Bible Word Study

Matthew 16:3 — NET context

καὶ πρωΐ· σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε;]

NET2 and in the morning, ‘It will be stormy today because the sky is red and darkening.’ You know how to judge correctly the appearance of the sky, but you cannot evaluate the signs of the times.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πρωΐ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: in the morning Morphology code: ADV σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: Today Morphology code: ADV χειμών Lemma: χειμών G5494 Source gloss: a storm Morphology code: N-NSM πυρράζει Lemma: πυρράζω G4449 Source gloss: is red Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ στυγνάζων Lemma: στυγνάζω G4768 Source gloss: being overcast Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οὐρανός Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: sky Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: sky Morphology code: N-GSM γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know [how] Morphology code: V-PAI-2P Lemma / source identity match διακρίνειν Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: to discern Morphology code: V-PAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: the signs Morphology code: N-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM καιρῶν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: times Morphology code: N-GPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P

Matthew 21:21 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κὰν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται·

NET2 Jesus answered them, “I tell you the truth, if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔχητε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAS-2P πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match διακριθῆτε Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: do doubt Morphology code: V-APS-2P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [miracle] Morphology code: T-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF ποιήσετε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will you do Morphology code: V-FAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: even if Morphology code: COND-K τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN εἴπητε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you should say Morphology code: V-2AAS-2P ἄρθητι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Be you taken away Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλήθητι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: be you cast Morphology code: V-APM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it will come to pass Morphology code: V-FDI-3S

Mark 11:23 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὃ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ.

NET2 I tell you the truth, if someone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and does not doubt in his heart but believes that what he says will happen, it will be done for him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN ἄρθητι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Be you taken away Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλήθητι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: be you cast Morphology code: V-APM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match διακριθῇ Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: shall doubt Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πιστεύῃ Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: shall believe Morphology code: V-PAS-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: takes place Morphology code: V-PNI-3S ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be done Morphology code: V-FDI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM

Acts 10:20 — NET context

ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.

NET2 But get up, go down, and accompany them without hesitation because I have sent them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen Morphology code: V-2AAP-NSM κατάβηθι Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: go down Morphology code: V-2AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: proceed Morphology code: V-PNM-2S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N Lemma / source identity match διακρινόμενος Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: doubting Morphology code: V-PMP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀπέσταλκα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: have sent Morphology code: V-RAI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 11:2 — NET context

Ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἰερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς

NET2 So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI Lemma / source identity match διεκρίνοντο Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: began contending Morphology code: V-IMI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: [the] circumcision Morphology code: N-GSF

Acts 11:12 — NET context

εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα μοι συνελθεῖν αὐτοῖς μηδὲν διακρίναντα. ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀνδρός.

NET2 The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Told Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS συνελθεῖν Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: to go with Morphology code: V-2AAN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not Morphology code: A-ASN-N Lemma / source identity match διακρίναντα Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: having discriminated Morphology code: V-AAP-ASM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Went Morphology code: V-2AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσήλθομεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: we entered Morphology code: V-2AAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνδρός Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-GSM

Acts 15:9 — NET context

καὶ οὐθὲν διέκρινεν μεταξὺ ἡμῶν τε καὶ αὐτῶν τῇ πίστει καθαρίσας τὰς καρδίας αὐτῶν.

NET2 and he made no distinction between them and us, cleansing their hearts by faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐθὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: not one Morphology code: A-ASN-N Lemma / source identity match διέκρινεν Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: He made distinction Morphology code: V-AAI-3S μεταξὺ Lemma: μεταξύ G3342 Source gloss: between Morphology code: ADV ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF καθαρίσας Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: having purified Morphology code: V-AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Romans 4:20 — NET context

εἰς δὲ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ ἀλλ᾿ ἐνεδυναμώθη τῇ πίστει, δοὺς δόξαν τῷ θεῷ

NET2 He did not waver in unbelief about the promise of God but was strengthened in faith, giving glory to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: At Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐπαγγελίαν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match διεκρίθη Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: he did waver Morphology code: V-API-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἀπιστίᾳ Lemma: ἀπιστία G570 Source gloss: through unbelief Morphology code: N-DSF ἀλλ᾿ G235 ἐνεδυναμώθη Lemma: ἐνδυναμόω G1743 Source gloss: was strengthened Morphology code: V-API-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: in faith Morphology code: N-DSF δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-NSM δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

Romans 14:23 — NET context

ὁ δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ κατακέκριται, ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως· πᾶν δὲ ὃ οὐκ ἐκ πίστεως ἁμαρτία ἐστίν.

NET2 But the man who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and whatever is not from faith is sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Lemma / source identity match διακρινόμενος Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: doubting Morphology code: V-PMP-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND φάγῃ Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: he eats Morphology code: V-2AAS-3S κατακέκριται Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: has been condemned Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because [it is] Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: R-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 4:7 — NET context

τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών;

NET2 For who concedes you any superiority? What do you have that you did not receive? And if you received it, why do you boast as though you did not?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS Lemma / source identity match διακρίνει Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: makes different Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔλαβες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you did receive Morphology code: V-2AAI-2S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἔλαβες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you did receive [it] Morphology code: V-2AAI-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN καυχᾶσαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: boast you Morphology code: V-PNI-2S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαβών Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received [it] Morphology code: V-2AAP-NSM

1 Corinthians 6:5 — NET context

πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω. οὕτως οὐκ ἔνι ἐν ὑμῖν οὐδεὶς σοφός, ὃς δυνήσεται διακρῖναι ἀνὰ μέσον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ;

NET2 I say this to your shame! Is there no one among you wise enough to settle disputes between fellow Christians?

