Bible Word Study

Matthew 4:23 — NET context

Καὶ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.

NET2 Jesus went throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness among the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιῆγεν Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: He was going Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: throughout Morphology code: PREP ὅλῃ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Γαλιλαίᾳ Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύων Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healing Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF νόσον Lemma: νόσος G3554 Source gloss: disease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF μαλακίαν Lemma: μαλακία G3119 Source gloss: sickness Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM

Matthew 5:2 — NET context

καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων·

NET2 Then he began to teach them by saying:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀνοίξας Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opening Morphology code: V-AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Lemma / source identity match ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM

Matthew 5:19 — NET context

ὃς ἐὰν οὖν λύσῃ μίαν τῶν ἐντολῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων καὶ διδάξῃ οὕτως τοὺς ἀνθρώπους, ἐλάχιστος κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν· ὃς δ᾿ ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.

NET2 So anyone who breaks one of the least of these commands and teaches others to do so will be called least in the kingdom of heaven, but whoever obeys them and teaches others to do so will be called great in the kingdom of heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ λύσῃ Lemma: λύω G3089 Source gloss: shall break Morphology code: V-AAS-3S μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἐντολῶν Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-GPF τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἐλαχίστων Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-GPF-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match διδάξῃ Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: shall teach Morphology code: V-AAS-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: others Morphology code: N-APM ἐλάχιστος Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-NSM-S κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: he will be called Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσῃ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall keep Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match διδάξῃ Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: shall teach [them] Morphology code: V-AAS-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [one] Morphology code: D-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: will be called Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 7:29 — NET context

ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν.

NET2 because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 9:35 — NET context

Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν.

NET2 Then Jesus went throughout all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιῆγεν Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: was going throughout Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF Lemma / source identity match διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύων Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healing Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF νόσον Lemma: νόσος G3554 Source gloss: disease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF μαλακίαν Lemma: μαλακία G3119 Source gloss: sickness Morphology code: N-ASF

Matthew 11:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

NET2 When Jesus had finished instructing his 12 disciples, he went on from there to teach and preach in their towns.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM διατάσσων Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: commanding Morphology code: V-PAP-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετέβη Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: He departed Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Lemma / source identity match διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσειν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to preach Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF πόλεσιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 13:54 — NET context

καὶ ἐλθὼν εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν, ὥστε ἐκπλήσσεσθαι αὐτοὺς καὶ λέγειν· πόθεν τούτῳ ἡ σοφία αὕτη καὶ αἱ δυνάμεις;

NET2 Then he came to his hometown and began to teach the people in their synagogue. They were astonished and said, “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πατρίδα Lemma: πατρίς G3968 Source gloss: region Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His [own] Morphology code: P-GSM Lemma / source identity match ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συναγωγῇ Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐκπλήσσεσθαι Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: are astonished Morphology code: V-PPN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: are saying Morphology code: V-PAN πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: From where Morphology code: ADV-I τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this [man] Morphology code: D-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σοφία Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miraculous powers Morphology code: N-NPF

Matthew 15:9 — NET context

μάτην δὲ σέβονται με διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων.

NET2 and they worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μάτην Lemma: μάτην G3155 Source gloss: in vain Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ σέβονται Lemma: σέβομαι G4576 Source gloss: they worship Morphology code: V-PNI-3P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Lemma / source identity match διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching [as] Morphology code: V-PAP-NPM διδασκαλίας Lemma: διδασκαλία G1319 Source gloss: doctrines Morphology code: N-APF ἐντάλματα Lemma: ἔνταλμα G1778 Source gloss: [the] precepts Morphology code: N-APN ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

Matthew 21:23 — NET context

Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες· ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

NET2 Now after Jesus entered the temple courts, the chief priests and elders of the people came up to him as he was teaching and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Lemma / source identity match διδάσκοντι Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP ποίᾳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ποιεῖς Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: are You doing Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF

Matthew 22:16 — NET context

καὶ ἀποστέλλουσιν αὐτῷ τοὺς μαθητὰς αὐτῶν μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν |λέγοντες|· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ ἐν ἀληθείᾳ διδάσκεις καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός. οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων,

NET2 They sent to him their disciples along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are truthful and teach the way of God in accordance with the truth. You do not court anyone’s favor because you show no partiality.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποστέλλουσιν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: they send Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Ἡρῳδιανῶν Lemma: Ἡρῳδιανοί G2265 Source gloss: Herodians Morphology code: N-GPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Morphology code: V-PAP-NPM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθὴς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: You are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀληθείᾳ Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-DSF Lemma / source identity match διδάσκεις Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: You teach Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μέλει Lemma: μέλει G3199 Source gloss: there is care Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP οὐδενός Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-GSM-N οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: You look Morphology code: V-PAI-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on [the] Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

Matthew 26:55 — NET context

Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τοῖς ὄχλοις· ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων συλλαβεῖν με; καθ᾿ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ ἐκαθεζόμην διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατε με.

