Bible Word Study

Matthew 5:21 — NET context

Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις· οὐ φονεύσεις· ὃς δ᾿ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει.

NET2 “You have heard that it was said to an older generation, ‘Do not murder,’ and ‘whoever murders will be subjected to judgment.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: You have heard Morphology code: V-AAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐρρέθη Lemma: ῥέω G4483 Source gloss: it was said Morphology code: V-API-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀρχαίοις Lemma: ἀρχαῖος G744 Source gloss: ancients Morphology code: A-DPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φονεύσεις Lemma: φονεύω G5407 Source gloss: you shall murder Morphology code: V-FAI-2S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT φονεύσῃ Lemma: φονεύω G5407 Source gloss: shall murder Morphology code: V-AAS-3S ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF

Matthew 5:22 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ᾿ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ· ρακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ᾿ ἂν εἴπῃ· μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

NET2 But I say to you that anyone who is angry with a brother will be subjected to judgment. And whoever insults a brother will be brought before the council, and whoever says ‘Fool’ will be sent to fiery hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὀργιζόμενος Lemma: ὀργίζομαι G3710 Source gloss: being angry with Morphology code: V-PPP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ρακά Lemma: ῥακά G4469 Source gloss: Raca Morphology code: ARAM ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN συνεδρίῳ Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Sanhedrin Morphology code: N-DSN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S μωρέ Lemma: μωρός G3474 Source gloss: Fool Morphology code: A-VSM ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πυρός Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: of fire Morphology code: N-GSN

Matthew 10:15 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

NET2 I tell you the truth, it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: More tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: for [the] land Morphology code: N-DSF Σοδόμων Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: of Sodom Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Γομόρρων Lemma: Γόμορρα G1116 Source gloss: of Gomorrah Morphology code: N-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: for that Morphology code: D-DSF

Matthew 11:22 — NET context

πλὴν λέγω ὑμῖν, Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ ὑμῖν.

NET2 But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you!

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Τύρῳ Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: for Tyre Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνι Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-DSF ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP

Matthew 11:24 — NET context

πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ σοί.

NET2 But I tell you, it will be more bearable for the region of Sodom on the day of judgment than for you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: for [the] land Morphology code: N-DSF Σοδόμων Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: of Sodom Morphology code: N-GPN ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS

Matthew 12:18 — NET context

ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα, ὁ ἀγαπητός μου |εἰς| ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου· θήσω τὸ πνεῦμα μου ἐπ᾿ αὐτόν, καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ.

NET2 “Here is my servant whom I have chosen, the one I love, in whom I take great delight. I will put my Spirit on him, and he will proclaim justice to the nations.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM παῖς Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ᾑρέτισα Lemma: αἱρετίζω G140 Source gloss: I have chosen Morphology code: V-AAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀγαπητός Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Morphology code: PREP ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM εὐδόκησεν Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: has found delight Morphology code: V-AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ψυχή Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS θήσω Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I will put Morphology code: V-FAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: justice Morphology code: N-ASF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN ἀπαγγελεῖ Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: He will proclaim Morphology code: V-FAI-3S

Matthew 12:20 — NET context

κάλαμον συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον τυφόμενον οὐ σβέσει, ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τὴν κρίσιν.

NET2 He will not break a bruised reed or extinguish a smoldering wick, until he brings justice to victory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: A reed Morphology code: N-ASM συντετριμμένον Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: bruised Morphology code: V-RPP-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατεάξει Lemma: κατάγνυμι G2608 Source gloss: He will break Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λίνον Lemma: λίνον G3043 Source gloss: a wick Morphology code: N-ASN τυφόμενον Lemma: τύφομαι G5188 Source gloss: smoldering Morphology code: V-PPP-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σβέσει Lemma: σβέννυμι G4570 Source gloss: He will quench Morphology code: V-FAI-3S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐκβάλῃ Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He leads Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP νῖκος Lemma: νῖκος G3534 Source gloss: victory Morphology code: N-ASN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: justice Morphology code: N-ASF

