things you have seen and to the things in which I will appear to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀνάστηθι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rise up Morphology code: V-2AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στῆθι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stand Morphology code: V-2AAM-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for this Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: purpose Morphology code: D-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὤφθην Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: I have appeared Morphology code: V-API-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS προχειρίσασθαι Lemma: προχειρίζομαι G4400 Source gloss: to appoint Morphology code: V-ADN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ὑπηρέτην Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match μάρτυρα Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: a witness Morphology code: N-ASM ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of that which Morphology code: R-GPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT εἶδες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you have seen Morphology code: V-2AAI-2S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of the things in which Morphology code: R-GPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὀφθήσομαι Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: I will appear Morphology code: V-FPI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS

Romans 1:9 — NET context

μάρτυς γάρ μού ἐστιν ὁ θεός, ᾧ λατρεύω ἐν τῷ πνεύματι μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὡς ἀδιαλείπτως μνείαν ὑμῶν ποιοῦμαι

NET2 For God, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, is my witness that I continually remember you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match μάρτυς Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: Witness Morphology code: N-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μού Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1GS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM λατρεύω Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: I serve Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN εὐαγγελίῳ Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἀδιαλείπτως Lemma: ἀδιαλείπτως G89 Source gloss: unceasingly Morphology code: ADV μνείαν Lemma: μνεία G3417 Source gloss: mention Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ποιοῦμαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I make Morphology code: V-PMI-1S

2 Corinthians 1:23 — NET context

Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλοῦμαι ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν, ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον.

NET2 Now I appeal to God as my witness, that to spare you I did not come again to Corinth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Lemma / source identity match μάρτυρα Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: as witness Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἐπικαλοῦμαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: call Morphology code: V-PMI-1S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐμὴν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: my Morphology code: S-1SASF ψυχήν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ φειδόμενος Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: sparing Morphology code: V-PNP-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: have I come Morphology code: V-2AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Κόρινθον Lemma: Κόρινθος G2882 Source gloss: Corinth Morphology code: N-ASF

2 Corinthians 13:1 — NET context

Τρίτον τοῦτο ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς· ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων καὶ τριῶν σταθήσεται πᾶν ρῆμα.

NET2 This is the third time I am coming to visit you. By the testimony of two or three witnesses every matter will be established.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: Third Morphology code: A-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [time] Morphology code: D-ASN ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: In [the] Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI Lemma / source identity match μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: or Morphology code: CONJ τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-GPM σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will be established Morphology code: V-FPI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: matter Morphology code: N-NSN

Philippians 1:8 — NET context

μάρτυς γάρ μου ὁ θεός ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ.

NET2 For God is my witness that I long for all of you with the affection of Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match μάρτυς Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: Witness Morphology code: N-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God [is] Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἐπιποθῶ Lemma: ἐπιποθέω G1971 Source gloss: I long after Morphology code: V-PAI-1S πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σπλάγχνοις Lemma: σπλάγχνον G4698 Source gloss: [the] affection Morphology code: N-DPN Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM

33 occurrences in 33 verses