NET2 At that moment Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest me like you would an outlaw? Day after day I sat teaching in the temple courts, yet you did not arrest me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP λῃστὴν Lemma: λῃστής G3027 Source gloss: a robber Morphology code: N-ASM ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: did you come out Morphology code: V-2AAI-2P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN συλλαβεῖν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: to capture Morphology code: V-2AAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καθ᾿ G2596 ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN ἐκαθεζόμην Lemma: καθέζομαι G2516 Source gloss: I was sitting Morphology code: V-INI-1S Lemma / source identity match διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκρατήσατε Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: you did seize Morphology code: V-AAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Matthew 28:15 — NET context

οἱ δὲ λαβόντες |τὰ| ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον .

NET2 So they took the money and did as they were instructed. And this story is told among the Jews to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APN ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Lemma / source identity match ἐδιδάχθησαν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: they were instructed Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεφημίσθη Lemma: διαφημίζω G1310 Source gloss: is spread abroad Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: report Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: among [the] Morphology code: PREP Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: present Morphology code: ADV

Matthew 28:20 — NET context

διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Mark Mark

NET2 teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Lemma / source identity match διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to observe Morphology code: V-PAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἐνετειλάμην Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: I commanded Morphology code: V-ADI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συντελείας Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: completion Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM

Mark 1:22 — NET context

καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς.

NET2 The people there were amazed by his teaching because he taught them like one who had authority, not like the experts in the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξεπλήσσοντο Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: they were astonished Morphology code: V-IPI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM

Mark 2:13 — NET context

Καὶ ἐξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς.

NET2 Jesus went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: He went forth Morphology code: V-2AAI-3S πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beside Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἤρχετο Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: was coming Morphology code: V-INI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He taught Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Mark 4:1 — NET context

Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν.

NET2 Again he began to teach by the lake. Such a large crowd gathered around him that he got into a boat on the lake and sat there while the whole crowd was on the shore by the lake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S Lemma / source identity match διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beside Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνάγεται Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: was gathered together Morphology code: V-PPI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM πλεῖστος Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM-S ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: a boat Morphology code: N-ASN ἐμβάντα Lemma: ἐμβαίνω G1684 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-ASM καθῆσθαι Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sat Morphology code: V-PNN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: close to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3P

Mark 4:2 — NET context

καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλὰ καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·

NET2 He taught them many things in parables, and in his teaching said to them:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Lemma / source identity match ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He began teaching Morphology code: V-IAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παραβολαῖς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-DPF πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 6:2 — NET context

καὶ γενομένου σαββάτου ἤρξατο διδάσκειν ἐν τῇ συναγωγῇ, καὶ πολλοὶ ἀκούοντες ἐξεπλήσσοντο λέγοντες· πόθεν τούτῳ ταῦτα, καὶ τίς ἡ σοφία ἡ δοθεῖσα τούτῳ, καὶ αἱ δυνάμεις τοιαῦται διὰ τῶν χειρῶν αὐτοῦ γινόμεναι;

NET2 When the Sabbath came, he began to teach in the synagogue. Many who heard him were astonished, saying, “Where did he get these ideas? And what is this wisdom that has been given to him? What are these miracles that are done through his hands?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: [the] Sabbath Morphology code: N-GSN ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S Lemma / source identity match διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συναγωγῇ Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM ἐξεπλήσσοντο Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: were astonished Morphology code: V-IPI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: From where Morphology code: ADV-I τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this [man] Morphology code: D-DSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σοφία Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δοθεῖσα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-NSF τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to Him Morphology code: D-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF τοιαῦται Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-NPF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM γινόμεναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: are done Morphology code: V-PNP-NPF

Mark 6:6 — NET context

καὶ |ἐθαύμαζεν| διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν. Καὶ περιῆγεν τὰς κώμας κύκλῳ διδάσκων.

NET2 And he was amazed because of their unbelief. Then he went around among the villages and taught.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐθαύμαζεν Lemma: θαυμάζω G2296 Morphology code: V-IAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀπιστίαν Lemma: ἀπιστία G570 Source gloss: unbelief Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιῆγεν Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: He was going Morphology code: V-IAI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF κύκλῳ Lemma: κύκλῳ G2945 Source gloss: around Morphology code: N-DSM Lemma / source identity match διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM

Mark 6:30 — NET context

Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.

NET2 Then the apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνάγονται Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: are gathered together Morphology code: V-PPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπήγγειλαν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: they related Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: what Morphology code: K-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they had done Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: what Morphology code: K-APN Lemma / source identity match ἐδίδαξαν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: they had taught Morphology code: V-AAI-3P

92 occurrences in 86 verses