Bible Word Study

Matthew 16:13 — NET context

Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων· τίνα λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;

NET2 When Jesus came to the area of Caesarea Philippi, he asked his disciples, “Who do people say that the Son of Man is?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Having come Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μέρη Lemma: μέρος G3313 Source gloss: district Morphology code: N-APN Lemma / source identity match Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: of Caesarea Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philippi Morphology code: N-GSM ἠρώτα Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: He was questioning Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: Whom Morphology code: I-ASM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do pronounce Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM

Mark 8:27 — NET context

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὰς κώμας Καισαρείας τῆς Φιλίππου· καὶ ἐν τῇ ὁδῷ ἐπηρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων αὐτοῖς· τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι;

NET2 Then Jesus and his disciples went to the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do people say that I am?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went forth Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF Lemma / source identity match Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: of Caesarea Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philippi Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-DSF ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was questioning Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: Whom Morphology code: I-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do pronounce Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN

Acts 8:40 — NET context

Φίλιππος δὲ εὑρέθη εἰς ῎Αζωτον· καὶ διερχόμενος εὐηγγελίζετο τὰς πόλεις πάσας ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καισάρειαν.

NET2 Philip, however, found himself at Azotus, and as he passed through the area, he proclaimed the good news to all the towns until he came to Caesarea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εὑρέθη Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: was found Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP ῎Αζωτον G108 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διερχόμενος Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: passing through Morphology code: V-PNP-NSM εὐηγγελίζετο Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: he was proclaiming the gospel Morphology code: V-IMI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: towns Morphology code: N-APF πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF

Acts 9:30 — NET context

ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.

NET2 When the brothers found out about this, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιγνόντες Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: Having known [it] Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM κατήγαγον Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: brought down Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαπέστειλαν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: sent away Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ταρσόν Lemma: Ταρσός G5019 Source gloss: Tarsus Morphology code: N-ASF

Acts 10:1 — NET context

Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρείᾳ ὀνόματι Κορνήλιος, ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς,

NET2 Now there was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισαρείᾳ Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-DSF ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Κορνήλιος Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-NSM ἑκατοντάρχης Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: [was] a centurion Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP σπείρης Lemma: σπεῖρα G4686 Source gloss: [the] Cohort Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSF καλουμένης Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-GSF Ἰταλικῆς Lemma: Ἰταλικός G2483 Source gloss: Italian Morphology code: A-GSF

Acts 10:24 — NET context

τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.

NET2 The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting anxiously for them and had called together his relatives and close friends.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κορνήλιος Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S προσδοκῶν Lemma: προσδοκάω G4328 Source gloss: expecting Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM συγκαλεσάμενος Lemma: συγκαλέω G4779 Source gloss: having called together Morphology code: V-AMP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀναγκαίους Lemma: ἀναγκαῖος G316 Source gloss: close Morphology code: A-APM φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM

Acts 11:11 — NET context

καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με.

NET2 At that very moment, three men sent to me from Caesarea approached the house where we were staying.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐξαυτῆς Lemma: ἐξαυτῆς G1824 Source gloss: immediately Morphology code: ADV τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSF ἦμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I was Morphology code: V-IAI-1P ἀπεσταλμένοι Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having been sent Morphology code: V-RPP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-GSF πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

Acts 12:19 — NET context

Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών, ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς Καισάρειαν διέτριβεν.

NET2 When Herod had searched for him and did not find him, he questioned the guards and commanded that they be led away to execution. Then Herod went down from Judea to Caesarea and stayed there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπιζητήσας Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: having sought after Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὑρών Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found [him] Morphology code: V-2AAP-NSM ἀνακρίνας Lemma: ἀνακρίνω G350 Source gloss: having examined Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM φύλακας Lemma: φύλαξ G5441 Source gloss: guards Morphology code: N-APM ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: he commanded [them] Morphology code: V-AAI-3S ἀπαχθῆναι Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: to be led away [to death] Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κατελθὼν Lemma: κατέρχομαι G2718 Source gloss: having gone down Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF διέτριβεν Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: he stayed [there] Morphology code: V-IAI-3S

Acts 18:22 — NET context

καὶ κατελθὼν εἰς Καισάρειαν, ἀναβὰς καὶ ἀσπασάμενος τὴν ἐκκλησίαν κατέβη εἰς Ἀντιόχειαν.

NET2 and when he arrived at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem and then went down to Antioch.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατελθὼν Lemma: κατέρχομαι G2718 Source gloss: having landed Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF ἀναβὰς Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: having gone up Morphology code: V-2AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀσπασάμενος Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: having greeted Morphology code: V-ADP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: he went down Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF

Acts 21:8 — NET context

τῇ δὲ ἐπαύριον ἐξελθόντες ἤλθομεν εἰς Καισάρειαν καὶ εἰσελθόντες εἰς τὸν οἶκον Φιλίππου τοῦ εὐαγγελιστοῦ, ὄντος ἐκ τῶν ἑπτά, ἐμείναμεν παρ᾿ αὐτῷ.