Matthew 12:36 — NET context

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πᾶν ρῆμα ἀργὸν ὃ λαλήσουσιν οἱ ἄνθρωποι ἀποδώσουσιν περὶ αὐτοῦ λόγον ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως·

NET2 I tell you that on the day of judgment, people will give an account for every worthless word they speak.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-NSN ἀργὸν Lemma: ἀργός G692 Source gloss: careless Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN λαλήσουσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: will speak Morphology code: V-FAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM ἀποδώσουσιν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: they will give Morphology code: V-FAI-3P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSN λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: an account Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF

Matthew 12:41 — NET context

ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινοῦσιν αὐτήν, ὅτι μετενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Ἰωνᾶ ὧδε.

NET2 The people of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it because they repented when Jonah preached to them —and now, something greater than Jonah is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: The men Morphology code: N-NPM Νινευῖται Lemma: Νινευίτης G3536 Source gloss: of Nineveh Morphology code: N-NPM ἀναστήσονται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will stand up Morphology code: V-FMI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κήρυγμα Lemma: κήρυγμα G2782 Source gloss: preaching Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: than Jonah Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Matthew 12:42 — NET context

βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.

NET2 The queen of the South will rise up at the judgment with this generation and condemn it because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon—and now, something greater than Solomon is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

βασίλισσα Lemma: βασίλισσα G938 Source gloss: The queen Morphology code: N-NSF νότου Lemma: νότος G3558 Source gloss: of [the] south Morphology code: N-GSM ἐγερθήσεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: will rise up Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατακρινεῖ Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she came Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN περάτων Lemma: πέρας G4009 Source gloss: ends Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: of Solomon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: than Solomon Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Matthew 23:23 — NET context

Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου, τὴν κρίσιν καὶ τὸ ἔλεος καὶ τὴν πίστιν· ταῦτα ἔδει ποιῆσαι κακεῖνα μὴ |ἀφιέναι|.

NET2 “Woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You give a tenth of mint, dill, and cumin, yet you neglect what is more important in the law—justice, mercy, and faithfulness! You should have done these things without neglecting the others.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-VPM ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: hypocrites Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἀποδεκατοῦτε Lemma: ἀποδεκατόω G586 Source gloss: you pay tithes of Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἡδύοσμον Lemma: ἡδύοσμον G2238 Source gloss: mint Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἄνηθον Lemma: ἄνηθον G432 Source gloss: dill Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN κύμινον Lemma: κύμινον G2951 Source gloss: cummin Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφήκατε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you have neglected Morphology code: V-AAI-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN βαρύτερα Lemma: βαρύς G926 Source gloss: weightier [matters] Morphology code: A-APN-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: justice Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἔλεος Lemma: ἔλεος G1656 Source gloss: mercy Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faithfulness Morphology code: N-ASF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-APN ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: it behooved you Morphology code: V-IAI-3S ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN κακεῖνα Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: those Morphology code: D-APN-K μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφιέναι Lemma: ἀφίημι G863 Morphology code: V-PAN

Matthew 23:33 — NET context

ὄφεις, γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης;

NET2 You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὄφεις Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: Serpents Morphology code: N-VPM γεννήματα Lemma: γέννημα G1081 Source gloss: Offspring Morphology code: N-VPN ἐχιδνῶν Lemma: ἔχιδνα G2191 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I φύγητε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: shall you escape Morphology code: V-2AAS-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Lemma / source identity match κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: sentence Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF γεέννης Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: of hell Morphology code: N-GSF

Luke 10:14 — NET context

πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.

NET2 But it will be more bearable for Tyre and Sidon in the judgment than for you!

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV Τύρῳ Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: for Tyre Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνι Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-DSF ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP

Luke 11:31 — NET context

βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῶν ἀνδρῶν τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτούς, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.