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: For Morphology code: PREP ἐντροπὴν Lemma: ἐντροπή G1791 Source gloss: shame Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say this Morphology code: V-PAI-1S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔνι Lemma: ἔνι G1762 Source gloss: is there Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N σοφός Lemma: σοφός G4680 Source gloss: a wise [man] Morphology code: A-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM δυνήσεται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: will be able Morphology code: V-FDI-3S Lemma / source identity match διακρῖναι Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: to decide Morphology code: V-AAN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: between Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

1 Corinthians 11:29 — NET context

ὁ γὰρ ἐσθίων καὶ πίνων κρίμα ἑαυτῷ ἐσθίει καὶ πίνει μὴ διακρίνων τὸ σῶμα.

NET2 For the one who eats and drinks without careful regard for the body eats and drinks judgment against himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASN ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: on himself Morphology code: F-3DSM ἐσθίει Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eats Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνει Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinks Morphology code: V-PAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match διακρίνων Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: discerning Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN

1 Corinthians 11:31 — NET context

εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν, οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα·

NET2 But if we examined ourselves, we would not be judged.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: ourselves Morphology code: F-1APM Lemma / source identity match διεκρίνομεν Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: we were judging Morphology code: V-IAI-1P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐκρινόμεθα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: we would come under judgment Morphology code: V-IPI-1P

1 Corinthians 14:29 — NET context

προφῆται δὲ δύο ἢ τρεῖς λαλείτωσαν καὶ οἱ ἄλλοι διακρινέτωσαν·

NET2 Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM λαλείτωσαν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: let speak Morphology code: V-PAM-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM Lemma / source identity match διακρινέτωσαν Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: let discern Morphology code: V-PAM-3P

James 1:6 — NET context

αἰτείτω δὲ ἐν πίστει μηδὲν διακρινόμενος· ὁ γὰρ διακρινόμενος ἔοικεν κλύδωνι θαλάσσης ἀνεμιζομένῳ καὶ ριπιζομένῳ.

NET2 But he must ask in faith without doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed around by the wind.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αἰτείτω Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: Let him ask Morphology code: V-PAM-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N Lemma / source identity match διακρινόμενος Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: doubting Morphology code: V-PMP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Lemma / source identity match διακρινόμενος Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: doubting Morphology code: V-PMP-NSM ἔοικεν Lemma: ἔοικα G1503 Source gloss: is like Morphology code: V-RAI-3S κλύδωνι Lemma: κλύδων G2830 Source gloss: a wave Morphology code: N-DSM θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: of [the] sea Morphology code: N-GSF ἀνεμιζομένῳ Lemma: ἀνεμίζομαι G416 Source gloss: being blown by the wind Morphology code: V-PPP-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ριπιζομένῳ Lemma: ῥιπίζομαι G4494 Source gloss: being tossed by the wind Morphology code: V-PPP-DSM

James 2:4 — NET context

οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν;

NET2 If so, have you not made distinctions among yourselves and become judges with evil motives?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Lemma / source identity match διεκρίθητε Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: have you made a distinction Morphology code: V-API-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγένεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have become Morphology code: V-2ADI-2P κριταὶ Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judges [with] Morphology code: N-NPM διαλογισμῶν Lemma: διαλογισμός G1261 Source gloss: thoughts Morphology code: N-GPM πονηρῶν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GPM

Jude 1:9 — NET context

Ὁ δὲ Μιχαὴλ ὁ ἀρχάγγελος, ὅτε τῷ διαβόλῳ διακρινόμενος διελέγετο περὶ τοῦ Μωϋσέως σώματος, οὐκ ἐτόλμησεν κρίσιν ἐπενεγκεῖν βλασφημίας ἀλλὰ εἶπεν· ἐπιτιμήσαι σοι κύριος.

NET2 But even when Michael the archangel was arguing with the devil and debating with him concerning Moses’ body, he did not dare to bring a slanderous judgment, but said, “May the Lord rebuke you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Μιχαὴλ Lemma: Μιχαήλ G3413 Source gloss: Michael Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχάγγελος Lemma: ἀρχάγγελος G743 Source gloss: archangel Morphology code: N-NSM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSM διαβόλῳ Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-DSM Lemma / source identity match διακρινόμενος Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: disputing Morphology code: V-PMP-NSM διελέγετο Lemma: διαλέγομαι G1256 Source gloss: he was reasoning Morphology code: V-INI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses’ Morphology code: N-GSM σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐτόλμησεν Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: did dare Morphology code: V-AAI-3S κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: a judgment Morphology code: N-ASF ἐπενεγκεῖν Lemma: ἐπιφέρω G2018 Source gloss: to bring against [him] Morphology code: V-2AAN βλασφημίας Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemous Morphology code: N-GSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐπιτιμήσαι Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: Rebuke Morphology code: V-AAO-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM

Jude 1:22 — NET context

Καὶ οὓς μὲν ἐλεᾶτε διακρινομένους,

NET2 And have mercy on those who waver;

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: those who Morphology code: R-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐλεᾶτε Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: have mercy on Morphology code: V-PAM-2P Lemma / source identity match διακρινομένους Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: are doubting Morphology code: V-PMP-APM

19 occurrences in 18 verses