NET2 On the next day we left and came to Caesarea, and entered the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NPM ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: we came Morphology code: V-2AAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσελθόντες Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM εὐαγγελιστοῦ Lemma: εὐαγγελιστής G2099 Source gloss: evangelist Morphology code: N-GSM ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἐμείναμεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: we stayed Morphology code: V-AAI-1P παρ᾿ G3844 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Acts 21:16 — NET context

συνῆλθον δὲ καὶ τῶν μαθητῶν ἀπὸ Καισαρείας σὺν ἡμῖν, ἄγοντες παρ᾿ ᾧ ξενισθῶμεν Μνάσωνι τινι Κυπρίῳ, ἀρχαίῳ μαθητῇ.

NET2 Some of the disciples from Caesarea came along with us too, and brought us to the house of Mnason of Cyprus, a disciple from the earliest times, with whom we were to stay.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνῆλθον Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: Went Morphology code: V-2AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also [some] Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-GSF σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἄγοντες Lemma: ἄγω G71 Source gloss: bringing [one] Morphology code: V-PAP-NPM παρ᾿ G3844 ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM ξενισθῶμεν Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: we would lodge Morphology code: V-APS-1P Μνάσωνι Lemma: Μνάσων G3416 Source gloss: Mnason Morphology code: N-DSM τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-DSM Κυπρίῳ Lemma: Κύπριος G2953 Source gloss: Cypriot Morphology code: N-DSM ἀρχαίῳ Lemma: ἀρχαῖος G744 Source gloss: an early Morphology code: A-DSM μαθητῇ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-DSM

Acts 23:23 — NET context

Καὶ προσκαλεσάμενος δύο [τινὰς] τῶν ἑκατονταρχῶν εἶπεν· ἑτοιμάσατε στρατιώτας διακοσίους, ὅπως πορευθῶσιν ἕως Καισαρείας, καὶ ἱππεῖς ἑβδομήκοντα καὶ δεξιολάβους διακοσίους ἀπὸ τρίτης ὥρας τῆς νυκτός,

NET2 Then he summoned two of the centurions and said, “Make ready 200 soldiers to go to Caesarea along with 70 horsemen and 200 spearmen by nine o’clock tonight,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-ADP-NSM δύο G1417 τινὰς Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἑκατονταρχῶν Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: centurions Morphology code: N-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἑτοιμάσατε Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: Prepare Morphology code: V-AAM-2P στρατιώτας Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-APM διακοσίους Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: two hundred Morphology code: A-APM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV πορευθῶσιν Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: they might go Morphology code: V-AOS-3P ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: as far as Morphology code: ADV Lemma / source identity match Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἱππεῖς Lemma: ἱππεύς G2460 Source gloss: horsemen Morphology code: N-APM ἑβδομήκοντα Lemma: ἑβδομήκοντα G1440 Source gloss: seventy Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεξιολάβους Lemma: δεξιολάβος G1187 Source gloss: spearmen Morphology code: N-APM διακοσίους Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: two hundred Morphology code: A-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τρίτης Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: the third Morphology code: A-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF νυκτός Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF

Acts 23:33 — NET context

οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάρειαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ.

NET2 When the horsemen came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εἰσελθόντες Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναδόντες Lemma: ἀναδίδωμι G325 Source gloss: having delivered Morphology code: V-2AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐπιστολὴν Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letter Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM παρέστησαν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: presented Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM

Acts 25:1 — NET context

Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας,

NET2 Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Φῆστος Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐπιβὰς Lemma: ἐπιβαίνω G1910 Source gloss: having arrived in Morphology code: V-2AAP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐπαρχείᾳ Lemma: ἐπαρχεία G1885 Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: he went up Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-GSF

Acts 25:4 — NET context

ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν, ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι·

NET2 Then Festus replied that Paul was being kept at Caesarea, and he himself intended to go there shortly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: Indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Φῆστος Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-NSM ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered that Morphology code: V-ADI-3S τηρεῖσθαι Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: is to be kept Morphology code: V-PPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: he himself Morphology code: F-3ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μέλλειν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τάχει Lemma: τάχος G5034 Source gloss: quickness Morphology code: N-DSN ἐκπορεύεσθαι Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: to set out Morphology code: V-PNN

Acts 25:6 — NET context

Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ ἢ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.

NET2 After Festus had stayed not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea, and the next day he sat on the judgment seat and ordered Paul to be brought.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διατρίψας Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: Having spent Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more than Morphology code: A-APF-C ὀκτὼ Lemma: ὀκτώ G3638 Source gloss: eight Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having gone down Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat Morphology code: V-AAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: he commanded Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM ἀχθῆναι Lemma: ἄγω G71 Source gloss: to be brought Morphology code: V-APN

Acts 25:13 — NET context

Ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν Ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ Βερνίκη κατήντησαν εἰς Καισάρειαν ἀσπασάμενοι τὸν Φῆστον.

NET2 After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to pay their respects to Festus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: Days Morphology code: N-GPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ διαγενομένων Lemma: διαγίνομαι G1230 Source gloss: having passed Morphology code: V-2ADP-GPF τινῶν Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-GPF Ἀγρίππας Lemma: Ἀγρίππας G67 Source gloss: Agrippa Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Βερνίκη Lemma: Βερνίκη G959 Source gloss: Bernice Morphology code: N-NSF κατήντησαν Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: came down Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Lemma / source identity match Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF ἀσπασάμενοι Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: greeting Morphology code: V-ADP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Φῆστον Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-ASM

17 occurrences in 17 verses