NET2 The queen of the South will rise up at the judgment with the people of this generation and condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon—and now, something greater than Solomon is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

βασίλισσα Lemma: βασίλισσα G938 Source gloss: The Queen Morphology code: N-NSF νότου Lemma: νότος G3558 Source gloss: of [the] South Morphology code: N-GSM ἐγερθήσεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: will rise up Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀνδρῶν Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-GPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατακρινεῖ Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she came Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN περάτων Lemma: πέρας G4009 Source gloss: ends Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: of Solomon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: than Solomon Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Luke 11:32 — NET context

ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινοῦσιν αὐτήν· ὅτι μετενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Ἰωνᾶ ὧδε.

NET2 The people of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented when Jonah preached to them —and now, something greater than Jonah is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: [The] men Morphology code: N-NPM Νινευῖται Lemma: Νινευίτης G3536 Source gloss: of Nineveh Morphology code: N-NPM ἀναστήσονται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will stand up Morphology code: V-FMI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Lemma / source identity match κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κήρυγμα Lemma: κήρυγμα G2782 Source gloss: preaching Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: than Jonah Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: [is] here Morphology code: ADV

Luke 11:42 — NET context

ἀλλὰ οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ πήγανον καὶ πᾶν λάχανον καὶ παρέρχεσθε τὴν κρίσιν καὶ τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ· ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κακεῖνα μὴ παρεῖναι.

NET2 “But woe to you Pharisees! You give a tenth of your mint, rue, and every herb, yet you neglect justice and love for God! But you should have done these things without neglecting the others.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM Φαρισαίοις Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀποδεκατοῦτε Lemma: ἀποδεκατόω G586 Source gloss: you pay tithes of Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἡδύοσμον Lemma: ἡδύοσμον G2238 Source gloss: mint Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πήγανον Lemma: πήγανον G4076 Source gloss: rue Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN λάχανον Lemma: λάχανον G3001 Source gloss: herb Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρέρχεσθε Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: you pass by Morphology code: V-PNI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: justice Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: it behooved [you] Morphology code: V-IAI-3S ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN κακεῖνα Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and those Morphology code: D-APN-K μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρεῖναι Lemma: πάρειμι G3935 Source gloss: to neglect Morphology code: V-2AAN

John 3:19 — NET context

αὕτη δέ ἐστιν ἡ κρίσις ὅτι τὸ φῶς ἐλήλυθεν εἰς τὸν κόσμον καὶ ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ σκότος ἢ τὸ φῶς· ἦν γὰρ αὐτῶν πονηρὰ τὰ ἔργα.

NET2 Now this is the basis for judging: that the light has come into the world and people loved the darkness rather than the light because their deeds were evil.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Lemma / source identity match κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgement Morphology code: N-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-NSN ἐλήλυθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: has come Morphology code: V-2RAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγάπησαν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-ASN ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: than Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-ASN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deeds Morphology code: N-NPN

John 5:22 — NET context

οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα, ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ,

NET2 Furthermore, the Father does not judge anyone, but has assigned all judgment to the Son,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: Not even Morphology code: CONJ-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM κρίνει Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judges Morphology code: V-PAI-3S οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASF πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM

John 5:24 — NET context

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὁ τὸν λόγον μου ἀκούων καὶ πιστεύων τῷ πέμψαντι με ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ εἰς κρίσιν οὐκ ἔρχεται, ἀλλὰ μεταβέβηκεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν.

NET2 “I tell you the solemn truth, the one who hears my message and believes the one who sent me has eternal life and will not be condemned, but has crossed over from death to life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM πέμψαντι Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-DSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μεταβέβηκεν Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: has passed Morphology code: V-RAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωήν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF

John 5:27 — NET context

καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.

NET2 and he has granted the Son authority to execute judgment because he is the Son of Man.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He gave Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Lemma / source identity match κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASF ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to execute Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S

44 occurrences in 43 verses